🔊 = read the whole sentence/paragraph. Click any word to hear it and see its own meaning (words with a dotted underline have a known meaning). 🙈 hides/shows the Vietnamese meanings so you can test yourself. Lessons follow the order of the original PDF.
Part 1 · Business
✎ Key vocabulary – 24 words (click to view)
| revenue | RE-vơ-nu | los ingresos | lôs in-GRÊ-sôs | 收入 | shōurù | doanh thu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| profit | PRA-fơt | el beneficio | êl bê-nê-FI-siô | 利润 | lìrùn | lợi nhuận |
| cost | KAST | el costo | êl CÔS-tô | 成本 | chéngběn | chi phí |
| budget | BA-giit | el presupuesto | êl prê-su-PUÊS-tô | 预算 | yùsuàn | ngân sách |
| invoice | IN-vois | la factura | la fac-TU-ra | 发票 | fāpiào | hóa đơn |
| contract | KAN-trekt | el contrato | êl côn-TRA-tô | 合同 | hétong | hợp đồng |
| deal | ĐIL | el trato | êl TRA-tô | 交易 | jiāoyì | thỏa thuận, giao dịch |
| discount | đi-SKAONT | el descuento | êl đês-CUÊN-tô | 折扣 | zhékòu | giảm giá |
| deadline | ĐED-lain | la fecha límite | la FÊ-cha LI-mi-tê | 截止日期 | jiézhǐ rìqī | hạn chót |
| meeting | MI-ting | la reunión | la rrêu-NIÔN | 会议 | huìyì | cuộc họp |
| agenda | ơ-GIEN-đơ | el orden del día | êl ÔR-đên đêl ĐI-a | 议程 | yìchéng | chương trình họp |
| client | KLAI-ơnt | el cliente | êl CLIÊN-tê | 客户 | kèhù | khách hàng |
| partner | PART-nơ | el socio | êl SÔ-siô | 合作伙伴 | hézuòhuǒbàn | đối tác |
| supplier | sơ-PLAI-ơ | el proveedor | êl prô-bê-ê-ĐÔR | 供应商 | gōngyìngshāng | nhà cung cấp |
| negotiate | nơ-GÔU-shi-êit | negociar | nê-gô-SIAR | 谈判 | tánpàn | đàm phán |
| sign | SAIN | firmar | fir-MAR | 签字 | qiānzì | ký tên |
| deliver | đi-LI-vơ | entregar | ên-trê-GAR | 交货 | jiāohuò | giao hàng |
| quarter | KUOR-tơ | el trimestre | êl tri-MÊS-trê | 季度 | jìdù | quý |
| forecast | FOR-kest | la previsión | la prê-bi-SIÔN | 预测 | yùcè | dự báo |
| warranty | UO-rơn-ti | la garantía | la ga-ran-TI-a | 保修 | bǎoxiū | bảo hành |
| refund | ri-FAND | el reembolso | êl rrê-êm-BÔL-sô | 退款 | tuìkuǎn | hoàn tiền |
| résumé | AR é SAM é | el currículum | êl cu-RRI-cu-lum | 简历 | jiǎnlì | hồ sơ xin việc |
| salary | SE-lơ-i | el salario | êl sa-LA-riô | 工资 | gōngzī | tiền lương |
| priority | prai-O-rơ-ti | la prioridad | la priô-ri-ĐAĐ | 优先事项 | yōuxiān shìxiàng | ưu tiên |
| solution | sơ-LU-shơn | la solución | la sô-lu-SIÔN | 解决方案 | jiějuéfāng'àn | giải pháp |
🎯 Mission A1 · Introducing yourself & your company
☀ Context: Networking event, meeting a partner for the first time · ♡ Formality: Formal
1.★
🇻🇳Xin chào, tôi tên Lan, tôi làm ở Sol Tech.🙈 …
🇺🇸Hello, my name is Lan. I work at Sol Tech.♪ /həˈloʊ, maɪ neɪm ɪz læn. aɪ wərk æt soʊl tɛk./
🇪🇸Hola, me llamo Lan. Trabajo en Sol Tech.♪ Ô-la, mê YA-mô lan. tra-BA-khô ên sôl têch.
🇨🇳您好，我叫兰，在Sol Tech工作。♪ Nínhǎo, wǒ jiào Lán, zài Sol Tech gōngzuò.
2.★
🇻🇳Rất vui được gặp anh/chị. Đây là danh thiếp của tôi.🙈 …
🇺🇸Nice to meet you. Here is my business card.♪ /naɪs tə mit ju. hɪr ɪz maɪ ˈbɪznəs kɑrd./
🇪🇸Mucho gusto. Aquí tiene mi tarjeta.♪ MU-chô GUS-tô. a-KI TIÊ-nê mi tar-KHÊ-ta.
🇨🇳很高兴认识您，这是我的名片。♪ Hěn gāoxìng rènshi nín, zhè shì wǒ de míngpiàn.
3.★
🇻🇳Anh/chị làm nghề gì?🙈 …
🇺🇸What do you do?♪ /wʌt du ju du?/
🇪🇸¿A qué se dedica?♪ a kê sê đê-ĐI-ca?
🇨🇳您是做什么工作的？♪ Nín shì zuò shénme gōngzuò de?
4.★
🇻🇳Tôi phụ trách mảng bán hàng ở châu Á.🙈 …
🇺🇸I'm in charge of sales in Asia.♪ /aɪm ɪn tʃɑrdʒ əv seɪlz ɪn ˈeɪʒə./
🇪🇸Estoy a cargo de las ventas en Asia.♪ ês-TÔI a CAR-gô đê las BÊN-tas ên A-sia.
🇨🇳我负责亚洲的销售。♪ Wǒ fùzé Yàzhōu de xiāoshòu.
5.★
🇻🇳Công ty anh/chị làm về lĩnh vực gì?🙈 …
🇺🇸What does your company do?♪ /wʌt dʌz jʊr ˈkʌmpəˌni du?/
🇪🇸¿A qué se dedica su empresa?♪ a kê sê đê-ĐI-ca su êm-PRÊ-sa?
🇨🇳贵公司是做什么的？♪ Guì gōngsī shì zuò shénme de?
6.★
🇻🇳Chúng tôi cung cấp phần mềm cho doanh nghiệp nhỏ.🙈 …
🇺🇸We provide software for small businesses.♪ /wi prəˈvaɪd ˈsɔftˌwɛr fər smɔl ˈbɪznəsəz./
🇪🇸Ofrecemos software para pequeñas empresas.♪ ô-frê-SÊ-môs sôft-WA-rê PA-ra pê-KÊ-nhas êm-PRÊ-sas.
🇨🇳我们为小企业提供软件。♪ Wǒmen wèi xiǎoqǐyè tígōng ruǎnjiàn.
7.★
🇻🇳Trụ sở chính của chúng tôi ở TP. Hồ Chí Minh.🙈 …
🇺🇸Our main office is in Ho Chi Minh City.♪ /aʊər meɪn ˈɔfəs ɪz ɪn hoʊ tʃi mɪn ˈsɪti./
🇪🇸Nuestra oficina principal está en Ciudad Ho Chi Minh.♪ NUÊS-tra ô-fi-SI-na prin-si-PAL ês-TA ên siu-ĐAĐ ô chi min.
🇨🇳我们的总部在胡志明市。♪ Wǒmen de zǒngbù zài Húzhìmíng Shì.
8.★
🇻🇳Mình giữ liên lạc nhé.🙈 …
🇺🇸Let's keep in touch.♪ /lɛts kip ɪn tʌtʃ./
🇪🇸Sigamos en contacto.♪ si-GA-môs ên côn-TAC-tô.
🇨🇳我们保持联系吧。♪ Wǒmen bǎochíliánxì ba.
9.
🇻🇳Chúng tôi có khoảng năm mươi nhân viên.🙈 …
🇺🇸We have about fifty employees.♪ /wi hæv əˈbaʊt ˈfɪfti ɛmˈplɔɪiz./
🇪🇸Tenemos unos cincuenta empleados.♪ tê-NÊ-môs U-nôs sin-CUÊN-ta êm-plê-A-đôs.
🇨🇳我们有大约五十名员工。♪ Wǒmen yǒu dàyuē wǔshímíng yuángōng.
10.
🇻🇳Chúng tôi thành lập công ty cách đây năm năm.🙈 …
🇺🇸We started the company five years ago.♪ /wi ˈstɑrtəd ðə ˈkʌmpəˌni faɪv jɪrz əˈɡoʊ./
🇪🇸Fundamos la empresa hace cinco años.♪ fun-ĐA-môs la êm-PRÊ-sa A-sê SIN-cô A-nhôs.
🇨🇳我们五年前创立了公司。♪ Wǒmen wǔnián qián chuànglì le gōngsī.
11.
🇻🇳Anh/chị làm trong ngành này bao lâu rồi?🙈 …
🇺🇸How long have you been in this industry?♪ /haʊ lɔŋ hæv ju bʌn ɪn ðɪs ˈɪndəstri?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo lleva en este sector?♪ CUAN-tô TIÊM-pô YÊ-ba ên ÊS-tê sêc-TÔR?
🇨🇳您在这个行业多久了？♪ Nín zài zhège hángyè duōjiǔ le?
12.
🇻🇳Khách hàng chính của anh/chị là ai?🙈 …
🇺🇸Who are your main customers?♪ /hu ɑr jʊr meɪn ˈkʌstəmərz?/
🇪🇸¿Quiénes son sus principales clientes?♪ KIÊ-nês sôn sus prin-si-PA-lês CLIÊN-tês?
🇨🇳你们的主要客户是谁？♪ Nǐmen de zhǔyào kèhù shì shéi?
13.
🇻🇳Chúng tôi chủ yếu làm việc với các nhà bán lẻ.🙈 …
🇺🇸We mainly work with retailers.♪ /wi ˈmeɪnli wərk wɪð ˈriˌteɪlərz./
🇪🇸Trabajamos principalmente con minoristas.♪ tra-ba-KHA-môs prin-si-pal-MÊN-tê côn mi-nô-RIS-tas.
🇨🇳我们主要和零售商合作。♪ Wǒmen zhǔyào hé língshòushāng hézuò.
14.
🇻🇳Tôi đã nghe nhiều về công ty anh/chị.🙈 …
🇺🇸I've heard a lot about your company.♪ /aɪv hərd ə lɑt əˈbaʊt jʊr ˈkʌmpəˌni./
🇪🇸He oído hablar mucho de su empresa.♪ ê ô-I-đô a-BLAR MU-chô đê su êm-PRÊ-sa.
🇨🇳我听说过很多关于贵公司的事。♪ Wǒ tīngshuō guò hěnduō guānyú guì gōngsī de shì.
15.
🇻🇳Anh/chị đến dự hội nghị phải không?🙈 …
🇺🇸Are you here for the conference?♪ /ɑr ju hɪr fər ðə ˈkɑnfrəns?/
🇪🇸¿Viene a la conferencia?♪ BIÊ-nê a la côn-fê-RÊN-sia?
🇨🇳您是来参加会议的吗？♪ Nín shì lái cānjiā huìyì de ma?
16.
🇻🇳Đây là lần đầu tôi tham gia sự kiện này.🙈 …
🇺🇸It's my first time at this event.♪ /ɪts maɪ fərst taɪm æt ðɪs iˈvɛnt./
🇪🇸Es mi primera vez en este evento.♪ ês mi pri-MÊ-ra bês ên ÊS-tê ê-BÊN-tô.
🇨🇳这是我第一次参加这个活动。♪ Zhè shì wǒ dìyīcì cānjiā zhège huódòng.
17.
🇻🇳Cho tôi xin địa chỉ email của anh/chị được không?🙈 …
🇺🇸Could I have your email address?♪ /kʊd aɪ hæv jʊr iˈmeɪl æˈdrɛs?/
🇪🇸¿Me podría dar su correo electrónico?♪ mê pô-ĐRI-a đar su cô-RRÊ-ô ê-lêc-TRÔ-ni-cô?
🇨🇳可以给我您的邮箱地址吗？♪ Kěyǐ gěi wǒ nín de yóuxiāngdìzhǐ ma?
18.
🇻🇳Tôi rất muốn tìm hiểu thêm về công việc của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'd love to learn more about your work.♪ /aɪd lʌv tə lərn mɔr əˈbaʊt jʊr wərk./
🇪🇸Me encantaría saber más de su trabajo.♪ mê ên-can-ta-RI-a sa-BÊR mas đê su tra-BA-khô.
🇨🇳我很想多了解您的工作。♪ Wǒ hěn xiǎng duō liǎojiě nín de gōngzuò.
19.
🇻🇳Để tôi giới thiệu đồng nghiệp của tôi, Carlos.🙈 …
🇺🇸Let me introduce my colleague, Carlos.♪ /lɛt mi ˌɪntroʊˈdus maɪ ˈkɑliɡ, ˈkɑrloʊs./
🇪🇸Le presento a mi colega, Carlos.♪ lê prê-SÊN-tô a mi cô-LÊ-ga, CAR-lôs.
🇨🇳我来介绍一下我的同事卡洛斯。♪ Wǒ lái jièshào yíxià wǒ de tóngshì Kǎluòsī.
20.
🇻🇳Chúng tôi đang tìm đối tác mới.🙈 …
🇺🇸We're looking for new partners.♪ /wir ˈlʊkɪŋ fər nju ˈpɑrtnərz./
🇪🇸Buscamos nuevos socios.♪ bus-CA-môs NUÊ-bôs SÔ-siôs.
🇨🇳我们正在寻找新的合作伙伴。♪ Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo xīn de hézuòhuǒbàn.
21.
🇻🇳Có lẽ chúng ta có thể hợp tác.🙈 …
🇺🇸Maybe we can work together.♪ /ˈmeɪbi wi kən wərk təˈɡɛðər./
🇪🇸Quizás podamos trabajar juntos.♪ ki-SAS pô-ĐA-môs tra-ba-KHAR KHUN-tôs.
🇨🇳也许我们可以合作。♪ Yěxǔ wǒmen kěyǐ hézuò.
22.
🇻🇳Tuần sau tôi sẽ gửi email cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'll send you an email next week.♪ /aɪl sɛnd ju ən iˈmeɪl nɛks wik./
🇪🇸Le enviaré un correo la próxima semana.♪ lê ên-bia-RÊ un cô-RRÊ-ô la PRÔ-csi-ma sê-MA-na.
🇨🇳我下周给您发邮件。♪ Wǒ xiàzhōu gěi nín fāyóujiàn.
23.
🇻🇳Chúc anh/chị dự hội nghị vui vẻ.🙈 …
🇺🇸Enjoy the rest of the conference.♪ /ˌɛnˈdʒɔɪ ðə rɛst əv ðə ˈkɑnfrəns./
🇪🇸Disfrute el resto de la conferencia.♪ đis-FRU-tê êl RRÊS-tô đê la côn-fê-RÊN-sia.
🇨🇳祝您会议愉快。♪ Zhùnín huìyì yúkuài.
24.
🇻🇳Rất hân hạnh được nói chuyện với anh/chị.🙈 …
🇺🇸It was a pleasure talking to you.♪ /ɪt wəz ə ˈplɛʒər ˈtɔkɪŋ tə ju./
🇪🇸Fue un placer hablar con usted.♪ fuê un pla-SÊR a-BLAR côn us-TÊĐ.
🇨🇳和您聊天很愉快。♪ Hé nín liáotiān hěn yúkuài.
25.
🇻🇳Mong sớm gặp lại anh/chị.🙈 …
🇺🇸I hope to see you again soon.♪ /aɪ hoʊp tə si ju əˈɡeɪn sun./
🇪🇸Espero verle pronto.♪ ês-PÊ-rô BÊR-lê PRÔN-tô.
🇨🇳希望很快再见到您。♪ Xīwàng hěnkuài zài jiàndào nín.
🎯 Mission A2 · Internal meetings
☀ Context: Meeting with your boss and colleagues at the company · ♡ Formality: Neutral
26.★
🇻🇳Chúng ta bắt đầu họp nhé.🙈 …
🇺🇸Let's start the meeting.♪ /lɛts stɑrt ðə ˈmitɪŋ./
🇪🇸Empecemos la reunión.♪ êm-pê-SÊ-môs la rrêu-NIÔN.
🇨🇳我们开始开会吧。♪ Wǒmen kāishǐ kāihuì ba.
27.★
🇻🇳Hôm nay họp những nội dung gì?🙈 …
🇺🇸What's on the agenda today?♪ /wʌts ɑn ðə əˈdʒɛndə tuˈdeɪ?/
🇪🇸¿Qué hay en la agenda de hoy?♪ kê ai ên la a-KHÊN-đa đê ôi?
🇨🇳今天的议程是什么？♪ Jīntiān de yìchéng shì shénme?
28.★
🇻🇳Bạn cập nhật tình hình cho mọi người được không?🙈 …
🇺🇸Can you give us an update?♪ /kən ju ɡɪv ʌs ən əpˈdeɪt?/
🇪🇸¿Nos puedes dar una actualización?♪ nôs PUÊ-đês đar U-na ac-tua-li-sa-SIÔN?
🇨🇳你能给我们更新一下进展吗？♪ Nǐ néng gěi wǒmen gēngxīn yíxià jìnzhǎn ma?
29.★
🇻🇳Tôi đồng ý với điều đó.🙈 …
🇺🇸I agree with that.♪ /aɪ əˈɡri wɪð ðæt./
🇪🇸Estoy de acuerdo con eso.♪ ês-TÔI đê a-CUÊR-đô côn Ê-sô.
🇨🇳我同意。♪ Wǒ tóngyì.
30.★
🇻🇳Tôi nhìn nhận vấn đề hơi khác.🙈 …
🇺🇸I see it differently.♪ /aɪ si ɪt ˈdɪfrəntli./
🇪🇸Lo veo de otra manera.♪ lô BÊ-ô đê Ô-tra ma-NÊ-ra.
🇨🇳我的看法不太一样。♪ Wǒ de kànfǎ bú tài yíyàng.
31.★
🇻🇳Bạn giải thích lại được không?🙈 …
🇺🇸Could you explain that again?♪ /kʊd ju ɪkˈspleɪn ðæt əˈɡeɪn?/
🇪🇸¿Podrías explicarlo otra vez?♪ pô-ĐRI-as êcs-pli-CAR-lô Ô-tra bês?
🇨🇳你能再解释一下吗？♪ Nǐ néng zài jiěshìyíxià ma?
32.★
🇻🇳Ai chịu trách nhiệm việc này?🙈 …
🇺🇸Who is responsible for this?♪ /hu ɪz riˈspɑnsəbəl fər ðɪs?/
🇪🇸¿Quién es responsable de esto?♪ kiên ês rrês-pôn-SA-blê đê ÊS-tô?
🇨🇳这件事谁负责？♪ Zhèjiàn shì shuí fùzé?
33.★
🇻🇳Mình tóm tắt các việc cần làm nhé.🙈 …
🇺🇸Let's summarize the action items.♪ /lɛts ˈsʌmərˌaɪz ðə ˈækʃən ˈaɪtəmz./
🇪🇸Resumamos las tareas pendientes.♪ rrê-su-MA-môs las ta-RÊ-as pên-ĐIÊN-tês.
🇨🇳我们总结一下待办事项。♪ Wǒmen zǒngjié yíxià dàibàn shìxiàng.
34.
🇻🇳Chúng ta có ba chủ đề cần bàn.🙈 …
🇺🇸We have three topics to cover.♪ /wi hæv θri ˈtɑpɪks tə ˈkʌvər./
🇪🇸Tenemos tres temas que tratar.♪ tê-NÊ-môs três TÊ-mas kê tra-TAR.
🇨🇳我们有三个议题要讨论。♪ Wǒmen yǒu sāngè yìtí yào tǎolùn.
35.
🇻🇳Mình bám sát chủ đề nhé.🙈 …
🇺🇸Let's stay on topic.♪ /lɛts steɪ ɑn ˈtɑpɪk./
🇪🇸Centrémonos en el tema.♪ sên-TRÊ-mô-nôs ên êl TÊ-ma.
🇨🇳我们不要离题。♪ Wǒmen búyào lítí.
36.
🇻🇳Có ai có câu hỏi gì không?🙈 …
🇺🇸Does anyone have any questions?♪ /dʌz ˈɛniwən hæv ˈɛni kˈwɛstʃənz?/
🇪🇸¿Alguien tiene alguna pregunta?♪ AL-ghiên TIÊ-nê al-GU-na prê-GUN-ta?
🇨🇳大家有什么问题吗？♪ Dàjiā yǒu shénme wèntí ma?
37.
🇻🇳Mình nghe ý kiến nhóm marketing nhé.🙈 …
🇺🇸Let's hear from the marketing team.♪ /lɛts hir frəm ðə ˈmɑrkətɪŋ tim./
🇪🇸Escuchemos al equipo de marketing.♪ ês-cu-CHÊ-môs al ê-KI-pô đê mar-kê-TING.
🇨🇳我们听听市场部的意见。♪ Wǒmen tīngtīng shìchǎngbù de yìjiàn.
38.
🇻🇳Doanh số tháng này tăng mười phần trăm.🙈 …
🇺🇸Sales are up ten percent this month.♪ /seɪlz ɑr ʌp tɛn pərˈsɛnt ðɪs mʌnθ./
🇪🇸Las ventas subieron un diez por ciento este mes.♪ las BÊN-tas su-BIÊ-rôn un điês pôr SIÊN-tô ÊS-tê mês.
🇨🇳这个月销售额增长了百分之十。♪ Zhège yuè xiāoshòu'é zēngzhǎng le bǎifēnzhīshí.
39.
🇻🇳Chúng ta đang chậm tiến độ.🙈 …
🇺🇸We're behind schedule.♪ /wir bɪˈhaɪnd ˈskɛdʒul./
🇪🇸Vamos atrasados.♪ BA-môs a-tra-SA-đôs.
🇨🇳我们的进度落后了。♪ Wǒmen de jìndù luòhòu le.
40.
🇻🇳Hôm nay chúng ta cần đưa ra quyết định.🙈 …
🇺🇸We need to make a decision today.♪ /wi nid tə meɪk ə dɪˈsɪʒən tuˈdeɪ./
🇪🇸Tenemos que tomar una decisión hoy.♪ tê-NÊ-môs kê tô-MAR U-na đê-si-SIÔN ôi.
🇨🇳我们今天需要做决定。♪ Wǒmen jīntiān xūyào zuò juédìng.
41.
🇻🇳Ưu và nhược điểm là gì?🙈 …
🇺🇸What are the pros and cons?♪ /wʌt ɑr ðə proʊz ənd kɑnz?/
🇪🇸¿Cuáles son los pros y los contras?♪ CUA-lês sôn lôs prôs i lôs CÔN-tras?
🇨🇳优点和缺点是什么？♪ Yōudiǎn hé quēdiǎn shì shénme?
42.
🇻🇳Mình biểu quyết nhé.🙈 …
🇺🇸Let's vote on it.♪ /lɛts voʊt ɑn ɪt./
🇪🇸Votemos.♪ bô-TÊ-môs.
🇨🇳我们投票决定吧。♪ Wǒmen tóupiàojuédìng ba.
43.
🇻🇳Mình bàn riêng chuyện này sau buổi họp được không?🙈 …
🇺🇸Can we discuss this after the meeting?♪ /kən wi dɪˈskʌs ðɪs ˈæftər ðə ˈmitɪŋ?/
🇪🇸¿Podemos hablarlo después de la reunión?♪ pô-ĐÊ-môs a-BLAR-lô đês-PUÊS đê la rrêu-NIÔN?
🇨🇳我们会后再单独讨论可以吗？♪ Wǒmen huìhòu zài dāndú tǎolùn kěyǐ ma?
44.
🇻🇳Tôi muốn bổ sung một ý.🙈 …
🇺🇸I'd like to add something.♪ /aɪd laɪk tə æd ˈsʌmθɪŋ./
🇪🇸Me gustaría añadir algo.♪ mê gus-ta-RI-a a-nha-ĐIR AL-gô.
🇨🇳我想补充一点。♪ Wǒ xiǎng bǔchōng yìdiǎn.
45.
🇻🇳Xin lỗi cho tôi ngắt lời một chút.🙈 …
🇺🇸Sorry to interrupt.♪ /ˈsɑri tə ˌɪntərˈʌpt./
🇪🇸Perdón por interrumpir.♪ pêr-ĐÔN pôr in-tê-rrum-PIR.
🇨🇳不好意思打断一下。♪ Bùhǎoyìsī dǎduàn yíxià.
46.
🇻🇳Ý tưởng tuyệt vời đó.🙈 …
🇺🇸That's a great idea.♪ /ðæts ə ɡreɪt aɪˈdiə./
🇪🇸Es una idea excelente.♪ ês U-na i-ĐÊ-a êcs-sê-LÊN-tê.
🇨🇳这个主意很好。♪ Zhège zhǔyì hěn hǎo.
47.
🇻🇳Chuyển sang ý tiếp theo nhé.🙈 …
🇺🇸Let's move on to the next point.♪ /lɛts muv ɑn tə ðə nɛks pɔɪnt./
🇪🇸Pasemos al siguiente punto.♪ pa-SÊ-môs al si-GHIÊN-tê PUN-tô.
🇨🇳我们进入下一个议题。♪ Wǒmen jìnrù xià yíge yìtí.
48.
🇻🇳Chúng ta sắp hết giờ rồi.🙈 …
🇺🇸We're running out of time.♪ /wir ˈrʌnɪŋ aʊt əv taɪm./
🇪🇸Se nos acaba el tiempo.♪ sê nôs a-CA-ba êl TIÊM-pô.
🇨🇳时间快不够了。♪ Shíjiān kuài búgòu le.
49.
🇻🇳Tôi sẽ gửi biên bản họp sau.🙈 …
🇺🇸I'll send the meeting notes later.♪ /aɪl sɛnd ðə ˈmitɪŋ noʊts ˈleɪtər./
🇪🇸Enviaré las notas de la reunión más tarde.♪ ên-bia-RÊ las NÔ-tas đê la rrêu-NIÔN mas TAR-đê.
🇨🇳我稍后发会议记录。♪ Wǒ shāohòu fā huìyìjìlù.
50.
🇻🇳Cảm ơn mọi người đã dành thời gian.🙈 …
🇺🇸Thanks, everyone, for your time.♪ /θæŋks, ˈɛvriˌwʌn, fər jʊr taɪm./
🇪🇸Gracias a todos por su tiempo.♪ GRA-sias a TÔ-đôs pôr su TIÊM-pô.
🇨🇳谢谢大家抽出时间。♪ Xièxie dàjiā chōuchū shíjiān.
🎯 Mission A3 · Negotiation
☀ Context: Negotiating price and terms with a partner · ♡ Formality: Formal
51.★
🇻🇳Giá tốt nhất của anh/chị là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What is your best price?♪ /wʌt ɪz jʊr bɛst praɪs?/
🇪🇸¿Cuál es su mejor precio?♪ cual ês su mê-KHÔR PRÊ-siô?
🇨🇳您的最低价是多少？♪ Nín de zuìdījià shì duōshao?
52.★
🇻🇳Mức đó hơi cao hơn ngân sách của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸That's a bit higher than our budget.♪ /ðæts ə bɪt haɪər ðæn aʊər ˈbʌdʒɪt./
🇪🇸Está un poco por encima de nuestro presupuesto.♪ ês-TA un PÔ-cô pôr ên-SI-ma đê NUÊS-trô prê-su-PUÊS-tô.
🇨🇳这比我们的预算高了一点。♪ Zhè bǐ wǒmen de yùsuàn gāo le yìdiǎn.
53.★
🇻🇳Giá có thể linh động được không?🙈 …
🇺🇸Is there any flexibility on the price?♪ /ɪz ðɛr ˈɛni ˌflɛksəˈbɪləti ɑn ðə praɪs?/
🇪🇸¿Hay algo de flexibilidad en el precio?♪ ai AL-gô đê flê-csi-bi-li-ĐAĐ ên êl PRÊ-siô?
🇨🇳价格上还有商量的余地吗？♪ Jiàgé shàng háiyǒu shāngliáng de yúdì ma?
54.★
🇻🇳Nếu chúng tôi đặt số lượng lớn hơn thì sao?🙈 …
🇺🇸What if we order a larger quantity?♪ /wʌt ɪf wi ˈɔrdər ə ˈlɑrdʒər kˈwɑntəti?/
🇪🇸¿Y si pedimos una cantidad mayor?♪ i si pê-ĐI-môs U-na can-ti-ĐAĐ ma-YÔR?
🇨🇳如果我们订更多的量呢？♪ Rúguǒ wǒmen dìng gèng duō de liàng ne?
55.★
🇻🇳Chúng tôi có thể chấp nhận các điều khoản này.🙈 …
🇺🇸We can accept these terms.♪ /wi kən ækˈsɛpt ðiz tərmz./
🇪🇸Podemos aceptar estas condiciones.♪ pô-ĐÊ-môs a-sêp-TAR ÊS-tas côn-đi-SIÔ-nês.
🇨🇳我们可以接受这些条件。♪ Wǒmen kěyǐ jiēshòu zhèxiē tiáojiàn.
56.★
🇻🇳Tôi cần hỏi lại quản lý của tôi.🙈 …
🇺🇸I need to check with my manager.♪ /aɪ nid tə tʃɛk wɪð maɪ ˈmænədʒər./
🇪🇸Tengo que consultarlo con mi jefe.♪ TÊN-gô kê côn-sul-TAR-lô côn mi KHÊ-fê.
🇨🇳我需要跟我的经理确认一下。♪ Wǒ xūyào gēn wǒ de jīnglǐ quèrèn yíxià.
57.★
🇻🇳Hãy tìm giải pháp có lợi cho cả hai bên.🙈 …
🇺🇸Let's find a solution that works for both of us.♪ /lɛts faɪnd ə səˈluʃən ðæt wərks fər boʊθ əv ʌs./
🇪🇸Busquemos una solución que funcione para ambos.♪ bus-KÊ-môs U-na sô-lu-SIÔN kê fun-SIÔ-nê PA-ra AM-bôs.
🇨🇳我们找一个双赢的方案吧。♪ Wǒmen zhǎo yíge shuāngyíng de fāng'àn ba.
58.★
🇻🇳Vậy chúng ta chốt nhé?🙈 …
🇺🇸Do we have a deal?♪ /du wi hæv ə dil?/
🇪🇸¿Tenemos un trato?♪ tê-NÊ-môs un TRA-tô?
🇨🇳我们成交了吗？♪ Wǒmen chéngjiāo le ma?
59.
🇻🇳Anh/chị có thể giảm giá không?🙈 …
🇺🇸Can you offer a discount?♪ /kən ju ˈɔfər ə dɪˈskaʊnt?/
🇪🇸¿Puede ofrecer un descuento?♪ PUÊ-đê ô-frê-SÊR un đês-CUÊN-tô?
🇨🇳您能给个折扣吗？♪ Nín néng gěi gè zhékòu ma?
60.
🇻🇳Chúng tôi có thể giảm năm phần trăm.🙈 …
🇺🇸We can offer a five percent discount.♪ /wi kən ˈɔfər ə faɪv pərˈsɛnt dɪˈskaʊnt./
🇪🇸Podemos ofrecer un cinco por ciento de descuento.♪ pô-ĐÊ-môs ô-frê-SÊR un SIN-cô pôr SIÊN-tô đê đês-CUÊN-tô.
🇨🇳我们可以给百分之五的折扣。♪ Wǒmen kěyǐ gěi bǎifēnzhīwǔ de zhékòu.
61.
🇻🇳Điều kiện thanh toán thế nào?🙈 …
🇺🇸What are the payment terms?♪ /wʌt ɑr ðə ˈpeɪmənt tərmz?/
🇪🇸¿Cuáles son las condiciones de pago?♪ CUA-lês sôn las côn-đi-SIÔ-nês đê PA-gô?
🇨🇳付款条件是什么？♪ Fùkuǎntiáojiàn shì shénme?
62.
🇻🇳Chúng tôi thường thanh toán trong ba mươi ngày.🙈 …
🇺🇸We usually pay within thirty days.♪ /wi ˈjuʒəli peɪ wɪˈðɪn ˈθərˌdi deɪz./
🇪🇸Normalmente pagamos en treinta días.♪ nôr-mal-MÊN-tê pa-GA-môs ên TRÊIN-ta ĐI-as.
🇨🇳我们通常在三十天内付款。♪ Wǒmen tōngcháng zài sānshítiān nèi fùkuǎn.
63.
🇻🇳Anh/chị giao hàng trước cuối tháng được không?🙈 …
🇺🇸Can you deliver by the end of the month?♪ /kən ju dɪˈlɪvər baɪ ðə ɛnd əv ðə mʌnθ?/
🇪🇸¿Puede entregar antes de fin de mes?♪ PUÊ-đê ên-trê-GAR AN-tês đê fin đê mês?
🇨🇳您能在月底前交货吗？♪ Nín néng zài yuèdǐ qián jiāohuò ma?
64.
🇻🇳Đó là đề nghị cuối cùng của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸That's our final offer.♪ /ðæts aʊər ˈfaɪnəl ˈɔfər./
🇪🇸Es nuestra oferta final.♪ ês NUÊS-tra ô-FÊR-ta fi-NAL.
🇨🇳这是我们的最终报价。♪ Zhè shì wǒmen de zuìzhōng bàojià.
65.
🇻🇳Tôi hiểu lập trường của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I understand your position.♪ /aɪ ˌʌndərˈstænd jʊr pəˈzɪʃən./
🇪🇸Entiendo su posición.♪ ên-TIÊN-đô su pô-si-SIÔN.
🇨🇳我理解您的立场。♪ Wǒ lǐjiě nín de lìchǎng.
66.
🇻🇳Để tôi suy nghĩ thêm.🙈 …
🇺🇸Let me think about it.♪ /lɛt mi θɪŋk əˈbaʊt ɪt./
🇪🇸Déjeme pensarlo.♪ ĐÊ-khê-mê pên-SAR-lô.
🇨🇳让我考虑一下。♪ Ràng wǒ kǎolǜyíxià.
67.
🇻🇳Chúng tôi muốn thời gian bảo hành dài hơn.🙈 …
🇺🇸We'd like a longer warranty.♪ /wid laɪk ə ˈlɔŋɡər ˈwɔrənti./
🇪🇸Nos gustaría una garantía más larga.♪ nôs gus-ta-RI-a U-na ga-ran-TI-a mas LAR-ga.
🇨🇳我们希望保修期更长一些。♪ Wǒmen xīwàng bǎoxiūqī gèng cháng yìxiē.
68.
🇻🇳Phí vận chuyển nên được tính sẵn trong giá.🙈 …
🇺🇸Shipping costs should be included.♪ /ˈʃɪpɪŋ kɑsts ʃʊd bi ˌɪnˈkludəd./
🇪🇸Los gastos de envío deberían estar incluidos.♪ lôs GAS-tôs đê ên-BI-ô đê-bê-RI-an ês-TAR in-CLUI-đôs.
🇨🇳运费应该包括在内。♪ Yùnfèi yīnggāi bāokuò zàinèi.
69.
🇻🇳Mỗi bên nhường một chút nhé.🙈 …
🇺🇸We can meet you halfway.♪ /wi kən mit ju ˈhæfˈweɪ./
🇪🇸Podemos llegar a un punto medio.♪ pô-ĐÊ-môs yê-GAR a un PUN-tô MÊ-điô.
🇨🇳我们可以各让一步。♪ Wǒmen kěyǐ gè ràng yíbù.
70.
🇻🇳Mình ghi điều đó thành văn bản được không?🙈 …
🇺🇸Can we put that in writing?♪ /kən wi pʊt ðæt ɪn ˈraɪtɪŋ?/
🇪🇸¿Podemos ponerlo por escrito?♪ pô-ĐÊ-môs pô-NÊR-lô pôr ês-CRI-tô?
🇨🇳我们可以写成书面的吗？♪ Wǒmen kěyǐ xiěchéng shūmiàn de ma?
71.
🇻🇳Đối thủ của chúng tôi chào giá thấp hơn.🙈 …
🇺🇸Our competitor offers a lower price.♪ /aʊər kəmˈpɛtətər ˈɔfərz ə loʊər praɪs./
🇪🇸Nuestro competidor ofrece un precio más bajo.♪ NUÊS-trô côm-pê-ti-ĐÔR ô-FRÊ-sê un PRÊ-siô mas BA-khô.
🇨🇳我们的竞争对手报价更低。♪ Wǒmen de jìngzhēngduìshǒu bàojià gèng dī.
72.
🇻🇳Với chúng tôi, chất lượng quan trọng hơn giá.🙈 …
🇺🇸Quality is more important to us than price.♪ /kˈwɑləti ɪz mɔr ˌɪmˈpɔrtənt tə ʌs ðæn praɪs./
🇪🇸Para nosotros la calidad es más importante que el precio.♪ PA-ra nô-SÔ-trôs la ca-li-ĐAĐ ês mas im-pôr-TAN-tê kê êl PRÊ-siô.
🇨🇳对我们来说，质量比价格更重要。♪ Duì wǒmen láishuō, zhìliàng bǐ jiàgé gèng zhòngyào.
73.
🇻🇳E rằng chúng tôi không thể giảm thêm.🙈 …
🇺🇸I'm afraid we can't go lower.♪ /aɪm əˈfreɪd wi kænt ɡoʊ loʊər./
🇪🇸Me temo que no podemos bajar más.♪ mê TÊ-mô kê nô pô-ĐÊ-môs ba-KHAR mas.
🇨🇳恐怕我们不能再低了。♪ Kǒngpà wǒmen bùnéng zài dī le.
74.
🇻🇳Tuần sau mình ký hợp đồng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's sign the contract next week.♪ /lɛts saɪn ðə kənˈtrækt nɛks wik./
🇪🇸Firmemos el contrato la próxima semana.♪ fir-MÊ-môs êl côn-TRA-tô la PRÔ-csi-ma sê-MA-na.
🇨🇳我们下周签合同吧。♪ Wǒmen xiàzhōu qiānhétóng ba.
75.
🇻🇳Rất hân hạnh được hợp tác với anh/chị.🙈 …
🇺🇸It's a pleasure doing business with you.♪ /ɪts ə ˈplɛʒər duɪŋ ˈbɪznəs wɪð ju./
🇪🇸Es un placer hacer negocios con usted.♪ ês un pla-SÊR a-SÊR nê-GÔ-siôs côn us-TÊĐ.
🇨🇳很高兴和您合作。♪ Hěn gāoxìng hé nín hézuò.
🎯 Mission A4 · Sales & customer service
☀ Context: Advising customers, handling orders and complaints · ♡ Formality: Formal
76.★
🇻🇳Hôm nay tôi có thể giúp gì cho anh/chị?🙈 …
🇺🇸How can I help you today?♪ /haʊ kən aɪ hɛlp ju tuˈdeɪ?/
🇪🇸¿En qué puedo ayudarle hoy?♪ ên kê PUÊ-đô a-yu-ĐAR-lê ôi?
🇨🇳今天有什么可以帮您的？♪ Jīntiān yǒu shénme kěyǐ bāng nín de?
77.★
🇻🇳Để tôi giới thiệu sản phẩm mới của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Let me show you our new product.♪ /lɛt mi ʃoʊ ju aʊər nju ˈprɑdəkt./
🇪🇸Permítame mostrarle nuestro nuevo producto.♪ pêr-MI-ta-mê môs-TRAR-lê NUÊS-trô NUÊ-bô prô-ĐUC-tô.
🇨🇳我给您介绍一下我们的新产品。♪ Wǒ gěi nín jièshào yíxià wǒmen de xīn chǎnpǐn.
78.★
🇻🇳Chính xác thì anh/chị đang tìm gì?🙈 …
🇺🇸What are you looking for exactly?♪ /wʌt ɑr ju ˈlʊkɪŋ fər ɪɡˈzæktli?/
🇪🇸¿Qué busca exactamente?♪ kê BUS-ca ê-csac-ta-MÊN-tê?
🇨🇳您具体需要什么？♪ Nín jùtǐ xūyào shénme?
79.★
🇻🇳Sản phẩm này sẽ giúp anh/chị tiết kiệm thời gian.🙈 …
🇺🇸This product will save you time.♪ /ðɪs ˈprɑdəkt wʌl seɪv ju taɪm./
🇪🇸Este producto le ahorrará tiempo.♪ ÊS-tê prô-ĐUC-tô lê a-ô-rra-RA TIÊM-pô.
🇨🇳这个产品能帮您节省时间。♪ Zhège chǎnpǐn néng bāng nín jiéshěngshíjiān.
80.★
🇻🇳Xin lỗi vì sự bất tiện.🙈 …
🇺🇸I'm sorry for the inconvenience.♪ /aɪm ˈsɑri fər ðə ˌɪnkənˈvinjəns./
🇪🇸Disculpe las molestias.♪ đis-CUL-pê las mô-LÊS-tias.
🇨🇳给您带来不便，非常抱歉。♪ Gěi nín dàilái búbiàn, fēicháng bàoqiàn.
81.★
🇻🇳Tôi sẽ kiểm tra ngay.🙈 …
🇺🇸I'll look into it right away.♪ /aɪl lʊk ɪntə ɪt raɪt əˈweɪ./
🇪🇸Lo reviso ahora mismo.♪ lô rrê-BI-sô a-Ô-ra MIS-mô.
🇨🇳我马上帮您查一下。♪ Wǒ mǎshàng bāng nín chá yíxià.
82.★
🇻🇳Cho tôi xin mã đơn hàng của anh/chị.🙈 …
🇺🇸Can I have your order number?♪ /kən aɪ hæv jʊr ˈɔrdər ˈnʌmbər?/
🇪🇸¿Me da su número de pedido?♪ mê đa su NU-mê-rô đê pê-ĐI-đô?
🇨🇳能告诉我您的订单号吗？♪ Néng gàosù wǒ nín de dìngdānhào ma?
83.★
🇻🇳Tôi còn giúp gì được cho anh/chị nữa không?🙈 …
🇺🇸Is there anything else I can do for you?♪ /ɪz ðɛr ˈɛniˌθɪŋ ɛls aɪ kən du fər ju?/
🇪🇸¿Hay algo más en que pueda ayudarle?♪ ai AL-gô mas ên kê PUÊ-đa a-yu-ĐAR-lê?
🇨🇳还有什么需要我帮忙的吗？♪ Háiyǒu shénme xūyào wǒ bāngmáng de ma?
84.
🇻🇳Ngân sách của anh/chị là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What is your budget?♪ /wʌt ɪz jʊr ˈbʌdʒɪt?/
🇪🇸¿Cuál es su presupuesto?♪ cual ês su prê-su-PUÊS-tô?
🇨🇳您的预算是多少？♪ Nín de yùsuàn shì duōshao?
85.
🇻🇳Chúng tôi có dùng thử miễn phí ba mươi ngày.🙈 …
🇺🇸We offer a free trial for thirty days.♪ /wi ˈɔfər ə fri traɪl fər ˈθərˌdi deɪz./
🇪🇸Ofrecemos una prueba gratuita de treinta días.♪ ô-frê-SÊ-môs U-na PRUÊ-ba gra-TUI-ta đê TRÊIN-ta ĐI-as.
🇨🇳我们提供三十天免费试用。♪ Wǒmen tígōng sānshítiān miǎnfèi shìyòng.
86.
🇻🇳Đây là mẫu bán chạy nhất của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸This is our best-selling model.♪ /ðɪs ɪz aʊər bɛst-ˈsɛlɪŋ ˈmɑdəl./
🇪🇸Este es nuestro modelo más vendido.♪ ÊS-tê ês NUÊS-trô mô-ĐÊ-lô mas bên-ĐI-đô.
🇨🇳这是我们最畅销的型号。♪ Zhè shì wǒmen zuì chàngxiāo de xínghào.
87.
🇻🇳Sản phẩm có bảo hành một năm.🙈 …
🇺🇸It comes with a one-year warranty.♪ /ɪt kʌmz wɪð ə wʌn-jɪr ˈwɔrənti./
🇪🇸Incluye una garantía de un año.♪ in-CLU-yê U-na ga-ran-TI-a đê un A-nhô.
🇨🇳它有一年保修。♪ Tā yǒu yìnián bǎoxiū.
88.
🇻🇳Anh/chị có muốn xem demo không?🙈 …
🇺🇸Would you like a demo?♪ /wʊd ju laɪk ə ˈdɛmoʊ?/
🇪🇸¿Le gustaría una demostración?♪ lê gus-ta-RI-a U-na đê-môs-tra-SIÔN?
🇨🇳您想看一下演示吗？♪ Nín xiǎng kàn yíxià yǎnshì ma?
89.
🇻🇳Nhiều khách hàng của chúng tôi rất hài lòng.🙈 …
🇺🇸Many of our clients are very satisfied.♪ /ˈmɛni əv aʊər klaɪənts ɑr ˈvɛri ˈsætəsˌfaɪd./
🇪🇸Muchos de nuestros clientes están muy satisfechos.♪ MU-chôs đê NUÊS-trôs CLIÊN-tês ês-TAN mui sa-tis-FÊ-chôs.
🇨🇳我们很多客户都非常满意。♪ Wǒmen hěnduō kèhù dōu fēicháng mǎnyì.
90.
🇻🇳Giá đã bao gồm lắp đặt.🙈 …
🇺🇸The price includes installation.♪ /ðə praɪs ˌɪnˈkludz ˌɪnstəˈleɪʃən./
🇪🇸El precio incluye la instalación.♪ êl PRÊ-siô in-CLU-yê la ins-ta-la-SIÔN.
🇨🇳价格包含安装费。♪ Jiàgé bāohán ānzhuāngfèi.
91.
🇻🇳Anh/chị muốn nhận hàng khi nào?🙈 …
🇺🇸When would you like to receive it?♪ /wɛn wʊd ju laɪk tə riˈsiv ɪt?/
🇪🇸¿Cuándo le gustaría recibirlo?♪ CUAN-đô lê gus-ta-RI-a rrê-si-BIR-lô?
🇨🇳您希望什么时候收到？♪ Nín xīwàng shénme shíhou shōudào?
92.
🇻🇳Đơn hàng của anh/chị đã được gửi đi.🙈 …
🇺🇸Your order has been shipped.♪ /jʊr ˈɔrdər hæz bʌn ʃɪpt./
🇪🇸Su pedido ha sido enviado.♪ su pê-ĐI-đô a SI-đô ên-BIA-đô.
🇨🇳您的订单已经发货了。♪ Nín de dìngdān yǐjīng fāhuò le.
93.
🇻🇳Chúng tôi sẽ gửi sản phẩm thay thế.🙈 …
🇺🇸We'll send you a replacement.♪ /wil sɛnd ju ə rɪˈpleɪsmənt./
🇪🇸Le enviaremos un reemplazo.♪ lê ên-bia-RÊ-môs un rrê-êm-PLA-sô.
🇨🇳我们会给您寄一个替换品。♪ Wǒmen huì gěi nín jì yíge tìhuànpǐn.
94.
🇻🇳Anh/chị có thể trả hàng trong vòng mười bốn ngày.🙈 …
🇺🇸You can return it within fourteen days.♪ /ju kən riˈtərn ɪt wɪˈðɪn ˈfɔrˈtin deɪz./
🇪🇸Puede devolverlo en un plazo de catorce días.♪ PUÊ-đê đê-bôl-BÊR-lô ên un PLA-sô đê ca-TÔR-sê ĐI-as.
🇨🇳您可以在十四天内退货。♪ Nín kěyǐ zài shísìtiān nèi tuìhuò.
95.
🇻🇳Chúng tôi sẽ hoàn tiền đầy đủ.🙈 …
🇺🇸We'll give you a full refund.♪ /wil ɡɪv ju ə fʊl rɪˈfʌnd./
🇪🇸Le haremos un reembolso completo.♪ lê a-RÊ-môs un rrê-êm-BÔL-sô côm-PLÊ-tô.
🇨🇳我们会全额退款给您。♪ Wǒmen huì quán'é tuìkuǎn gěi nín.
96.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã kiên nhẫn.🙈 …
🇺🇸Thank you for your patience.♪ /θæŋk ju fər jʊr ˈpeɪʃəns./
🇪🇸Gracias por su paciencia.♪ GRA-sias pôr su pa-SIÊN-sia.
🇨🇳感谢您的耐心。♪ Gǎnxiènín de nàixīn.
97.
🇻🇳Tôi hoàn toàn hiểu sự bực bội của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I completely understand your frustration.♪ /aɪ kəmˈplitli ˌʌndərˈstænd jʊr frəˈstreɪʃən./
🇪🇸Entiendo perfectamente su molestia.♪ ên-TIÊN-đô pêr-fêc-ta-MÊN-tê su mô-LÊS-tia.
🇨🇳我完全理解您的不满。♪ Wǒ wánquán lǐjiě nín de bùmǎn.
98.
🇻🇳Để tôi chuyển anh/chị sang bộ phận phù hợp.🙈 …
🇺🇸Let me transfer you to the right department.♪ /lɛt mi trænsˈfər ju tə ðə raɪt dɪˈpɑrtmənt./
🇪🇸Le paso con el departamento correcto.♪ lê PA-sô côn êl đê-par-ta-MÊN-tô cô-RRÊC-tô.
🇨🇳我帮您转接到相关部门。♪ Wǒ bāng nín zhuǎnjiē dào xiāngguān bùmén.
99.
🇻🇳Chúng tôi rất trân trọng góp ý của anh/chị.🙈 …
🇺🇸We value your feedback.♪ /wi ˈvælju jʊr ˈfidˌbæk./
🇪🇸Valoramos sus comentarios.♪ ba-lô-RA-môs sus cô-mên-TA-riôs.
🇨🇳我们非常重视您的反馈。♪ Wǒmen fēichángzhòngshì nín de fǎnkuì.
100.
🇻🇳Chúc anh/chị một ngày tuyệt vời!🙈 …
🇺🇸Have a wonderful day!♪ /hæv ə ˈwʌndərfəl deɪ!/
🇪🇸¡Que tenga un día maravilloso!♪ kê TÊN-ga un ĐI-a ma-ra-bi-YÔ-sô!
🇨🇳祝您度过美好的一天！♪ Zhùnín dùguò měihǎo de yìtiān!
🎯 Mission A5 · Finance & reports
☀ Context: Talking about revenue, costs, invoices · ♡ Formality: Neutral
101.★
🇻🇳Đây là số liệu quý này.🙈 …
🇺🇸Here are the numbers for this quarter.♪ /hɪr ɑr ðə ˈnʌmbərz fər ðɪs kˈwɔrtər./
🇪🇸Aquí están las cifras de este trimestre.♪ a-KI ês-TAN las SI-fras đê ÊS-tê tri-MÊS-trê.
🇨🇳这是本季度的数据。♪ Zhè shì běnjìdù de shùjù.
102.★
🇻🇳Doanh thu tăng mười lăm phần trăm.🙈 …
🇺🇸Revenue increased by fifteen percent.♪ /ˈrɛvənˌju ˈɪnˌkrist baɪ fɪfˈtin pərˈsɛnt./
🇪🇸Los ingresos aumentaron un quince por ciento.♪ lôs in-GRÊ-sôs au-mên-TA-rôn un KIN-sê pôr SIÊN-tô.
🇨🇳收入增长了百分之十五。♪ Shōurù zēngzhǎng le bǎifēnzhīshíwǔ.
103.★
🇻🇳Chi phí quá cao.🙈 …
🇺🇸Costs are too high.♪ /kɑsts ɑr tu haɪ./
🇪🇸Los costos son demasiado altos.♪ lôs CÔS-tôs sôn đê-ma-SIA-đô AL-tôs.
🇨🇳成本太高了。♪ Chéngběn tài gāo le.
104.★
🇻🇳Chúng ta cần cắt giảm chi tiêu.🙈 …
🇺🇸We need to cut expenses.♪ /wi nid tə kʌt ɪkˈspɛnsɪz./
🇪🇸Tenemos que reducir gastos.♪ tê-NÊ-môs kê rrê-đu-SIR GAS-tôs.
🇨🇳我们需要削减开支。♪ Wǒmen xūyào xuējiǎn kāizhī.
105.★
🇻🇳Việc này có nằm trong ngân sách không?🙈 …
🇺🇸Is this within budget?♪ /ɪz ðɪs wɪˈðɪn ˈbʌdʒɪt?/
🇪🇸¿Esto está dentro del presupuesto?♪ ÊS-tô ês-TA ĐÊN-trô đêl prê-su-PUÊS-tô?
🇨🇳这在预算之内吗？♪ Zhè zài yùsuàn zhīnèi ma?
106.★
🇻🇳Vui lòng gửi hóa đơn cho tôi.🙈 …
🇺🇸Please send me the invoice.♪ /pliz sɛnd mi ðə ˈɪnvɔɪs./
🇪🇸Por favor, envíeme la factura.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-mê la fac-TU-ra.
🇨🇳请把发票发给我。♪ Qǐng bǎ fāpiào fāgěi wǒ.
107.★
🇻🇳Khoản thanh toán này đã quá hạn.🙈 …
🇺🇸The payment is overdue.♪ /ðə ˈpeɪmənt ɪz ˈoʊvərˈdu./
🇪🇸El pago está atrasado.♪ êl PA-gô ês-TA a-tra-SA-đô.
🇨🇳这笔付款已经逾期了。♪ Zhèbǐ fùkuǎn yǐjīng yúqī le.
108.★
🇻🇳Biên lợi nhuận của chúng ta là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's our profit margin?♪ /wʌts aʊər ˈprɑfət ˈmɑrdʒən?/
🇪🇸¿Cuál es nuestro margen de beneficio?♪ cual ês NUÊS-trô MAR-khên đê bê-nê-FI-siô?
🇨🇳我们的利润率是多少？♪ Wǒmen de lìrùnlǜ shì duōshao?
109.
🇻🇳Lợi nhuận ròng của chúng ta là hai triệu đô.🙈 …
🇺🇸Our net profit was two million dollars.♪ /aʊər nɛt ˈprɑfət wəz tu ˈmɪljən ˈdɑlərz./
🇪🇸Nuestro beneficio neto fue de dos millones de dólares.♪ NUÊS-trô bê-nê-FI-siô NÊ-tô fuê đê đôs mi-YÔ-nês đê ĐÔ-la-rês.
🇨🇳我们的净利润是两百万美元。♪ Wǒmen de jìnglìrùn shì liǎng bǎiwànměiyuán.
110.
🇻🇳Dòng tiền ổn định.🙈 …
🇺🇸Cash flow is stable.♪ /kæʃ floʊ ɪz ˈsteɪbəl./
🇪🇸El flujo de caja es estable.♪ êl FLU-khô đê CA-kha ês ês-TA-blê.
🇨🇳现金流很稳定。♪ Xiànjīnliú hěn wěndìng.
111.
🇻🇳Dự án này bị vượt ngân sách.🙈 …
🇺🇸We're over budget on this project.♪ /wir ˈoʊvər ˈbʌdʒɪt ɑn ðɪs prɑˈdʒɛkt./
🇪🇸Nos pasamos del presupuesto en este proyecto.♪ nôs pa-SA-môs đêl prê-su-PUÊS-tô ên ÊS-tê prô-YÊC-tô.
🇨🇳这个项目超出了预算。♪ Zhège xiàngmù chāochū le yùsuàn.
112.
🇻🇳Mình xem lại báo cáo tài chính nhé.🙈 …
🇺🇸Let's review the financial statements.♪ /lɛts ˌrivˈju ðə fəˈnænʃəl ˈsteɪtmənts./
🇪🇸Revisemos los estados financieros.♪ rrê-bi-SÊ-môs lôs ês-TA-đôs fi-nan-SIÊ-rôs.
🇨🇳我们来看一下财务报表。♪ Wǒmen láikàn yíxià cáiwùbàobiǎo.
113.
🇻🇳Doanh số giảm trong quý hai.🙈 …
🇺🇸Sales dropped in the second quarter.♪ /seɪlz drɑpt ɪn ðə ˈsɛkənd kˈwɔrtər./
🇪🇸Las ventas bajaron en el segundo trimestre.♪ las BÊN-tas ba-KHA-rôn ên êl sê-GUN-đô tri-MÊS-trê.
🇨🇳第二季度销售额下降了。♪ Dì'èrjìdù xiāoshòu'é xiàjiàng le.
114.
🇻🇳Chúng tôi dự kiến năm sau sẽ tăng trưởng.🙈 …
🇺🇸We expect growth next year.♪ /wi ɪkˈspɛkt ɡroʊθ nɛks jɪr./
🇪🇸Esperamos crecimiento el próximo año.♪ ês-pê-RA-môs crê-si-MIÊN-tô êl PRÔ-csi-mô A-nhô.
🇨🇳我们预计明年会增长。♪ Wǒmen yùjì míngnián huì zēngzhǎng.
115.
🇻🇳Bạn chuẩn bị bản dự báo được không?🙈 …
🇺🇸Can you prepare a forecast?♪ /kən ju priˈpɛr ə ˈfɔrˌkæst?/
🇪🇸¿Puedes preparar una previsión?♪ PUÊ-đês prê-pa-RAR U-na prê-bi-SIÔN?
🇨🇳你能做一份预测吗？♪ Nǐ néng zuò yífèn yùcè ma?
116.
🇻🇳Báo cáo phải nộp vào thứ Hai.🙈 …
🇺🇸The report is due on Monday.♪ /ðə riˈpɔrt ɪz dju ɑn ˈmʌndi./
🇪🇸El informe es para el lunes.♪ êl in-FÔR-mê ês PA-ra êl LU-nês.
🇨🇳报告周一要交。♪ Bàogào zhōuyí yào jiāo.
117.
🇻🇳Hôm qua chúng tôi đã nhận được tiền.🙈 …
🇺🇸We received the payment yesterday.♪ /wi riˈsivd ðə ˈpeɪmənt ˈjɛstərdi./
🇪🇸Recibimos el pago ayer.♪ rrê-si-BI-môs êl PA-gô a-YÊR.
🇨🇳我们昨天收到了付款。♪ Wǒmen zuótiān shōudào le fùkuǎn.
118.
🇻🇳Vui lòng duyệt khoản chi này.🙈 …
🇺🇸Please approve this expense.♪ /pliz əˈpruv ðɪs ɪkˈspɛns./
🇪🇸Por favor, apruebe este gasto.♪ pôr fa-BÔR, a-PRUÊ-bê ÊS-tê GAS-tô.
🇨🇳请批准这笔费用。♪ Qǐng pīzhǔn zhèbǐ fèiyòng.
119.
🇻🇳Tôi sẽ đính kèm các biên lai.🙈 …
🇺🇸I'll attach the receipts.♪ /aɪl əˈtætʃ ðə riˈsits./
🇪🇸Adjuntaré los recibos.♪ ađ-khun-ta-RÊ lôs rrê-SI-bôs.
🇨🇳我会附上收据。♪ Wǒhuì fùshàng shōujù.
120.
🇻🇳Chi phí lớn nhất của chúng ta là lương.🙈 …
🇺🇸Our biggest cost is salaries.♪ /aʊər ˈbɪɡəst kɑst ɪz ˈsæləriz./
🇪🇸Nuestro mayor costo son los salarios.♪ NUÊS-trô ma-YÔR CÔS-tô sôn lôs sa-LA-riôs.
🇨🇳我们最大的成本是工资。♪ Wǒmen zuìdà de chéngběn shì gōngzī.
121.
🇻🇳Các con số không khớp.🙈 …
🇺🇸The numbers don't add up.♪ /ðə ˈnʌmbərz doʊn æd ʌp./
🇪🇸Las cifras no cuadran.♪ las SI-fras nô CUA-đran.
🇨🇳这些数字对不上。♪ Zhèxiē shùzì duìbúshàng.
122.
🇻🇳Chúng ta nên đầu tư thiết bị mới.🙈 …
🇺🇸We should invest in new equipment.♪ /wi ʃʊd ˌɪnˈvɛst ɪn nju ɪkˈwɪpmənt./
🇪🇸Deberíamos invertir en equipo nuevo.♪ đê-bê-RI-a-môs in-bêr-TIR ên ê-KI-pô NUÊ-bô.
🇨🇳我们应该投资新设备。♪ Wǒmen yīnggāi tóuzī xīn shèbèi.
123.
🇻🇳Tỷ suất hoàn vốn là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's the return on investment?♪ /wʌts ðə riˈtərn ɑn ˌɪnˈvɛsmənt?/
🇪🇸¿Cuál es el retorno de la inversión?♪ cual ês êl rrê-TÔR-nô đê la in-bêr-SIÔN?
🇨🇳投资回报率是多少？♪ Tóuzī huíbàolǜ shì duōshao?
124.
🇻🇳Mình so sánh năm nay với năm ngoái nhé.🙈 …
🇺🇸Let's compare this year with last year.♪ /lɛts kəmˈpɛr ðɪs jɪr wɪð læst jɪr./
🇪🇸Comparemos este año con el año pasado.♪ côm-pa-RÊ-môs ÊS-tê A-nhô côn êl A-nhô pa-SA-đô.
🇨🇳我们把今年和去年比较一下。♪ Wǒmen bǎ jīnnián hé qùnián bǐjiào yíxià.
125.
🇻🇳Tháng sau có kiểm toán.🙈 …
🇺🇸The audit is next month.♪ /ðə ˈɔdɪt ɪz nɛks mʌnθ./
🇪🇸La auditoría es el próximo mes.♪ la au-đi-tô-RI-a ês êl PRÔ-csi-mô mês.
🇨🇳审计在下个月。♪ Shěnjì zài xiàgèyuè.
🎯 Mission A6 · Project management
☀ Context: Tracking progress, deadlines, assigning tasks · ♡ Formality: Neutral
126.★
🇻🇳Dự án tiến triển thế nào rồi?🙈 …
🇺🇸What's the status of the project?♪ /wʌts ðə ˈsteɪtəs əv ðə prɑˈdʒɛkt?/
🇪🇸¿Cómo va el proyecto?♪ CÔ-mô ba êl prô-YÊC-tô?
🇨🇳项目进展怎么样？♪ Xiàngmù jìnzhǎn zěnmeyàng?
127.★
🇻🇳Chúng ta đang đúng tiến độ.🙈 …
🇺🇸We're on track.♪ /wir ɑn træk./
🇪🇸Vamos según lo previsto.♪ BA-môs sê-GUN lô prê-BIS-tô.
🇨🇳我们按计划进行。♪ Wǒmen ànjìhuà jìnxíng.
128.★
🇻🇳Hạn chót là khi nào?🙈 …
🇺🇸What's the deadline?♪ /wʌts ðə ˈdɛˌdlaɪn?/
🇪🇸¿Cuál es la fecha límite?♪ cual ês la FÊ-cha LI-mi-tê?
🇨🇳截止日期是什么时候？♪ Jiézhǐ rìqī shì shénme shíhou?
129.★
🇻🇳Chúng ta gặp một vấn đề.🙈 …
🇺🇸We have a problem.♪ /wi hæv ə ˈprɑbləm./
🇪🇸Tenemos un problema.♪ tê-NÊ-môs un prô-BLÊ-ma.
🇨🇳我们遇到了一个问题。♪ Wǒmen yùdào le yíge wèntí.
130.★
🇻🇳Bạn cần tôi làm gì?🙈 …
🇺🇸What do you need from me?♪ /wʌt du ju nid frəm mi?/
🇪🇸¿Qué necesitas de mí?♪ kê nê-sê-SI-tas đê mi?
🇨🇳你需要我做什么？♪ Nǐ xūyào wǒ zuò shénme?
131.★
🇻🇳Tôi sẽ xong trước thứ Sáu.🙈 …
🇺🇸I'll finish it by Friday.♪ /aɪl ˈfɪnɪʃ ɪt baɪ ˈfraɪdi./
🇪🇸Lo termino antes del viernes.♪ lô têr-MI-nô AN-tês đêl BIÊR-nês.
🇨🇳我周五前完成。♪ Wǒ zhōuwǔ qián wánchéng.
132.★
🇻🇳Có thể lùi hạn chót được không?🙈 …
🇺🇸Can we extend the deadline?♪ /kən wi ɪkˈstɛnd ðə ˈdɛˌdlaɪn?/
🇪🇸¿Podemos ampliar el plazo?♪ pô-ĐÊ-môs am-PLIAR êl PLA-sô?
🇨🇳截止日期可以延长吗？♪ Jiézhǐ rìqī kěyǐ yáncháng ma?
133.★
🇻🇳Mình sắp xếp thứ tự ưu tiên nhé.🙈 …
🇺🇸Let's set priorities.♪ /lɛts sɛt praɪˈɔrətiz./
🇪🇸Establezcamos prioridades.♪ ês-ta-blês-CA-môs priô-ri-ĐA-đês.
🇨🇳我们来确定优先顺序吧。♪ Wǒmen lái quèdìng yōuxiān shùnxù ba.
134.
🇻🇳Ai đang làm việc này?🙈 …
🇺🇸Who is working on this task?♪ /hu ɪz ˈwərkɪŋ ɑn ðɪs tæsk?/
🇪🇸¿Quién está trabajando en esta tarea?♪ kiên ês-TA tra-ba-KHAN-đô ên ÊS-ta ta-RÊ-a?
🇨🇳谁在负责这个任务？♪ Shéi zài fùzé zhège rènwu?
135.
🇻🇳Mình chia nhỏ việc này ra nhé.🙈 …
🇺🇸Let's break it into smaller tasks.♪ /lɛts breɪk ɪt ɪntə sˈmɔlər tæsks./
🇪🇸Dividámoslo en tareas más pequeñas.♪ đi-bi-ĐA-môs-lô ên ta-RÊ-as mas pê-KÊ-nhas.
🇨🇳我们把它分成更小的任务。♪ Wǒmen bǎ tā fēnchéng gèng xiǎo de rènwù.
136.
🇻🇳Giai đoạn một đã hoàn thành.🙈 …
🇺🇸The first phase is complete.♪ /ðə fərst feɪz ɪz kəmˈplit./
🇪🇸La primera fase está terminada.♪ la pri-MÊ-ra FA-sê ês-TA têr-mi-NA-đa.
🇨🇳第一阶段已经完成了。♪ Dìyījiēduàn yǐjīng wánchéng le.
137.
🇻🇳Chúng ta đang chờ phê duyệt.🙈 …
🇺🇸We're waiting for approval.♪ /wir ˈweɪtɪŋ fər əˈpruvəl./
🇪🇸Estamos esperando la aprobación.♪ ês-TA-môs ês-pê-RAN-đô la a-prô-ba-SIÔN.
🇨🇳我们在等批准。♪ Wǒmen zài děng pīzhǔn.
138.
🇻🇳Có nguy cơ bị trễ.🙈 …
🇺🇸There's a risk of delay.♪ /ðɛrz ə rɪsk əv dɪˈleɪ./
🇪🇸Hay riesgo de retraso.♪ ai RRIÊS-gô đê rrê-TRA-sô.
🇨🇳有延误的风险。♪ Yǒu yánwù de fēngxiǎn.
139.
🇻🇳Chúng ta cần thêm nguồn lực.🙈 …
🇺🇸We need more resources.♪ /wi nid mɔr ˈrisɔrsɪz./
🇪🇸Necesitamos más recursos.♪ nê-sê-si-TA-môs mas rrê-CUR-sôs.
🇨🇳我们需要更多资源。♪ Wǒmen xūyào gèng duō zīyuán.
140.
🇻🇳Mình lên lịch họp kiểm tra tiến độ nhé.🙈 …
🇺🇸Let's schedule a check-in meeting.♪ /lɛts ˈskɛdʒul ə tʃɛk-ɪn ˈmitɪŋ./
🇪🇸Programemos una reunión de seguimiento.♪ prô-gra-MÊ-môs U-na rrêu-NIÔN đê sê-ghi-MIÊN-tô.
🇨🇳我们安排一个进度会议吧。♪ Wǒmen ānpái yíge jìndù huìyì ba.
141.
🇻🇳Vui lòng cập nhật lại tiến trình.🙈 …
🇺🇸Please update the timeline.♪ /pliz əpˈdeɪt ðə ˈtaɪmlaɪn./
🇪🇸Por favor, actualiza el cronograma.♪ pôr fa-BÔR, ac-tua-LI-sa êl crô-nô-GRA-ma.
🇨🇳请更新一下时间表。♪ Qǐng gēngxīn yíxià shíjiānbiǎo.
142.
🇻🇳Khách hàng đã thay đổi yêu cầu.🙈 …
🇺🇸The client changed the requirements.♪ /ðə klaɪənt tʃeɪndʒd ðə rɪkˈwaɪrmənts./
🇪🇸El cliente cambió los requisitos.♪ êl CLIÊN-tê cam-BIÔ lôs rrê-ki-SI-tôs.
🇨🇳客户改了需求。♪ Kèhù gǎi le xūqiú.
143.
🇻🇳Đây là ưu tiên hàng đầu.🙈 …
🇺🇸This is our top priority.♪ /ðɪs ɪz aʊər tɑp praɪˈɔrəti./
🇪🇸Esta es nuestra máxima prioridad.♪ ÊS-ta ês NUÊS-tra MA-csi-ma priô-ri-ĐAĐ.
🇨🇳这是我们的首要任务。♪ Zhè shì wǒmen de shǒuyàorènwù.
144.
🇻🇳Nếu bị kẹt thì báo tôi nhé.🙈 …
🇺🇸Let me know if you get stuck.♪ /lɛt mi noʊ ɪf ju ɡɛt stʌk./
🇪🇸Avísame si te atascas.♪ a-BI-sa-mê si tê a-TAS-cas.
🇨🇳如果遇到困难就告诉我。♪ Rúguǒ yùdàokùnnán jiù gàosù wǒ.
145.
🇻🇳Làm tốt lắm, cả nhóm đã làm rất tuyệt.🙈 …
🇺🇸Good work, the team did a great job.♪ /ɡɪd wərk, ðə tim dɪd ə ɡreɪt dʒoʊb./
🇪🇸Buen trabajo, el equipo lo hizo muy bien.♪ buên tra-BA-khô, êl ê-KI-pô lô I-sô mui biên.
🇨🇳干得好，团队表现得很棒。♪ Gàn de hǎo, tuánduì biǎoxiàn de hěnbàng.
146.
🇻🇳Chúng ta cần thử nghiệm trước.🙈 …
🇺🇸We need to test it first.♪ /wi nid tə tɛst ɪt fərst./
🇪🇸Primero tenemos que probarlo.♪ pri-MÊ-rô tê-NÊ-môs kê prô-BAR-lô.
🇨🇳我们需要先测试一下。♪ Wǒmen xūyào xiān cèshì yíxià.
147.
🇻🇳Ngày ra mắt là mùng một tháng Sáu.🙈 …
🇺🇸The launch date is June first.♪ /ðə lɔntʃ deɪt ɪz dʒun fərst./
🇪🇸La fecha de lanzamiento es el uno de junio.♪ la FÊ-cha đê lan-sa-MIÊN-tô ês êl U-nô đê KHU-niô.
🇨🇳发布日期是六月一日。♪ Fābù rìqī shì liùyuè yírì.
148.
🇻🇳Điều gì đang cản trở bạn?🙈 …
🇺🇸What's blocking you?♪ /wʌts ˈblɑkɪŋ ju?/
🇪🇸¿Qué te está bloqueando?♪ kê tê ês-TA blô-kê-AN-đô?
🇨🇳是什么卡住你了？♪ Shì shénme kǎzhù nǐ le?
149.
🇻🇳Mình xem lại những gì đã làm tốt nhé.🙈 …
🇺🇸Let's review what went well.♪ /lɛts ˌrivˈju wʌt wɛnt wɛl./
🇪🇸Revisemos lo que salió bien.♪ rrê-bi-SÊ-môs lô kê sa-LIÔ biên.
🇨🇳我们回顾一下哪些地方做得好。♪ Wǒmen huíɡù yíxià nǎxiē dìfang zuò de hǎo.
150.
🇻🇳Dự án cuối cùng cũng xong!🙈 …
🇺🇸The project is finally done!♪ /ðə prɑˈdʒɛkt ɪz ˈfaɪnəli dʌn!/
🇪🇸¡Por fin terminamos el proyecto!♪ pôr fin têr-mi-NA-môs êl prô-YÊC-tô!
🇨🇳项目终于完成了！♪ Xiàngmù zhōngyú wánchénɡ le!
🎯 Mission A7 · Hiring & interviews
☀ Context: Going to a job interview or interviewing candidates · ♡ Formality: Formal
151.★
🇻🇳Hãy giới thiệu về bản thân bạn.🙈 …
🇺🇸Tell me about yourself.♪ /tɛl mi əˈbaʊt jərˈsɛlf./
🇪🇸Hábleme de usted.♪ A-blê-mê đê us-TÊĐ.
🇨🇳请介绍一下您自己。♪ Qǐng jièshào yíxià nín zìjǐ.
152.★
🇻🇳Vì sao bạn muốn công việc này?🙈 …
🇺🇸Why do you want this job?♪ /waɪ du ju wɑnt ðɪs dʒoʊb?/
🇪🇸¿Por qué quiere este trabajo?♪ pôr kê KIÊ-rê ÊS-tê tra-BA-khô?
🇨🇳您为什么想要这份工作？♪ Nín wèishénme xiǎngyào zhèfèn gōngzuò?
153.★
🇻🇳Điểm mạnh của bạn là gì?🙈 …
🇺🇸What are your strengths?♪ /wʌt ɑr jʊr strɛŋkθs?/
🇪🇸¿Cuáles son sus puntos fuertes?♪ CUA-lês sôn sus PUN-tôs FUÊR-tês?
🇨🇳您的优点是什么？♪ Nín de yōudiǎn shì shénme?
154.★
🇻🇳Tôi có ba năm kinh nghiệm bán hàng.🙈 …
🇺🇸I have three years of experience in sales.♪ /aɪ hæv θri jɪrz əv ɪkˈspɪriəns ɪn seɪlz./
🇪🇸Tengo tres años de experiencia en ventas.♪ TÊN-gô três A-nhôs đê êcs-pê-RIÊN-sia ên BÊN-tas.
🇨🇳我有三年的销售经验。♪ Wǒ yǒu sānnián de xiāoshòu jīngyàn.
155.★
🇻🇳Tôi học hỏi rất nhanh.🙈 …
🇺🇸I'm a fast learner.♪ /aɪm ə fæst ˈlərnər./
🇪🇸Aprendo rápido.♪ a-PRÊN-đô RRA-pi-đô.
🇨🇳我学东西很快。♪ Wǒ xué dōngxi hěnkuài.
156.★
🇻🇳Khi nào bạn có thể bắt đầu làm?🙈 …
🇺🇸When can you start?♪ /wɛn kən ju stɑrt?/
🇪🇸¿Cuándo puede empezar?♪ CUAN-đô PUÊ-đê êm-pê-SAR?
🇨🇳您什么时候可以开始上班？♪ Nín shénme shíhou kěyǐ kāishǐ shàngbān?
157.★
🇻🇳Mức lương dao động bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What is the salary range?♪ /wʌt ɪz ðə ˈsæləri reɪndʒ?/
🇪🇸¿Cuál es el rango salarial?♪ cual ês êl RRAN-gô sa-la-RIAL?
🇨🇳薪资范围是多少？♪ Xīnzī fànwéi shì duōshao?
158.★
🇻🇳Bạn có câu hỏi nào cho chúng tôi không?🙈 …
🇺🇸Do you have any questions for us?♪ /du ju hæv ˈɛni kˈwɛstʃənz fər ʌs?/
🇪🇸¿Tiene alguna pregunta para nosotros?♪ TIÊ-nê al-GU-na prê-GUN-ta PA-ra nô-SÔ-trôs?
🇨🇳您有什么问题要问我们吗？♪ Nín yǒu shénme wèntí yào wèn wǒmen ma?
159.
🇻🇳Điểm yếu lớn nhất của bạn là gì?🙈 …
🇺🇸What is your biggest weakness?♪ /wʌt ɪz jʊr ˈbɪɡəst ˈwiknəs?/
🇪🇸¿Cuál es su mayor debilidad?♪ cual ês su ma-YÔR đê-bi-li-ĐAĐ?
🇨🇳您最大的缺点是什么？♪ Nín zuìdà de quēdiǎn shì shénme?
160.
🇻🇳Tôi làm việc nhóm tốt.🙈 …
🇺🇸I work well in a team.♪ /aɪ wərk wɛl ɪn ə tim./
🇪🇸Trabajo bien en equipo.♪ tra-BA-khô biên ên ê-KI-pô.
🇨🇳我很善于团队合作。♪ Wǒ hěn shànyú tuánduì hézuò.
161.
🇻🇳Tôi đang tìm thử thách mới.🙈 …
🇺🇸I'm looking for new challenges.♪ /aɪm ˈlʊkɪŋ fər nju ˈtʃæləndʒɪz./
🇪🇸Busco nuevos retos.♪ BUS-cô NUÊ-bôs RRÊ-tôs.
🇨🇳我在寻找新的挑战。♪ Wǒ zài xúnzhǎo xīn de tiǎozhàn.
162.
🇻🇳Vì sao bạn nghỉ công việc trước?🙈 …
🇺🇸Why did you leave your last job?♪ /waɪ dɪd ju liv jʊr læst dʒoʊb?/
🇪🇸¿Por qué dejó su último trabajo?♪ pôr kê đê-KHÔ su UL-ti-mô tra-BA-khô?
🇨🇳您为什么离开上一份工作？♪ Nín wèishénme líkāi shàng yífèn gōngzuò?
163.
🇻🇳Năm năm nữa bạn thấy mình ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where do you see yourself in five years?♪ /wɛr du ju si jərˈsɛlf ɪn faɪv jɪrz?/
🇪🇸¿Dónde se ve dentro de cinco años?♪ ĐÔN-đê sê bê ĐÊN-trô đê SIN-cô A-nhôs?
🇨🇳五年后您希望自己在哪里？♪ Wǔnián hòu nín xīwàng zìjǐ zài nǎlǐ?
164.
🇻🇳Một ngày làm việc bình thường ở vị trí này thế nào?🙈 …
🇺🇸What does a typical day look like?♪ /wʌt dʌz ə ˈtɪpəkəl deɪ lʊk laɪk?/
🇪🇸¿Cómo es un día normal en este puesto?♪ CÔ-mô ês un ĐI-a nôr-MAL ên ÊS-tê PUÊS-tô?
🇨🇳这个职位平常一天是怎样的？♪ Zhège zhíwèi píngcháng yìtiān shì zěnyàng de?
165.
🇻🇳Vị trí này là toàn thời gian phải không?🙈 …
🇺🇸Is this position full-time?♪ /ɪz ðɪs pəˈzɪʃən fʊl-taɪm?/
🇪🇸¿Este puesto es a tiempo completo?♪ ÊS-tê PUÊS-tô ês a TIÊM-pô côm-PLÊ-tô?
🇨🇳这个职位是全职的吗？♪ Zhège zhíwèi shì quánzhí de ma?
166.
🇻🇳Có thể làm từ xa không?🙈 …
🇺🇸Is remote work possible?♪ /ɪz riˈmoʊt wərk ˈpɑsəbəl?/
🇪🇸¿Es posible trabajar a distancia?♪ ês pô-SI-blê tra-ba-KHAR a đis-TAN-sia?
🇨🇳可以远程工作吗？♪ Kěyǐ yuǎntchéng gōngzuò ma?
167.
🇻🇳Công ty có những phúc lợi gì?🙈 …
🇺🇸What benefits do you offer?♪ /wʌt ˈbɛnəfɪts du ju ˈɔfər?/
🇪🇸¿Qué beneficios ofrecen?♪ kê bê-nê-FI-siôs ô-FRÊ-sên?
🇨🇳你们提供什么福利？♪ Nǐmen tígōng shénme fúlì?
168.
🇻🇳Tôi rất quan tâm đến vị trí này.🙈 …
🇺🇸I'm very interested in this role.♪ /aɪm ˈvɛri ˈɪntəˌrɛstɪd ɪn ðɪs roʊl./
🇪🇸Estoy muy interesada en este puesto.♪ ês-TÔI mui in-tê-rê-SA-đa ên ÊS-tê PUÊS-tô.
🇨🇳我对这个职位非常感兴趣。♪ Wǒ duì zhège zhíwèi fēicháng gǎnxìngqù.
169.
🇻🇳Đây là hồ sơ xin việc của tôi.🙈 …
🇺🇸Here is my résumé.♪ /hɪr ɪz maɪ ɑrésʌmé./
🇪🇸Aquí está mi currículum.♪ a-KI ês-TA mi cu-RRI-cu-lum.
🇨🇳这是我的简历。♪ Zhè shì wǒ de jiǎnlì.
170.
🇻🇳Tôi nói được tiếng Anh và một chút tiếng Tây Ban Nha.🙈 …
🇺🇸I speak English and some Spanish.♪ /aɪ spik ˈɪŋɡlɪʃ ənd sʌm ˈspænɪʃ./
🇪🇸Hablo inglés y un poco de español.♪ A-blô in-GLÊS i un PÔ-cô đê ês-pa-NHÔL.
🇨🇳我会说英语和一点西班牙语。♪ Wǒhuì shuō yīngyǔ hé yìdiǎn Xībānyáyǔ.
171.
🇻🇳Tuần sau chúng tôi sẽ liên hệ bạn.🙈 …
🇺🇸We'll contact you next week.♪ /wil ˈkɑnˌtækt ju nɛks wik./
🇪🇸Le contactaremos la próxima semana.♪ lê côn-tac-ta-RÊ-môs la PRÔ-csi-ma sê-MA-na.
🇨🇳我们下周会联系您。♪ Wǒmen xiàzhōu huì liánxì nín.
172.
🇻🇳Chúc mừng, bạn đã được nhận!🙈 …
🇺🇸Congratulations, you got the job!♪ /kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz, ju ɡɑt ðə dʒoʊb!/
🇪🇸¡Felicidades, el puesto es suyo!♪ fê-li-si-ĐA-đês, êl PUÊS-tô ês SU-yô!
🇨🇳恭喜，您被录用了！♪ Gōngxǐ, nín bèi lùyòng le!
173.
🇻🇳Chào mừng bạn vào nhóm!🙈 …
🇺🇸Welcome to the team!♪ /ˈwɛlkəm tə ðə tim!/
🇪🇸¡Bienvenida al equipo!♪ biên-bê-NI-đa al ê-KI-pô!
🇨🇳欢迎加入团队！♪ Huānyíng jiārù tuánduì!
174.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã cho tôi cơ hội.🙈 …
🇺🇸Thank you for the opportunity.♪ /θæŋk ju fər ðə ˌɑpərˈtunəti./
🇪🇸Gracias por la oportunidad.♪ GRA-sias pôr la ô-pôr-tu-ni-ĐAĐ.
🇨🇳谢谢您给我这个机会。♪ Xièxiènín gěi wǒ zhège jīhuì.
175.
🇻🇳Tôi rất mong được làm việc cùng mọi người.🙈 …
🇺🇸I look forward to working with you.♪ /aɪ lʊk ˈfɔrwərd tə ˈwərkɪŋ wɪð ju./
🇪🇸Tengo muchas ganas de trabajar con ustedes.♪ TÊN-gô MU-chas GA-nas đê tra-ba-KHAR côn us-TÊ-đês.
🇨🇳期待和大家一起工作。♪ Qīdài hé dàjiā yìqǐ gōngzuò.
🎯 Mission A8 · Contracts & partners
☀ Context: Reading, editing and signing contracts with partners · ♡ Formality: Formal
176.★
🇻🇳Anh/chị gửi hợp đồng cho chúng tôi được không?🙈 …
🇺🇸Could you send us the contract?♪ /kʊd ju sɛnd ʌs ðə kənˈtrækt?/
🇪🇸¿Podría enviarnos el contrato?♪ pô-ĐRI-a ên-BIAR-nôs êl côn-TRA-tô?
🇨🇳您能把合同发给我们吗？♪ Nín néng bǎ hétong fāgěi wǒmen ma?
177.★
🇻🇳Vui lòng đọc kỹ trước khi ký.🙈 …
🇺🇸Please read it carefully before signing.♪ /pliz rid ɪt ˈkɛrfəli bɪˈfɔr ˈsaɪnɪŋ./
🇪🇸Por favor, léalo con atención antes de firmar.♪ pôr fa-BÔR, LÊ-a-lô côn a-tên-SIÔN AN-tês đê fir-MAR.
🇨🇳签字前请仔细阅读。♪ Qiānzì qián qǐng zǐxìyuèdú.
178.★
🇻🇳Tôi ký ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where do I sign?♪ /wɛr du aɪ saɪn?/
🇪🇸¿Dónde firmo?♪ ĐÔN-đê FIR-mô?
🇨🇳我在哪里签字？♪ Wǒ zài nǎlǐ qiānzì?
179.★
🇻🇳Tôi có câu hỏi về điều khoản này.🙈 …
🇺🇸I have a question about this clause.♪ /aɪ hæv ə kˈwɛstʃən əˈbaʊt ðɪs klɔz./
🇪🇸Tengo una pregunta sobre esta cláusula.♪ TÊN-gô U-na prê-GUN-ta SÔ-brê ÊS-ta CLAU-su-la.
🇨🇳我对这个条款有一个问题。♪ Wǒ duì zhège tiáokuǎn yǒu yíge wèntí.
180.★
🇻🇳Luật sư của chúng tôi cần xem lại.🙈 …
🇺🇸Our lawyer needs to review it.♪ /aʊər lɔɪər nidz tə ˌrivˈju ɪt./
🇪🇸Nuestro abogado tiene que revisarlo.♪ NUÊS-trô a-bô-GA-đô TIÊ-nê kê rrê-bi-SAR-lô.
🇨🇳我们的律师需要审阅一下。♪ Wǒmen de lǜshī xūyào shěnyuè yíxià.
181.★
🇻🇳Hợp đồng bắt đầu khi nào?🙈 …
🇺🇸When does the contract start?♪ /wɛn dʌz ðə kənˈtrækt stɑrt?/
🇪🇸¿Cuándo empieza el contrato?♪ CUAN-đô êm-PIÊ-sa êl côn-TRA-tô?
🇨🇳合同什么时候生效？♪ Hétong shénme shíhou shēngxiào?
182.★
🇻🇳Hợp đồng có thời hạn bao lâu?🙈 …
🇺🇸How long is the contract?♪ /haʊ lɔŋ ɪz ðə kənˈtrækt?/
🇪🇸¿Cuánto dura el contrato?♪ CUAN-tô ĐU-ra êl côn-TRA-tô?
🇨🇳合同期限多长？♪ Hétong qīxiàn duōcháng?
183.★
🇻🇳Chúng tôi muốn sửa một chút.🙈 …
🇺🇸We'd like to make a small change.♪ /wid laɪk tə meɪk ə smɔl tʃeɪndʒ./
🇪🇸Nos gustaría hacer un pequeño cambio.♪ nôs gus-ta-RI-a a-SÊR un pê-KÊ-nhô CAM-biô.
🇨🇳我们想做一点小修改。♪ Wǒmen xiǎng zuò yìdiǎn xiǎo xiūgǎi.
184.
🇻🇳Hợp đồng có hiệu lực hai năm.🙈 …
🇺🇸The contract is valid for two years.♪ /ðə kənˈtrækt ɪz ˈvælɪd fər tu jɪrz./
🇪🇸El contrato es válido por dos años.♪ êl côn-TRA-tô ês BA-li-đô pôr đôs A-nhôs.
🇨🇳合同有效期为两年。♪ Hétong yǒuxiàoqī wèi liǎngnián.
185.
🇻🇳Chúng tôi có thể hủy sớm không?🙈 …
🇺🇸Can we cancel early?♪ /kən wi ˈkænsəl ˈərli?/
🇪🇸¿Podemos cancelar antes?♪ pô-ĐÊ-môs can-sê-LAR AN-tês?
🇨🇳我们可以提前解约吗？♪ Wǒmen kěyǐ tíqián jiěyuē ma?
186.
🇻🇳Giao hàng trễ sẽ bị phạt.🙈 …
🇺🇸There is a penalty for late delivery.♪ /ðɛr ɪz ə ˈpɛnəlti fər leɪt dɪˈlɪvəri./
🇪🇸Hay una penalización por entrega tardía.♪ ai U-na pê-na-li-sa-SIÔN pôr ên-TRÊ-ga tar-ĐI-a.
🇨🇳延迟交货会有罚款。♪ Yánchí jiāohuò huì yǒu fákuǎn.
187.
🇻🇳Mọi thông tin đều được bảo mật.🙈 …
🇺🇸All information is confidential.♪ /ɔl ˌɪnˌfɔrˈmeɪʃən ɪz ˌkɑnfəˈdɛnʃəl./
🇪🇸Toda la información es confidencial.♪ TÔ-đa la in-fôr-ma-SIÔN ês côn-fi-đên-SIAL.
🇨🇳所有信息都是保密的。♪ Suǒyǒu xìnxī dōu shì bǎomì de.
188.
🇻🇳Chúng ta sẽ ký hai bản.🙈 …
🇺🇸We'll sign two copies.♪ /wil saɪn tu ˈkɑpiz./
🇪🇸Firmaremos dos copias.♪ fir-ma-RÊ-môs đôs CÔ-pias.
🇨🇳我们会签两份。♪ Wǒmen huìqiān liǎngfèn.
189.
🇻🇳Vui lòng ký tắt vào mỗi trang.🙈 …
🇺🇸Please initial each page.♪ /pliz ˌɪˈnɪʃəl itʃ peɪdʒ./
🇪🇸Por favor, ponga sus iniciales en cada página.♪ pôr fa-BÔR, PÔN-ga sus i-ni-SIA-lês ên CA-đa PA-khi-na.
🇨🇳请在每一页上签名缩写。♪ Qǐng zài měi yíyè shàng qiānmíng suōxiě.
190.
🇻🇳Các điều khoản đã rõ ràng.🙈 …
🇺🇸The terms are clear.♪ /ðə tərmz ɑr klɪr./
🇪🇸Las condiciones están claras.♪ las côn-đi-SIÔ-nês ês-TAN CLA-ras.
🇨🇳条款很清楚。♪ Tiáokuǎn hěn qīngchǔ.
191.
🇻🇳Chúng tôi đồng ý gia hạn hợp đồng.🙈 …
🇺🇸We agree to renew the contract.♪ /wi əˈɡri tə rɪˈnu ðə kənˈtrækt./
🇪🇸Aceptamos renovar el contrato.♪ a-sêp-TA-môs rrê-nô-BAR êl côn-TRA-tô.
🇨🇳我们同意续签合同。♪ Wǒmen tóngyì xùqiān hétong.
192.
🇻🇳Người liên hệ là ai?🙈 …
🇺🇸Who is the contact person?♪ /hu ɪz ðə ˈkɑnˌtækt ˈpərsən?/
🇪🇸¿Quién es la persona de contacto?♪ kiên ês la pêr-SÔ-na đê côn-TAC-tô?
🇨🇳联系人是谁？♪ Liánxìrén shì shéi?
193.
🇻🇳Đây là thỏa thuận tiêu chuẩn của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸This is our standard agreement.♪ /ðɪs ɪz aʊər ˈstændərd əˈɡrimənt./
🇪🇸Este es nuestro acuerdo estándar.♪ ÊS-tê ês NUÊS-trô a-CUÊR-đô ês-TAN-đar.
🇨🇳这是我们的标准协议。♪ Zhè shì wǒmen de biāozhǔnxiéyì.
194.
🇻🇳Chúng tôi cần chữ ký của anh/chị trước thứ Sáu.🙈 …
🇺🇸We need your signature by Friday.♪ /wi nid jʊr ˈsɪɡnətʃər baɪ ˈfraɪdi./
🇪🇸Necesitamos su firma antes del viernes.♪ nê-sê-si-TA-môs su FIR-ma AN-tês đêl BIÊR-nês.
🇨🇳我们需要您在周五前签字。♪ Wǒmen xūyào nín zài zhōuwǔ qián qiānzì.
195.
🇻🇳Tôi sẽ gửi bản đã ký cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'll send you the signed copy.♪ /aɪl sɛnd ju ðə saɪnd ˈkɑpi./
🇪🇸Le enviaré la copia firmada.♪ lê ên-bia-RÊ la CÔ-pia fir-MA-đa.
🇨🇳我会把签好的副本发给您。♪ Wǒhuì bǎ qiānhǎo de fùběn fāgěinín.
196.
🇻🇳Hãy xây dựng quan hệ hợp tác lâu dài.🙈 …
🇺🇸Let's build a long-term partnership.♪ /lɛts bɪld ə lɔŋ-tərm ˈpɑrtnərˌʃɪp./
🇪🇸Construyamos una relación a largo plazo.♪ côns-tru-YA-môs U-na rrê-la-SIÔN a LAR-gô PLA-sô.
🇨🇳让我们建立长期的合作关系。♪ Ràng wǒmen jiànlì chángqī de hézuò guānxi.
197.
🇻🇳Cả hai bên phải đồng ý.🙈 …
🇺🇸Both parties must agree.♪ /boʊθ ˈpɑrtiz mʌst əˈɡri./
🇪🇸Ambas partes deben estar de acuerdo.♪ AM-bas PAR-tês ĐÊ-bên ês-TAR đê a-CUÊR-đô.
🇨🇳双方都必须同意。♪ Shuāngfāng dōu bìxū tóngyì.
198.
🇻🇳Phần này chúng tôi không chấp nhận được.🙈 …
🇺🇸This section is not acceptable to us.♪ /ðɪs ˈsɛkʃən ɪz nɑt ækˈsɛptəbəl tə ʌs./
🇪🇸Esta sección no es aceptable para nosotros.♪ ÊS-ta sêc-SIÔN nô ês a-sêp-TA-blê PA-ra nô-SÔ-trôs.
🇨🇳这一部分我们无法接受。♪ Zhè yíbùfèn wǒmen wúfǎ jiēshòu.
199.
🇻🇳Mình bàn tiếp ở buổi họp sau nhé.🙈 …
🇺🇸Let's discuss it at our next meeting.♪ /lɛts dɪˈskʌs ɪt æt aʊər nɛks ˈmitɪŋ./
🇪🇸Hablémoslo en nuestra próxima reunión.♪ a-BLÊ-môs-lô ên NUÊS-tra PRÔ-csi-ma rrêu-NIÔN.
🇨🇳我们下次开会再讨论吧。♪ Wǒmen xiàcì kāihuì zài tǎolùn ba.
200.
🇻🇳Chúng tôi mong được hợp tác.🙈 …
🇺🇸We look forward to working together.♪ /wi lʊk ˈfɔrwərd tə ˈwərkɪŋ təˈɡɛðər./
🇪🇸Esperamos trabajar juntos.♪ ês-pê-RA-môs tra-ba-KHAR KHUN-tôs.
🇨🇳我们期待合作。♪ Wǒmen qīdài hézuò.
🎯 Mission A9 · Business travel & hosting
☀ Context: Business trips, hotels, inviting partners to dinner · ♡ Formality: Formal
201.★
🇻🇳Tôi đã đặt chỗ dưới tên Lan.🙈 …
🇺🇸I have a reservation under the name Lan.♪ /aɪ hæv ə ˌrɛzərˈveɪʃən ˈʌndər ðə neɪm læn./
🇪🇸Tengo una reserva a nombre de Lan.♪ TÊN-gô U-na rrê-SÊR-ba a NÔM-brê đê lan.
🇨🇳我用兰的名字预订了。♪ Wǒ yòng Lán de míngzì yùdìng le.
202.★
🇻🇳Cuộc họp ngày mai lúc mấy giờ?🙈 …
🇺🇸What time is the meeting tomorrow?♪ /wʌt taɪm ɪz ðə ˈmitɪŋ tuˈmɑˌroʊ?/
🇪🇸¿A qué hora es la reunión mañana?♪ a kê Ô-ra ês la rrêu-NIÔN ma-NHA-na?
🇨🇳明天的会议几点？♪ Míngtiān de huìyì jǐdiǎn?
203.★
🇻🇳Anh/chị gọi giúp tôi một chiếc taxi được không?🙈 …
🇺🇸Could you call a taxi for me?♪ /kʊd ju kɔl ə ˈtæksi fər mi?/
🇪🇸¿Me podría pedir un taxi?♪ mê pô-ĐRI-a pê-ĐIR un TA-csi?
🇨🇳您能帮我叫一辆出租车吗？♪ Nín néng bāng wǒ jiào yíliàng chūzūchē ma?
204.★
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã mời chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Thank you for inviting us.♪ /θæŋk ju fər ˌɪnˈvaɪtɪŋ ʌs./
🇪🇸Gracias por invitarnos.♪ GRA-sias pôr in-bi-TAR-nôs.
🇨🇳谢谢您邀请我们。♪ Xièxiènín yāoqǐng wǒmen.
205.★
🇻🇳Chào mừng đến văn phòng của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Welcome to our office.♪ /ˈwɛlkəm tə aʊər ˈɔfəs./
🇪🇸Bienvenidos a nuestra oficina.♪ biên-bê-NI-đôs a NUÊS-tra ô-fi-SI-na.
🇨🇳欢迎来到我们公司。♪ Huānyíng láidào wǒmen gōngsī.
206.★
🇻🇳Chuyến bay của anh/chị ổn chứ?🙈 …
🇺🇸Did you have a good flight?♪ /dɪd ju hæv ə ɡɪd flaɪt?/
🇪🇸¿Tuvo un buen vuelo?♪ TU-bô un buên BUÊ-lô?
🇨🇳您一路上还顺利吗？♪ Nín yílùshàng hái shùnlì ma?
207.★
🇻🇳Cho tôi xin hóa đơn được không?🙈 …
🇺🇸Can I get a receipt, please?♪ /kən aɪ ɡɛt ə riˈsit, pliz?/
🇪🇸¿Me da un recibo, por favor?♪ mê đa un rrê-SI-bô, pôr fa-BÔR?
🇨🇳可以给我一张收据吗？♪ Kěyǐ gěi wǒ yìzhāng shōujù ma?
208.★
🇻🇳Phòng họp ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where is the meeting room?♪ /wɛr ɪz ðə ˈmitɪŋ rum?/
🇪🇸¿Dónde está la sala de reuniones?♪ ĐÔN-đê ês-TA la SA-la đê rrêu-NIÔ-nês?
🇨🇳会议室在哪里？♪ Huìyìshì zài nǎlǐ?
209.
🇻🇳Chuyến bay của tôi bị hoãn.🙈 …
🇺🇸My flight was delayed.♪ /maɪ flaɪt wəz dɪˈleɪd./
🇪🇸Mi vuelo se retrasó.♪ mi BUÊ-lô sê rrê-tra-SÔ.
🇨🇳我的航班延误了。♪ Wǒ de hángbān yánwù le.
210.
🇻🇳Mười phút nữa tôi tới.🙈 …
🇺🇸I'll be there in ten minutes.♪ /aɪl bi ðɛr ɪn tɛn ˈmɪnəts./
🇪🇸Llego en diez minutos.♪ YÊ-gô ên điês mi-NU-tôs.
🇨🇳我十分钟后到。♪ Wǒ shífēnzhōng hòu dào.
211.
🇻🇳Tối nay để tôi mời anh/chị đi ăn tối.🙈 …
🇺🇸Let me take you to dinner tonight.♪ /lɛt mi teɪk ju tə ˈdɪnər tuˈnaɪt./
🇪🇸Le invito a cenar esta noche.♪ lê in-BI-tô a sê-NAR ÊS-ta NÔ-chê.
🇨🇳今晚我请您吃饭吧。♪ Jīnwǎn wǒ qǐng nín chīfàn ba.
212.
🇻🇳Anh/chị muốn uống gì?🙈 …
🇺🇸What would you like to drink?♪ /wʌt wʊd ju laɪk tə drɪŋk?/
🇪🇸¿Qué le gustaría tomar?♪ kê lê gus-ta-RI-a tô-MAR?
🇨🇳您想喝点什么？♪ Nín xiǎng hē diǎn shénme?
213.
🇻🇳Anh/chị có dị ứng thức ăn nào không?🙈 …
🇺🇸Do you have any food allergies?♪ /du ju hæv ˈɛni fud ˈælərdʒiz?/
🇪🇸¿Tiene alguna alergia alimentaria?♪ TIÊ-nê al-GU-na a-LÊR-khia a-li-mên-TA-ria?
🇨🇳您有食物过敏吗？♪ Nín yǒu shíwù guòmǐn ma?
214.
🇻🇳Anh/chị đã thử đồ ăn Việt Nam chưa?🙈 …
🇺🇸Have you tried Vietnamese food?♪ /hæv ju traɪd viˌɛtnɑˈmis fud?/
🇪🇸¿Ha probado la comida vietnamita?♪ a prô-BA-đô la cô-MI-đa biêt-na-MI-ta?
🇨🇳您尝过越南菜吗？♪ Nín cháng guò Yuènán cài ma?
215.
🇻🇳Đây là đặc sản địa phương.🙈 …
🇺🇸This is a local specialty.♪ /ðɪs ɪz ə ˈloʊkəl ˈspeɪʃəlti./
🇪🇸Esta es una especialidad local.♪ ÊS-ta ês U-na ês-pê-sia-li-ĐAĐ lô-CAL.
🇨🇳这是本地特色菜。♪ Zhè shì běndì tèsècài.
216.
🇻🇳Anh/chị ở lại bao lâu?🙈 …
🇺🇸How long are you staying?♪ /haʊ lɔŋ ɑr ju steɪɪŋ?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo se queda?♪ CUAN-tô TIÊM-pô sê KÊ-đa?
🇨🇳您待多久？♪ Nín dài duōjiǔ?
217.
🇻🇳Tôi đến đây công tác.🙈 …
🇺🇸I'm here on a business trip.♪ /aɪm hɪr ɑn ə ˈbɪznəs trɪp./
🇪🇸Estoy aquí en viaje de negocios.♪ ês-TÔI a-KI ên BIA-khê đê nê-GÔ-siôs.
🇨🇳我是来出差的。♪ Wǒ shì lái chūchāi de.
218.
🇻🇳Có bao gồm bữa sáng không?🙈 …
🇺🇸Is breakfast included?♪ /ɪz ˈbrɛkfəst ˌɪnˈkludəd?/
🇪🇸¿Está incluido el desayuno?♪ ês-TA in-CLUI-đô êl đê-sa-YU-nô?
🇨🇳包含早餐吗？♪ Bāohán zǎocān ma?
219.
🇻🇳Tôi muốn trả phòng.🙈 …
🇺🇸I'd like to check out, please.♪ /aɪd laɪk tə tʃɛk aʊt, pliz./
🇪🇸Quisiera dejar la habitación, por favor.♪ ki-SIÊ-ra đê-KHAR la a-bi-ta-SIÔN, pôr fa-BÔR.
🇨🇳我想退房。♪ Wǒ xiǎng tuìfáng.
220.
🇻🇳Anh/chị giới thiệu giúp một nhà hàng ngon được không?🙈 …
🇺🇸Could you recommend a good restaurant?♪ /kʊd ju ˌrɛkəˈmɛnd ə ɡɪd ˈrɛstərˌɑnt?/
🇪🇸¿Podría recomendarme un buen restaurante?♪ pô-ĐRI-a rrê-cô-mên-ĐAR-mê un buên rrês-tau-RAN-tê?
🇨🇳您能推荐一家好餐厅吗？♪ Nín néng tuījiàn yìjiā hǎo cāntīng ma?
221.
🇻🇳Để tôi dẫn anh/chị đi tham quan văn phòng.🙈 …
🇺🇸Let me show you around the office.♪ /lɛt mi ʃoʊ ju əraʊn ðə ˈɔfəs./
🇪🇸Le enseño la oficina.♪ lê ên-SÊ-nhô la ô-fi-SI-na.
🇨🇳我带您参观一下公司。♪ Wǒ dài nín cānguān yíxià gōngsī.
222.
🇻🇳Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.🙈 …
🇺🇸Please make yourself at home.♪ /pliz meɪk jərˈsɛlf æt hoʊm./
🇪🇸Por favor, siéntase como en casa.♪ pôr fa-BÔR, SIÊN-ta-sê CÔ-mô ên CA-sa.
🇨🇳请别客气，就像在家一样。♪ Qǐng bié kèqi, jiù xiàng zàijiā yíyàng.
223.
🇻🇳Nâng ly! Chúc chúng ta thành công!🙈 …
🇺🇸Cheers! To our success!♪ /tʃɪrz! tə aʊər səkˈsɛs!/
🇪🇸¡Salud! ¡Por nuestro éxito!♪ sa-LUĐ! pôr NUÊS-trô Ê-csi-tô!
🇨🇳干杯！祝我们成功！♪ Gānbēi! Zhù wǒmen chénggōng!
224.
🇻🇳Chúc anh/chị về an toàn.🙈 …
🇺🇸Have a safe trip back.♪ /hæv ə seɪf trɪp bæk./
🇪🇸Que tenga un buen viaje de regreso.♪ kê TÊN-ga un buên BIA-khê đê rrê-GRÊ-sô.
🇨🇳祝您回程平安。♪ Zhùnín huíchéng píng'ān.
225.
🇻🇳Mong anh/chị đã có chuyến thăm vui vẻ.🙈 …
🇺🇸I hope you enjoyed your visit.♪ /aɪ hoʊp ju ˌɛnˈdʒɔɪd jʊr ˈvɪzɪt./
🇪🇸Espero que haya disfrutado su visita.♪ ês-PÊ-rô kê A-ya đis-fru-TA-đô su bi-SI-ta.
🇨🇳希望您这次来访愉快。♪ Xīwàng nín zhècì láifǎng yúkuài.
🎯 Mission A10 · Crisis & problem solving
☀ Context: Urgent problems: system down, late delivery, angry customer · ♡ Formality: Neutral
226.★
🇻🇳Chúng ta có một vấn đề khẩn cấp.🙈 …
🇺🇸We have an urgent problem.♪ /wi hæv ən ˈərdʒənt ˈprɑbləm./
🇪🇸Tenemos un problema urgente.♪ tê-NÊ-môs un prô-BLÊ-ma ur-KHÊN-tê.
🇨🇳我们有一个紧急问题。♪ Wǒmen yǒu yíge jǐnjí wèntí.
227.★
🇻🇳Chính xác đã xảy ra chuyện gì?🙈 …
🇺🇸What happened exactly?♪ /wʌt ˈhæpənd ɪɡˈzæktli?/
🇪🇸¿Qué pasó exactamente?♪ kê pa-SÔ ê-csac-ta-MÊN-tê?
🇨🇳到底发生了什么？♪ Dàodǐ fāshēng le shénme?
228.★
🇻🇳Mọi người bình tĩnh nhé.🙈 …
🇺🇸Let's stay calm.♪ /lɛts steɪ kɑlm./
🇪🇸Mantengamos la calma.♪ man-tên-GA-môs la CAL-ma.
🇨🇳我们保持冷静。♪ Wǒmen bǎochí lěngjìng.
229.★
🇻🇳Chúng tôi đã sai và sẽ khắc phục.🙈 …
🇺🇸We made a mistake, and we'll fix it.♪ /wi meɪd ə mɪˈsteɪk, ənd wil fɪks ɪt./
🇪🇸Cometimos un error y lo vamos a arreglar.♪ cô-mê-TI-môs un ê-RRÔR i lô BA-môs a a-rrê-GLAR.
🇨🇳我们犯了错误，会马上改正。♪ Wǒmen fàn le cuòwù, huì mǎshàng gǎizhèng.
230.★
🇻🇳Những ai cần được biết việc này?🙈 …
🇺🇸Who needs to know about this?♪ /hu nidz tə noʊ əˈbaʊt ðɪs?/
🇪🇸¿Quién tiene que saber esto?♪ kiên TIÊ-nê kê sa-BÊR ÊS-tô?
🇨🇳这件事需要通知谁？♪ Zhè jiànshì xūyào tōngzhī shéi?
231.★
🇻🇳Chúng ta có những phương án nào?🙈 …
🇺🇸What are our options?♪ /wʌt ɑr aʊər ˈɑpʃənz?/
🇪🇸¿Qué opciones tenemos?♪ kê ôp-SIÔ-nês tê-NÊ-môs?
🇨🇳我们有哪些选择？♪ Wǒmen yǒu nǎxiē xuǎnzé?
232.★
🇻🇳Tôi sẽ cập nhật thường xuyên cho bạn.🙈 …
🇺🇸I'll keep you updated.♪ /aɪl kip ju əpˈdeɪtəd./
🇪🇸Te mantendré informado.♪ tê man-tên-ĐRÊ in-fôr-MA-đô.
🇨🇳我会随时告诉你最新情况。♪ Wǒhuì suíshí gàosù nǐ zuìxīn qíngkuàng.
233.★
🇻🇳Việc này sẽ không lặp lại.🙈 …
🇺🇸This won't happen again.♪ /ðɪs woʊnt ˈhæpən əˈɡeɪn./
🇪🇸No volverá a pasar.♪ nô bôl-bê-RA a pa-SAR.
🇨🇳这种事不会再发生了。♪ Zhèzhǒng shì búhuì zài fāshēng le.
234.
🇻🇳Hệ thống bị sập rồi.🙈 …
🇺🇸The system is down.♪ /ðə ˈsɪstəm ɪz daʊn./
🇪🇸El sistema no funciona.♪ êl sis-TÊ-ma nô fun-SIÔ-na.
🇨🇳系统崩溃了。♪ Xìtǒng bēngkuì le.
235.
🇻🇳Lô hàng bị trễ.🙈 …
🇺🇸The shipment is late.♪ /ðə ˈʃɪpmənt ɪz leɪt./
🇪🇸El envío está retrasado.♪ êl ên-BI-ô ês-TA rrê-tra-SA-đô.
🇨🇳货物延迟了。♪ Huòwù yánchí le.
236.
🇻🇳Khách hàng đang rất bực.🙈 …
🇺🇸The client is very upset.♪ /ðə klaɪənt ɪz ˈvɛri əpˈsɛt./
🇪🇸El cliente está muy molesto.♪ êl CLIÊN-tê ês-TA mui mô-LÊS-tô.
🇨🇳客户非常不满。♪ Kèhù fēicháng bùmǎn.
237.
🇻🇳Chúng ta cần phương án B.🙈 …
🇺🇸We need a plan B.♪ /wi nid ə plæn bi./
🇪🇸Necesitamos un plan B.♪ nê-sê-si-TA-môs un plan b.
🇨🇳我们需要一个备用方案。♪ Wǒmen xūyào yíge bèiyòng fāng'àn.
238.
🇻🇳Mình tìm nguyên nhân gốc rễ nhé.🙈 …
🇺🇸Let's find the root cause.♪ /lɛts faɪnd ðə rut kɑz./
🇪🇸Busquemos la causa principal.♪ bus-KÊ-môs la CAU-sa prin-si-PAL.
🇨🇳我们找出根本原因。♪ Wǒmen zhǎochū gēnběnyuányīn.
239.
🇻🇳Sau này làm sao để phòng tránh?🙈 …
🇺🇸How can we prevent this in the future?♪ /haʊ kən wi priˈvɛnt ðɪs ɪn ðə fˈjutʃər?/
🇪🇸¿Cómo podemos evitarlo en el futuro?♪ CÔ-mô pô-ĐÊ-môs ê-bi-TAR-lô ên êl fu-TU-rô?
🇨🇳以后怎样才能避免这种情况？♪ Yǐhòu zěnyàngcáinéng bìmiǎn zhèzhǒng qíngkuàng?
240.
🇻🇳Tôi xin chịu toàn bộ trách nhiệm.🙈 …
🇺🇸I take full responsibility.♪ /aɪ teɪk fʊl riˌspɑnsəˈbɪləti./
🇪🇸Asumo toda la responsabilidad.♪ a-SU-mô TÔ-đa la rrês-pôn-sa-bi-li-ĐAĐ.
🇨🇳我承担全部责任。♪ Wǒ chéngdān quánbù zérèn.
241.
🇻🇳Chúng tôi đang tìm giải pháp.🙈 …
🇺🇸We're working on a solution.♪ /wir ˈwərkɪŋ ɑn ə səˈluʃən./
🇪🇸Estamos trabajando en una solución.♪ ês-TA-môs tra-ba-KHAN-đô ên U-na sô-lu-SIÔN.
🇨🇳我们正在想办法解决。♪ Wǒmen zhèngzài xiǎng bànfǎ jiějué.
242.
🇻🇳Tối nay chắc sẽ sửa xong.🙈 …
🇺🇸It should be fixed by tonight.♪ /ɪt ʃʊd bi fɪkst baɪ tuˈnaɪt./
🇪🇸Debería estar arreglado esta noche.♪ đê-bê-RI-a ês-TAR a-rrê-GLA-đô ÊS-ta NÔ-chê.
🇨🇳今晚之前应该能修好。♪ Jīnwǎn zhīqián yīnggāi néng xiūhǎo.
243.
🇻🇳Mình có thể bồi thường cho khách không?🙈 …
🇺🇸Can we offer the client compensation?♪ /kən wi ˈɔfər ðə klaɪənt ˌkɑmpənˈseɪʃən?/
🇪🇸¿Podemos ofrecer una compensación al cliente?♪ pô-ĐÊ-môs ô-frê-SÊR U-na côm-pên-sa-SIÔN al CLIÊN-tê?
🇨🇳我们能给客户一些补偿吗？♪ Wǒmen néng gěi kèhù yìxiē bǔcháng ma?
244.
🇻🇳Mình gọi thẳng cho khách nhé.🙈 …
🇺🇸Let's call the client directly.♪ /lɛts kɔl ðə klaɪənt daɪˈrɛkli./
🇪🇸Llamemos directamente al cliente.♪ ya-MÊ-môs đi-rêc-ta-MÊN-tê al CLIÊN-tê.
🇨🇳我们直接给客户打电话吧。♪ Wǒmen zhíjiē gěi kèhù dǎdiànhuà ba.
245.
🇻🇳Vui lòng đừng chia sẻ ra ngoài nhóm.🙈 …
🇺🇸Please don't share this outside the team.♪ /pliz doʊn ʃɛr ðɪs ˈaʊtˈsaɪd ðə tim./
🇪🇸Por favor, no lo compartas fuera del equipo.♪ pôr fa-BÔR, nô lô côm-PAR-tas FUÊ-ra đêl ê-KI-pô.
🇨🇳请不要把这件事告诉团队以外的人。♪ Qǐng búyào bǎ zhèjiàn shì gàosù tuánduì yǐwài de rén.
246.
🇻🇳Chúng tôi sẽ xử lý.🙈 …
🇺🇸We'll handle it.♪ /wil ˈhændəl ɪt./
🇪🇸Nosotros nos encargamos.♪ nô-SÔ-trôs nôs ên-car-GA-môs.
🇨🇳我们会处理的。♪ Wǒmen huì chǔlǐ de.
247.
🇻🇳Vấn đề đã được giải quyết.🙈 …
🇺🇸The problem has been solved.♪ /ðə ˈprɑbləm hæz bʌn sɑlvd./
🇪🇸El problema está resuelto.♪ êl prô-BLÊ-ma ês-TA rrê-SUÊL-tô.
🇨🇳问题已经解决了。♪ Wèntí yǐjīng jiějué le.
248.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã phản hồi nhanh.🙈 …
🇺🇸Thank you for your quick response.♪ /θæŋk ju fər jʊr kwɪk riˈspɑns./
🇪🇸Gracias por su rápida respuesta.♪ GRA-sias pôr su RRA-pi-đa rrês-PUÊS-ta.
🇨🇳谢谢您的快速回应。♪ Xièxiènín de kuàisù huíyìng.
249.
🇻🇳Mình rút kinh nghiệm từ việc này nhé.🙈 …
🇺🇸Let's learn from this.♪ /lɛts lərn frəm ðɪs./
🇪🇸Aprendamos de esto.♪ a-prên-ĐA-môs đê ÊS-tô.
🇨🇳我们要从中吸取教训。♪ Wǒmen yào cóngzhōng xīqǔjiàoxùn.
250.
🇻🇳Mọi người phối hợp rất tuyệt.🙈 …
🇺🇸Great teamwork, everyone.♪ /ɡreɪt ˈtimˌwərk, ˈɛvriˌwʌn./
🇪🇸Excelente trabajo en equipo, todos.♪ êcs-sê-LÊN-tê tra-BA-khô ên ê-KI-pô, TÔ-đôs.
🇨🇳大家的团队合作非常棒。♪ Dàjiā de tuánduì hézuò fēicháng bàng.
Part 2 · Digital Marketing
✎ Key vocabulary – 24 words (click to view)
| target audience | TAR-gơt A-đi-ơns | el público objetivo | êl PU-bli-cô ôb-khê-TI-bô | 目标受众 | mùbiāo shòuzhòng | khách hàng mục tiêu |
|---|---|---|---|---|---|---|
| campaign | kem-PÊIN | la campaña | la cam-PA-nha | 营销活动 | yíngxiāo huódòng | chiến dịch |
| brand | BREND | la marca | la MAR-ca | 品牌 | pǐnpái | thương hiệu |
| channel | CHE-nơl | el canal | êl ca-NAL | 渠道 | qúdào | kênh |
| content | KAN-tent | el contenido | êl côn-tê-NI-đô | 内容 | nèiróng | nội dung |
| post | PÔUST | la publicación | la pu-bli-ca-SIÔN | 帖子 | tiězi | bài đăng |
| followers | FA-lôu-ơz | los seguidores | lôs sê-ghi-ĐÔ-rês | 粉丝 | fěnsī | người theo dõi |
| engagement | en-GÊIGI-mơnt | la interacción | la in-tê-rac-SIÔN | 互动 | hùdòng | lượt tương tác |
| reach | RICH | el alcance | êl al-CAN-sê | 覆盖面 | fùgàimiàn | lượt tiếp cận |
| traffic | TRE-fik | el tráfico | êl TRA-fi-cô | 流量 | liúliàng | lượng truy cập |
| keyword | KI-uơd | la palabra clave | la pa-LA-bra CLA-bê | 关键词 | guānjiàncí | từ khóa |
| conversion rate | kơn-VƠ-giơn RÊIT | la tasa de conversión | la TA-sa đê côn-bêr-SIÔN | 转化率 | zhuǎnhuàlǜ | tỷ lệ chuyển đổi |
| click-through rate | KLIK-THRU RÊIT | la tasa de clics | la TA-sa đê clics | 点击率 | diǎnjīlǜ | tỷ lệ nhấp |
| bounce rate | BAONS RÊIT | la tasa de rebote | la TA-sa đê rrê-BÔ-tê | 跳出率 | tiàochū lǜ | tỷ lệ thoát trang |
| landing page | LEN-đing PÊIGI | la página de destino | la PA-khi-na đê đês-TI-nô | 落地页 | luòdì yè | trang đích |
| ad | ED | el anuncio | êl a-NUN-siô | 广告 | guǎnggào | quảng cáo |
| lead | LED | el cliente potencial | êl CLIÊN-tê pô-tên-SIAL | 潜在客户 | qiánzài kèhù | khách hàng tiềm năng |
| newsletter | NUZ-le-tơ | el boletín | êl bô-lê-TIN | 电子通讯 | diànzi tōngxùn | bản tin |
| subscribe | sơbs-KRAIB | suscribirse | sus-cri-BIR-sê | 订阅 | dìngyuè | đăng ký nhận tin |
| influencer | influencer | el influencer | êl in-fluên-SÊR | 网红 | wǎng hóng | người có ảnh hưởng |
| review | riv-YU | la reseña | la rrê-SÊ-nha | 评价 | píngjià | lượt đánh giá |
| metrics | ME-triks | las métricas | las MÊ-tri-cas | 指标 | zhǐbiāo | chỉ số |
| dashboard | ĐESH-bord | el panel de control | êl pa-NÊL đê côn-TRÔL | 数据看板 | shùjù kàn bǎn | bảng số liệu |
| headline | HED-lain | el titular | êl ti-tu-LAR | 标题 | biāotí | tiêu đề |
| call to action | KOL tu EK-shơn | la llamada a la acción | la ya-MA-đa a la ac-SIÔN | 行动号召 | xíngdòng hàozhào | lời kêu gọi hành động |
🎯 Mission B1 · Strategy & target audience
☀ Context: Planning a campaign with the marketing team · ♡ Formality: Neutral
251.★
🇻🇳Khách hàng mục tiêu của chúng ta là ai?🙈 …
🇺🇸Who is our target audience?♪ /hu ɪz aʊər ˈtɑrɡət ˈɑdiəns?/
🇪🇸¿Quién es nuestro público objetivo?♪ kiên ês NUÊS-trô PU-bli-cô ôb-khê-TI-bô?
🇨🇳我们的目标受众是谁？♪ Wǒmen de mùbiāo shòuzhòng shì shéi?
252.★
🇻🇳Mục tiêu của chiến dịch này là gì?🙈 …
🇺🇸What is the goal of this campaign?♪ /wʌt ɪz ðə ɡoʊl əv ðɪs kæmˈpeɪn?/
🇪🇸¿Cuál es el objetivo de esta campaña?♪ cual ês êl ôb-khê-TI-bô đê ÊS-ta cam-PA-nha?
🇨🇳这次活动的目标是什么？♪ Zhècì huódòng de mùbiāo shì shénme?
253.★
🇻🇳Mục tiêu chính của chúng ta là tăng doanh số.🙈 …
🇺🇸Our main goal is to increase sales.♪ /aʊər meɪn ɡoʊl ɪz tə ˈɪnˌkris seɪlz./
🇪🇸Nuestro objetivo principal es aumentar las ventas.♪ NUÊS-trô ôb-khê-TI-bô prin-si-PAL ês au-mên-TAR las BÊN-tas.
🇨🇳我们的主要目标是提高销量。♪ Wǒmen de zhǔyào mùbiāo shì tígāo xiāoliàng.
254.★
🇻🇳Ngân sách cho chiến dịch này là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's the budget for this campaign?♪ /wʌts ðə ˈbʌdʒɪt fər ðɪs kæmˈpeɪn?/
🇪🇸¿Cuál es el presupuesto de esta campaña?♪ cual ês êl prê-su-PUÊS-tô đê ÊS-ta cam-PA-nha?
🇨🇳这次活动的预算是多少？♪ Zhècì huódòng de yùsuàn shì duōshao?
255.★
🇻🇳Chúng ta nên dùng những kênh nào?🙈 …
🇺🇸Which channels should we use?♪ /wɪtʃ ˈtʃænəlz ʃʊd wi jus?/
🇪🇸¿Qué canales deberíamos usar?♪ kê ca-NA-lês đê-bê-RI-a-môs u-SAR?
🇨🇳我们应该用哪些渠道？♪ Wǒmen yīnggāi yòng nǎxiē qúdào?
256.★
🇻🇳Chúng ta cần một kế hoạch marketing rõ ràng.🙈 …
🇺🇸We need a clear marketing plan.♪ /wi nid ə klɪr ˈmɑrkətɪŋ plæn./
🇪🇸Necesitamos un plan de marketing claro.♪ nê-sê-si-TA-môs un plan đê mar-kê-TING CLA-rô.
🇨🇳我们需要一个清晰的营销计划。♪ Wǒmen xūyào yíge qīngxī de yíngxiāo jìhuà.
257.★
🇻🇳Mình tập trung vào dân văn phòng trẻ nhé.🙈 …
🇺🇸Let's focus on young professionals.♪ /lɛts ˈfoʊkəs ɑn jʌŋ prəˈfɛʃənəlz./
🇪🇸Centrémonos en jóvenes profesionales.♪ sên-TRÊ-mô-nôs ên KHÔ-bê-nês prô-fê-siô-NA-lês.
🇨🇳我们专注于年轻的职场人士。♪ Wǒmen zhuānzhù yú niánqīng de zhíchǎng rénshì.
258.★
🇻🇳Sản phẩm của chúng ta giải quyết vấn đề gì?🙈 …
🇺🇸What problem does our product solve?♪ /wʌt ˈprɑbləm dʌz aʊər ˈprɑdəkt sɑlv?/
🇪🇸¿Qué problema resuelve nuestro producto?♪ kê prô-BLÊ-ma rrê-SUÊL-bê NUÊS-trô prô-ĐUC-tô?
🇨🇳我们的产品解决什么问题？♪ Wǒmen de chǎnpǐn jiějué shénme wèntí?
259.
🇻🇳Khách hàng của chúng ta chủ yếu từ 25 đến 35 tuổi.🙈 …
🇺🇸Our customers are mostly between 25 and 35.♪ /aʊər ˈkʌstəmərz ɑr ˈmoʊsli bitˈwin 25 ənd 35./
🇪🇸Nuestros clientes tienen principalmente entre 25 y 35 años.♪ NUÊS-trôs CLIÊN-tês TIÊ-nên prin-si-pal-MÊN-tê ÊN-trê 25 i 35 A-nhôs.
🇨🇳我们的客户大多在二十五到三十五岁之间。♪ Wǒmen de kèhù dàduō zài èrshíwǔ dào sānshíwǔsuì zhījiān.
260.
🇻🇳Mình xây dựng chân dung khách hàng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's create a customer persona.♪ /lɛts kriˈeɪt ə ˈkʌstəmər pərˈsoʊnə./
🇪🇸Creemos un perfil de cliente ideal.♪ crê-Ê-môs un pêr-FIL đê CLIÊN-tê i-đê-AL.
🇨🇳我们来建立一个用户画像。♪ Wǒmen lái jiànlì yíge yònghù huàxiàng.
261.
🇻🇳Đối thủ của chúng ta làm tốt điều gì?🙈 …
🇺🇸What do our competitors do well?♪ /wʌt du aʊər kəmˈpɛtətərz du wɛl?/
🇪🇸¿Qué hacen bien nuestros competidores?♪ kê A-sên biên NUÊS-trôs côm-pê-ti-ĐÔ-rês?
🇨🇳我们的竞争对手哪些方面做得好？♪ Wǒmen de jìngzhēngduìshǒu nǎxiēfāngmiàn zuòdehǎo?
262.
🇻🇳Chúng ta nên nghiên cứu thị trường.🙈 …
🇺🇸We should do some market research.♪ /wi ʃʊd du sʌm ˈmɑrkət riˈsərtʃ./
🇪🇸Deberíamos hacer un estudio de mercado.♪ đê-bê-RI-a-môs a-SÊR un ês-TU-điô đê mêr-CA-đô.
🇨🇳我们应该做一些市场调研。♪ Wǒmen yīnggāi zuò yìxiē shìchǎngdiàoyán.
263.
🇻🇳Điều gì làm chúng ta khác biệt?🙈 …
🇺🇸What makes us different?♪ /wʌt meɪks ʌs ˈdɪfrənt?/
🇪🇸¿Qué nos hace diferentes?♪ kê nôs A-sê đi-fê-RÊN-tês?
🇨🇳我们有什么不同之处？♪ Wǒmen yǒu shénme bùtóngzhīchù?
264.
🇻🇳Mình xác định thông điệp chính nhé.🙈 …
🇺🇸Let's define our key message.♪ /lɛts dɪˈfaɪn aʊər ki ˈmɛsədʒ./
🇪🇸Definamos nuestro mensaje clave.♪ đê-fi-NA-môs NUÊS-trô mên-SA-khê CLA-bê.
🇨🇳我们来确定核心信息。♪ Wǒmen lái quèdìng héxīn xìnxī.
265.
🇻🇳Chiến dịch sẽ kéo dài ba tháng.🙈 …
🇺🇸The campaign will run for three months.♪ /ðə kæmˈpeɪn wʌl rʌn fər θri mʌnθs./
🇪🇸La campaña durará tres meses.♪ la cam-PA-nha đu-ra-RA três MÊ-sês.
🇨🇳这次活动将持续三个月。♪ Zhècì huódòng jiāng chíxù sāngè yuè.
266.
🇻🇳Chúng ta muốn tiếp cận khách hàng mới.🙈 …
🇺🇸We want to reach new customers.♪ /wi wɑnt tə ritʃ nju ˈkʌstəmərz./
🇪🇸Queremos llegar a nuevos clientes.♪ kê-RÊ-môs yê-GAR a NUÊ-bôs CLIÊN-tês.
🇨🇳我们想接触新客户。♪ Wǒmen xiǎng jiēchù xīn kèhù.
267.
🇻🇳Người dùng điện thoại là ưu tiên của chúng ta.🙈 …
🇺🇸Mobile users are our priority.♪ /ˈmoʊbəl ˈjuzərz ɑr aʊər praɪˈɔrəti./
🇪🇸Los usuarios de móvil son nuestra prioridad.♪ lôs u-SUA-riôs đê MÔ-bil sôn NUÊS-tra priô-ri-ĐAĐ.
🇨🇳手机用户是我们的重点。♪ Shǒujīyònghù shì wǒmen de zhòngdiǎn.
268.
🇻🇳Mình phân tích hành trình khách hàng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's analyze the customer journey.♪ /lɛts ˈænəˌlaɪz ðə ˈkʌstəmər ˈdʒərni./
🇪🇸Analicemos el recorrido del cliente.♪ a-na-li-SÊ-môs êl rrê-cô-RRI-đô đêl CLIÊN-tê.
🇨🇳我们来分析一下客户旅程。♪ Wǒmen lái fēnxī yíxià kèhù lǚchéng.
269.
🇻🇳Khách hàng của chúng ta hay hoạt động ở đâu trên mạng?🙈 …
🇺🇸Where do our customers spend time online?♪ /wɛr du aʊər ˈkʌstəmərz spɛnd taɪm ˈɔnˌlaɪn?/
🇪🇸¿Dónde pasan tiempo nuestros clientes en internet?♪ ĐÔN-đê PA-san TIÊM-pô NUÊS-trôs CLIÊN-tês ên in-têr-NÊT?
🇨🇳我们的客户平时在网上哪里活跃？♪ Wǒmen de kèhù píngshí zài wǎngshàng nǎlǐ huóyuè?
270.
🇻🇳Trước tiên chúng ta cần tăng độ nhận diện thương hiệu.🙈 …
🇺🇸We need to build brand awareness first.♪ /wi nid tə bɪld brænd əˈwɛrnəs fərst./
🇪🇸Primero tenemos que crear reconocimiento de marca.♪ pri-MÊ-rô tê-NÊ-môs kê crê-AR rrê-cô-nô-si-MIÊN-tô đê MAR-ca.
🇨🇳我们首先需要提高品牌知名度。♪ Wǒmen shǒuxiān xūyào tígāo pǐnpái zhīmíngdù.
271.
🇻🇳Mình đặt mục tiêu SMART nhé.🙈 …
🇺🇸Let's set SMART goals.♪ /lɛts sɛt smɑrt ɡoʊlz./
🇪🇸Fijemos objetivos SMART.♪ fi-KHÊ-môs ôb-khê-TI-bôs SMART.
🇨🇳我们来设定SMART目标。♪ Wǒmen lái shèdìng SMART mùbiāo.
272.
🇻🇳Kế hoạch này quá chung chung.🙈 …
🇺🇸This plan is too broad.♪ /ðɪs plæn ɪz tu brɔd./
🇪🇸Este plan es demasiado amplio.♪ ÊS-tê plan ês đê-ma-SIA-đô AM-pliô.
🇨🇳这个计划太宽泛了。♪ Zhège jìhuà tài kuānfàn le.
273.
🇻🇳Mình thử trên nhóm nhỏ trước nhé.🙈 …
🇺🇸Let's test it on a small group first.♪ /lɛts tɛst ɪt ɑn ə smɔl ɡrup fərst./
🇪🇸Probémoslo primero con un grupo pequeño.♪ prô-BÊ-môs-lô pri-MÊ-rô côn un GRU-pô pê-KÊ-nhô.
🇨🇳我们先在小范围内测试一下。♪ Wǒmen xiān zài xiǎo fànwéi nèi cèshì yíxià.
274.
🇻🇳Mùa lễ là thời điểm bận nhất của chúng ta.🙈 …
🇺🇸The holiday season is our busiest time.♪ /ðə ˈhɑləˌdeɪ ˈsizən ɪz aʊər ˈbɪziəst taɪm./
🇪🇸La temporada navideña es nuestra época más ocupada.♪ la têm-pô-RA-đa na-bi-ĐÊ-nha ês NUÊS-tra Ê-pô-ca mas ô-cu-PA-đa.
🇨🇳节日季是我们最忙的时候。♪ Jiérì jì shì wǒmen zuì máng de shíhou.
275.
🇻🇳Mình trình bày chiến lược cho khách hàng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's present the strategy to the client.♪ /lɛts priˈzɛnt ðə ˈstrætədʒi tə ðə klaɪənt./
🇪🇸Presentemos la estrategia al cliente.♪ prê-sên-TÊ-môs la ês-tra-TÊ-khia al CLIÊN-tê.
🇨🇳我们把策略提交给客户吧。♪ Wǒmen bǎ cèlüè tíjiāo gěi kèhù ba.
🎯 Mission B2 · Social media
☀ Context: Managing a fan page, posting, replying to comments · ♡ Formality: Casual – Neutral
276.★
🇻🇳Chúng ta có bao nhiêu người theo dõi?🙈 …
🇺🇸How many followers do we have?♪ /haʊ ˈmɛni ˈfɑloʊərz du wi hæv?/
🇪🇸¿Cuántos seguidores tenemos?♪ CUAN-tôs sê-ghi-ĐÔ-rês tê-NÊ-môs?
🇨🇳我们有多少粉丝？♪ Wǒmen yǒu duōshao fěnsī?
277.★
🇻🇳Mình đăng bài ba lần một tuần nhé.🙈 …
🇺🇸Let's post three times a week.♪ /lɛts poʊst θri taɪmz ə wik./
🇪🇸Publiquemos tres veces por semana.♪ pu-bli-KÊ-môs três BÊ-sês pôr sê-MA-na.
🇨🇳我们每周发三次帖子吧。♪ Wǒmen měizhōu fā sāncì tiězi ba.
278.★
🇻🇳Bài đăng này viral rồi!🙈 …
🇺🇸This post went viral!♪ /ðɪs poʊst wɛnt ˈvaɪrəl!/
🇪🇸¡Esta publicación se hizo viral!♪ ÊS-ta pu-bli-ca-SIÔN sê I-sô bi-RAL!
🇨🇳这个帖子火了！♪ Zhège tiězi huǒ le!
279.★
🇻🇳Tuần này lượt tương tác giảm.🙈 …
🇺🇸Engagement is down this week.♪ /ɛnˈɡeɪdʒmənt ɪz daʊn ðɪs wik./
🇪🇸La interacción bajó esta semana.♪ la in-tê-rac-SIÔN ba-KHÔ ÊS-ta sê-MA-na.
🇨🇳这周的互动量下降了。♪ Zhè zhōu de hùdòng liàng xiàjiàng le.
280.★
🇻🇳Ai đang quản lý các tài khoản của chúng ta?🙈 …
🇺🇸Who is managing our accounts?♪ /hu ɪz ˈmænədʒɪŋ aʊər əˈkaʊnts?/
🇪🇸¿Quién gestiona nuestras cuentas?♪ kiên khês-TIÔ-na NUÊS-tras CUÊN-tas?
🇨🇳谁在管理我们的账号？♪ Shéi zài guǎnlǐ wǒmen de zhànghào?
281.★
🇻🇳Vui lòng trả lời các bình luận.🙈 …
🇺🇸Please reply to the comments.♪ /pliz riˈplaɪ tə ðə ˈkɑmɛnts./
🇪🇸Por favor, responde a los comentarios.♪ pôr fa-BÔR, rrês-PÔN-đê a lôs cô-mên-TA-riôs.
🇨🇳请回复一下评论。♪ Qǐng huífù yíxià pínglùn.
282.★
🇻🇳Chúng ta nhận một bình luận tiêu cực.🙈 …
🇺🇸We got a negative comment.♪ /wi ɡɑt ə ˈnɛɡətɪv ˈkɑmɛnt./
🇪🇸Recibimos un comentario negativo.♪ rrê-si-BI-môs un cô-mên-TA-riô nê-ga-TI-bô.
🇨🇳我们收到了一条差评。♪ Wǒmen shōudào le yìtiáo chà píng.
283.★
🇻🇳Mình lên lịch các bài đăng tuần sau nhé.🙈 …
🇺🇸Let's schedule the posts for next week.♪ /lɛts ˈskɛdʒul ðə poʊsts fər nɛks wik./
🇪🇸Programemos las publicaciones de la próxima semana.♪ prô-gra-MÊ-môs las pu-bli-ca-SIÔ-nês đê la PRÔ-csi-ma sê-MA-na.
🇨🇳我们把下周的帖子提前安排好吧。♪ Wǒmen bǎ xiàzhōu de tiězi tíqián ānpái hǎo ba.
284.
🇻🇳Video ngắn hiệu quả hơn.🙈 …
🇺🇸Short videos perform better.♪ /ʃɔrt ˈvɪdioʊz pərˈfɔrm ˈbɛtər./
🇪🇸Los videos cortos funcionan mejor.♪ lôs bi-ĐÊ-ôs CÔR-tôs fun-SIÔ-nan mê-KHÔR.
🇨🇳短视频效果更好。♪ Duǎn shìpín xiàoguǒ gènghǎo.
285.
🇻🇳Giờ nào đăng bài tốt nhất?🙈 …
🇺🇸What's the best time to post?♪ /wʌts ðə bɛst taɪm tə poʊst?/
🇪🇸¿Cuál es la mejor hora para publicar?♪ cual ês la mê-KHÔR Ô-ra PA-ra pu-bli-CAR?
🇨🇳什么时候发帖最好？♪ Shénme shíhou fātiē zuìhǎo?
286.
🇻🇳Mình dùng các hashtag đang hot nhé.🙈 …
🇺🇸Let's use trending hashtags.♪ /lɛts jus ˈtrɛndɪŋ ˈhæʃˌtæɡz./
🇪🇸Usemos hashtags populares.♪ u-SÊ-môs AS-tags pô-pu-LA-rês.
🇨🇳我们用一些热门话题标签吧。♪ Wǒmen yòng yìxiē rèmén huàtíbiāoqiāo ba.
287.
🇻🇳Thứ Sáu mình nên livestream.🙈 …
🇺🇸We should go live on Friday.♪ /wi ʃʊd ɡoʊ laɪv ɑn ˈfraɪdi./
🇪🇸Deberíamos hacer un directo el viernes.♪ đê-bê-RI-a-môs a-SÊR un đi-RÊC-tô êl BIÊR-nês.
🇨🇳我们周五应该做个直播。♪ Wǒmen zhōuwǔ yīnggāi zuò gè zhíbō.
288.
🇻🇳Khán giả rất thích nội dung hậu trường.🙈 …
🇺🇸Our audience loves behind-the-scenes content.♪ /aʊər ˈɑdiəns lʌvz bɪˈhaɪnd-ðə-sinz kənˈtɛnt./
🇪🇸A nuestro público le encanta el contenido detrás de cámaras.♪ a NUÊS-trô PU-bli-cô lê ên-CAN-ta êl côn-tê-NI-đô đê-TRAS đê CA-ma-ras.
🇨🇳我们的粉丝很喜欢幕后内容。♪ Wǒmen de fěnsī hěn xǐhuan mùhòu nèiróng.
289.
🇻🇳Phần chú thích quá dài.🙈 …
🇺🇸The caption is too long.♪ /ðə ˈkæpʃən ɪz tu lɔŋ./
🇪🇸El texto es demasiado largo.♪ êl TÊCS-tô ês đê-ma-SIA-đô LAR-gô.
🇨🇳文案太长了。♪ Wén'àn tài cháng le.
290.
🇻🇳Mình tổ chức mini game tặng quà nhé.🙈 …
🇺🇸Let's run a giveaway.♪ /lɛts rʌn ə ˈɡɪvəˌweɪ./
🇪🇸Hagamos un sorteo.♪ a-GA-môs un sôr-TÊ-ô.
🇨🇳我们搞一个抽奖活动吧。♪ Wǒmen gǎo yíge chōujiǎng huódòng ba.
291.
🇻🇳Hãy gắn thẻ chúng tôi trong ảnh của bạn nhé!🙈 …
🇺🇸Tag us in your photos!♪ /tæɡ ʌs ɪn jʊr ˈfoʊˌtoʊz!/
🇪🇸¡Etiquétanos en tus fotos!♪ ê-ti-KÊ-ta-nôs ên tus FÔ-tôs!
🇨🇳在照片里标记我们吧！♪ Zài zhàopiān lǐ biāojì wǒmen ba!
292.
🇻🇳Lượt tiếp cận tháng này tăng gấp đôi.🙈 …
🇺🇸Our reach doubled this month.♪ /aʊər ritʃ ˈdʌbəld ðɪs mʌnθ./
🇪🇸Nuestro alcance se duplicó este mes.♪ NUÊS-trô al-CAN-sê sê đu-pli-CÔ ÊS-tê mês.
🇨🇳这个月我们的覆盖面翻了一倍。♪ Zhège yuè wǒmen de fùgàimiàn fān le yíbèi.
293.
🇻🇳Vui lòng đừng xóa bình luận tiêu cực.🙈 …
🇺🇸Please don't delete negative comments.♪ /pliz doʊn dɪˈlit ˈnɛɡətɪv ˈkɑmɛnts./
🇪🇸Por favor, no borres los comentarios negativos.♪ pôr fa-BÔR, nô BÔ-rrês lôs cô-mên-TA-riôs nê-ga-TI-bôs.
🇨🇳请不要删除负面评论。♪ Qǐng búyào shānchú fùmiàn pínglùn.
294.
🇻🇳Chúng tôi sẽ trả lời tin nhắn trong 24 giờ.🙈 …
🇺🇸We'll answer your message within 24 hours.♪ /wil ˈænsər jʊr ˈmɛsədʒ wɪˈðɪn 24 aʊrz./
🇪🇸Responderemos tu mensaje en 24 horas.♪ rrês-pôn-đê-RÊ-môs tu mên-SA-khê ên 24 Ô-ras.
🇨🇳我们会在二十四小时内回复您的消息。♪ Wǒmen huì zài èrshísì xiǎoshí nèi huífù nín de xiāoxi.
295.
🇻🇳Mình chia sẻ đánh giá của khách hàng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's share customer reviews.♪ /lɛts ʃɛr ˈkʌstəmər rivˈjuz./
🇪🇸Compartamos las reseñas de los clientes.♪ côm-par-TA-môs las rrê-SÊ-nhas đê lôs CLIÊN-tês.
🇨🇳我们分享一下客户评价吧。♪ Wǒmen fēnxiǎng yíxià kèhù píngjià ba.
296.
🇻🇳Nền tảng này được giới trẻ ưa chuộng.🙈 …
🇺🇸This platform is popular with teenagers.♪ /ðɪs ˈplætˌfɔrm ɪz ˈpɑpjələr wɪð ˈtiˌneɪdʒərz./
🇪🇸Esta plataforma es popular entre los adolescentes.♪ ÊS-ta pla-ta-FÔR-ma ês pô-pu-LAR ÊN-trê lôs a-đô-lês-SÊN-tês.
🇨🇳这个平台在青少年中很受欢迎。♪ Zhège píngtái zài qīngshàonián zhōng hěn shòuhuānzhíng.
297.
🇻🇳Chúng ta cần phong cách hình ảnh nhất quán.🙈 …
🇺🇸We need a consistent visual style.♪ /wi nid ə kənˈsɪstənt ˈvɪʒəwəl staɪl./
🇪🇸Necesitamos un estilo visual coherente.♪ nê-sê-si-TA-môs un ês-TI-lô bi-SUAL cô-ê-RÊN-tê.
🇨🇳我们需要统一的视觉风格。♪ Wǒmen xūyào tǒngyì de shìjué fēnggé.
298.
🇻🇳Mình hợp tác với một thương hiệu khác nhé.🙈 …
🇺🇸Let's collaborate with another brand.♪ /lɛts kəˈlæbərˌeɪt wɪð əˈnʌðər brænd./
🇪🇸Colaboremos con otra marca.♪ cô-la-bô-RÊ-môs côn Ô-tra MAR-ca.
🇨🇳我们和另一个品牌合作吧。♪ Wǒmen hé lìng yíge pǐnpái hézuò ba.
299.
🇻🇳Thuật toán lại thay đổi rồi.🙈 …
🇺🇸The algorithm changed again.♪ /ðə ˈælɡərˌɪðəm tʃeɪndʒd əˈɡeɪn./
🇪🇸El algoritmo cambió otra vez.♪ êl al-gô-RIT-mô cam-BIÔ Ô-tra bês.
🇨🇳算法又变了。♪ Suànfǎ yòu biàn le.
300.
🇻🇳Cảm ơn bạn đã theo dõi chúng tôi!🙈 …
🇺🇸Thanks for following us!♪ /θæŋks fər ˈfɑloʊɪŋ ʌs!/
🇪🇸¡Gracias por seguirnos!♪ GRA-sias pôr sê-GHIR-nôs!
🇨🇳谢谢关注我们！♪ Xièxie guānzhù wǒmen!
🎯 Mission B3 · Content creation
☀ Context: Writing posts, making videos, reviewing content · ♡ Formality: Neutral
301.★
🇻🇳Chúng ta cần nội dung mới.🙈 …
🇺🇸We need fresh content.♪ /wi nid frɛʃ kənˈtɛnt./
🇪🇸Necesitamos contenido nuevo.♪ nê-sê-si-TA-môs côn-tê-NI-đô NUÊ-bô.
🇨🇳我们需要新鲜的内容。♪ Wǒmen xūyào xīnxiān de nèiróng.
302.★
🇻🇳Ai viết bài blog này?🙈 …
🇺🇸Who is writing the blog post?♪ /hu ɪz ˈraɪtɪŋ ðə blɔɡ poʊst?/
🇪🇸¿Quién escribe el artículo del blog?♪ kiên ês-CRI-bê êl ar-TI-cu-lô đêl blôg?
🇨🇳谁来写这篇博客文章？♪ Shéi lái xiě zhè piān bókè wénzhāng?
303.★
🇻🇳Bạn soát lỗi giúp tôi được không?🙈 …
🇺🇸Can you proofread this for me?♪ /kən ju ˈpruˌfrid ðɪs fər mi?/
🇪🇸¿Puedes revisar este texto?♪ PUÊ-đês rrê-bi-SAR ÊS-tê TÊCS-tô?
🇨🇳你能帮我校对一下吗？♪ Nǐ néng bāng wǒ jiàoduì yíxià ma?
304.★
🇻🇳Tiêu đề cần thật cuốn hút.🙈 …
🇺🇸The headline needs to be catchy.♪ /ðə ˈhɛˌdlaɪn nidz tə bi ˈkæˌtʃi./
🇪🇸El titular tiene que llamar la atención.♪ êl ti-tu-LAR TIÊ-nê kê ya-MAR la a-tên-SIÔN.
🇨🇳标题要吸引人。♪ Biāotí yào xīyǐn rén.
305.★
🇻🇳Mình làm lịch nội dung nhé.🙈 …
🇺🇸Let's make a content calendar.♪ /lɛts meɪk ə kənˈtɛnt ˈkæləndər./
🇪🇸Hagamos un calendario de contenido.♪ a-GA-môs un ca-lên-ĐA-riô đê côn-tê-NI-đô.
🇨🇳我们做一个内容日历吧。♪ Wǒmen zuò yíge nèiróng rìlì ba.
306.★
🇻🇳Viết ngắn gọn, đơn giản thôi.🙈 …
🇺🇸Keep it short and simple.♪ /kip ɪt ʃɔrt ənd ˈsɪmpəl./
🇪🇸Que sea corto y sencillo.♪ kê SÊ-a CÔR-tô i sên-SI-yô.
🇨🇳简单明了就好。♪ Jiǎndānmíngliǎo jiù hǎo.
307.★
🇻🇳Vui lòng thêm lời kêu gọi hành động.🙈 …
🇺🇸Please add a call to action.♪ /pliz æd ə kɔl tə ˈækʃən./
🇪🇸Por favor, añade una llamada a la acción.♪ pôr fa-BÔR, a-NHA-đê U-na ya-MA-đa a la ac-SIÔN.
🇨🇳请加上行动号召。♪ Qǐng jiāshàng xíngdòng hàozhào.
308.★
🇻🇳Hạn nộp bản nháp là khi nào?🙈 …
🇺🇸When is the deadline for the draft?♪ /wɛn ɪz ðə ˈdɛˌdlaɪn fər ðə dræft?/
🇪🇸¿Cuándo es la fecha límite del borrador?♪ CUAN-đô ês la FÊ-cha LI-mi-tê đêl bô-rra-ĐÔR?
🇨🇳草稿什么时候要交？♪ Cǎogǎo shénme shíhou yào jiāo?
309.
🇻🇳Bài viết này rất nhiều thông tin.🙈 …
🇺🇸This article is very informative.♪ /ðɪs ˈɑrtəkəl ɪz ˈvɛri ˌɪnˈfɔrmətɪv./
🇪🇸Este artículo es muy informativo.♪ ÊS-tê ar-TI-cu-lô ês mui in-fôr-ma-TI-bô.
🇨🇳这篇文章很有信息量。♪ Zhè piānwénzhāng hěn yǒu xìnxīliàng.
310.
🇻🇳Chúng ta nên kể một câu chuyện.🙈 …
🇺🇸We should tell a story.♪ /wi ʃʊd tɛl ə ˈstɔri./
🇪🇸Deberíamos contar una historia.♪ đê-bê-RI-a-môs côn-TAR U-na is-TÔ-ria.
🇨🇳我们应该讲一个故事。♪ Wǒmen yīnggāi jiǎng yíge gùshì.
311.
🇻🇳Hãy viết cho khách hàng, không phải cho mình.🙈 …
🇺🇸Let's write for our customers, not for us.♪ /lɛts raɪt fər aʊər ˈkʌstəmərz, nɑt fər ʌs./
🇪🇸Escribamos para nuestros clientes, no para nosotros.♪ ês-cri-BA-môs PA-ra NUÊS-trôs CLIÊN-tês, nô PA-ra nô-SÔ-trôs.
🇨🇳我们要为客户写，而不是为自己写。♪ Wǒmen yào wèi kèhù xiě, ér búshì wèi zìjǐ xiě.
312.
🇻🇳Giọng văn nên thân thiện.🙈 …
🇺🇸The tone should be friendly.♪ /ðə toʊn ʃʊd bi ˈfrɛndli./
🇪🇸El tono debe ser amable.♪ êl TÔ-nô ĐÊ-bê sêr a-MA-blê.
🇨🇳语气应该亲切一点。♪ Yǔqì yīnggāi qīnqiè yìdiǎn.
313.
🇻🇳Chúng ta cần ảnh đẹp hơn.🙈 …
🇺🇸We need better photos.♪ /wi nid ˈbɛtər ˈfoʊˌtoʊz./
🇪🇸Necesitamos mejores fotos.♪ nê-sê-si-TA-môs mê-KHÔ-rês FÔ-tôs.
🇨🇳我们需要更好的照片。♪ Wǒmen xūyào gènghǎo de zhàopiān.
314.
🇻🇳Nội dung này có dùng lại trên mạng xã hội được không?🙈 …
🇺🇸Can we reuse this content on social media?♪ /kən wi riˈjus ðɪs kənˈtɛnt ɑn ˈsoʊʃəl ˈmidiə?/
🇪🇸¿Podemos reutilizar este contenido en redes sociales?♪ pô-ĐÊ-môs rrêu-ti-li-SAR ÊS-tê côn-tê-NI-đô ên RRÊ-đês sô-SIA-lês?
🇨🇳这个内容可以在社交媒体上再用吗？♪ Zhège nèiróng kěyǐ zài shèjiāo méitǐ shàng zài yòng ma?
315.
🇻🇳Mình làm video hướng dẫn nhé.🙈 …
🇺🇸Let's create a video tutorial.♪ /lɛts kriˈeɪt ə ˈvɪdioʊ tuˈtɔriəl./
🇪🇸Hagamos un videotutorial.♪ a-GA-môs un bi-đê-ô-tu-tô-RIAL.
🇨🇳我们做一个视频教程吧。♪ Wǒmen zuò yíge shìpínjiàochéng ba.
316.
🇻🇳Infographic này rất dễ hiểu.🙈 …
🇺🇸This infographic is easy to understand.♪ /ðɪs ˌɪnfoʊˈɡræfɪk ɪz ˈizi tə ˌʌndərˈstænd./
🇪🇸Esta infografía es fácil de entender.♪ ÊS-ta in-fô-gra-FI-a ês FA-sil đê ên-tên-ĐÊR.
🇨🇳这张信息图很容易理解。♪ Zhè zhāng xìnxī tú hěn róngyì lǐjiě.
317.
🇻🇳Bản nháp đầu tiên đã xong.🙈 …
🇺🇸The first draft is ready.♪ /ðə fərst dræft ɪz ˈrɛdi./
🇪🇸El primer borrador está listo.♪ êl pri-MÊR bô-rra-ĐÔR ês-TA LIS-tô.
🇨🇳初稿已经好了。♪ Chūgǎo yǐjīng hǎo le.
318.
🇻🇳Vui lòng gửi góp ý cho tôi.🙈 …
🇺🇸Please send me your feedback.♪ /pliz sɛnd mi jʊr ˈfidˌbæk./
🇪🇸Por favor, envíame tus comentarios.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-a-mê tus cô-mên-TA-riôs.
🇨🇳请把你的意见发给我。♪ Qǐng bǎ nǐ de yìjiàn fāgěi wǒ.
319.
🇻🇳Chúng ta cần cập nhật các bài viết cũ.🙈 …
🇺🇸We need to update old articles.♪ /wi nid tə əpˈdeɪt oʊld ˈɑrtəkəlz./
🇪🇸Tenemos que actualizar los artículos antiguos.♪ tê-NÊ-môs kê ac-tua-li-SAR lôs ar-TI-cu-lôs an-TI-guôs.
🇨🇳我们需要更新旧文章。♪ Wǒmen xūyào gēngxīn jiù wénzhāng.
320.
🇻🇳Đừng sao chép nội dung từ trang web khác.🙈 …
🇺🇸Don't copy content from other websites.♪ /doʊn ˈkɑpi kənˈtɛnt frəm ˈʌðər ˈwɛbˌsaɪts./
🇪🇸No copies contenido de otras páginas web.♪ nô CÔ-piês côn-tê-NI-đô đê Ô-tras PA-khi-nas wêb.
🇨🇳不要抄袭其他网站的内容。♪ Búyào chāoxí qítā wǎngzhàn de nèiróng.
321.
🇻🇳Luôn kiểm tra lại thông tin.🙈 …
🇺🇸Always check the facts.♪ /ˈɔlwiz tʃɛk ðə fæks./
🇪🇸Siempre verifica los datos.♪ SIÊM-prê bê-ri-FI-ca lôs ĐA-tôs.
🇨🇳一定要核实事实。♪ Yídìng yào héshí shìshí.
322.
🇻🇳Mình thêm phụ đề cho video nhé.🙈 …
🇺🇸Let's add subtitles to the video.♪ /lɛts æd ˈsʌbˌtaɪtəlz tə ðə ˈvɪdioʊ./
🇪🇸Añadamos subtítulos al video.♪ a-nha-ĐA-môs sub-TI-tu-lôs al bi-ĐÊ-ô.
🇨🇳我们给视频加上字幕吧。♪ Wǒmen gěi shìpín jiāshàng zìmù ba.
323.
🇻🇳Nội dung này không hợp với thương hiệu.🙈 …
🇺🇸This content is not on brand.♪ /ðɪs kənˈtɛnt ɪz nɑt ɑn brænd./
🇪🇸Este contenido no va con nuestra marca.♪ ÊS-tê côn-tê-NI-đô nô ba côn NUÊS-tra MAR-ca.
🇨🇳这个内容不符合我们的品牌风格。♪ Zhège nèiróng bù fúhé wǒmen de pǐnpái fēnggé.
324.
🇻🇳Sáng mai chúng ta sẽ đăng.🙈 …
🇺🇸We'll publish it tomorrow morning.♪ /wil ˈpʌblɪʃ ɪt tuˈmɑˌroʊ ˈmɔrnɪŋ./
🇪🇸Lo publicaremos mañana por la mañana.♪ lô pu-bli-ca-RÊ-môs ma-NHA-na pôr la ma-NHA-na.
🇨🇳我们明天早上发布。♪ Wǒmen míngtiān zǎoshang fābù.
325.
🇻🇳Video mới làm tốt lắm!🙈 …
🇺🇸Great job on the new video!♪ /ɡreɪt dʒoʊb ɑn ðə nju ˈvɪdioʊ!/
🇪🇸¡Buen trabajo con el nuevo video!♪ buên tra-BA-khô côn êl NUÊ-bô bi-ĐÊ-ô!
🇨🇳新视频做得很棒！♪ Xīn shìpín zuò de hěnbàng!
🎯 Mission B4 · SEO & website
☀ Context: Search optimization, fixing website errors · ♡ Formality: Neutral
326.★
🇻🇳Website của chúng ta quá chậm.🙈 …
🇺🇸Our website is too slow.♪ /aʊər ˈwɛbˌsaɪt ɪz tu sloʊ./
🇪🇸Nuestra web es demasiado lenta.♪ NUÊS-tra wêb ês đê-ma-SIA-đô LÊN-ta.
🇨🇳我们的网站太慢了。♪ Wǒmen de wǎngzhàn tàimàn le.
327.★
🇻🇳Chúng ta cần cải thiện SEO.🙈 …
🇺🇸We need to improve our SEO.♪ /wi nid tə ˌɪmˈpruv aʊər ˌɛs i ˈoʊ./
🇪🇸Tenemos que mejorar nuestro SEO.♪ tê-NÊ-môs kê mê-khô-RAR NUÊS-trô SEO.
🇨🇳我们需要改进搜索引擎优化。♪ Wǒmen xūyào gǎijìn sōusuǒyǐnqíng yōuhuà.
328.★
🇻🇳Chúng ta nên nhắm từ khóa nào?🙈 …
🇺🇸What keywords should we target?♪ /wʌt ˈkiˌwərdz ʃʊd wi ˈtɑrɡət?/
🇪🇸¿A qué palabras clave deberíamos apuntar?♪ a kê pa-LA-bras CLA-bê đê-bê-RI-a-môs a-pun-TAR?
🇨🇳我们应该主攻哪些关键词？♪ Wǒmen yīnggāi zhǔgōng nǎxiē guānjiàncí?
329.★
🇻🇳Chúng ta đã lên trang đầu Google.🙈 …
🇺🇸We're on the first page of Google.♪ /wir ɑn ðə fərst peɪdʒ əv ˈɡuɡəl./
🇪🇸Estamos en la primera página de Google.♪ ês-TA-môs ên la pri-MÊ-ra PA-khi-na đê gô-Ô-glê.
🇨🇳我们在谷歌的第一页。♪ Wǒmen zài Gǔgē de dìyīyè.
330.★
🇻🇳Lượng truy cập tự nhiên đang tăng.🙈 …
🇺🇸Organic traffic is growing.♪ /ɔrˈɡænɪk ˈtræfɪk ɪz ɡroʊɪŋ./
🇪🇸El tráfico orgánico está creciendo.♪ êl TRA-fi-cô ôr-GA-ni-cô ês-TA crê-SIÊN-đô.
🇨🇳自然流量在增长。♪ Zìrán liúliàng zài zēngzhǎng.
331.★
🇻🇳Trang web chạy không tốt trên điện thoại.🙈 …
🇺🇸The site doesn't work well on mobile.♪ /ðə saɪt ˈdʌzən wərk wɛl ɑn ˈmoʊbəl./
🇪🇸La web no funciona bien en el móvil.♪ la wêb nô fun-SIÔ-na biên ên êl MÔ-bil.
🇨🇳网站在手机上用起来不太好。♪ Wǎngzhàn zài shǒujī shàng yòng qǐlái bútàihǎo.
332.★
🇻🇳Trang chủ có một đường link bị lỗi.🙈 …
🇺🇸There's a broken link on the homepage.♪ /ðɛrz ə ˈbroʊkən lɪŋk ɑn ðə ˈhoʊmˌpeɪdʒ./
🇪🇸Hay un enlace roto en la página de inicio.♪ ai un ên-LA-sê RRÔ-tô ên la PA-khi-na đê i-NI-siô.
🇨🇳首页有一个失效链接。♪ Shǒuyè yǒu yíge shīxiào liànjiē.
333.★
🇻🇳Mình xem số liệu phân tích nhé.🙈 …
🇺🇸Let's check the analytics.♪ /lɛts tʃɛk ðə ˌænəˈlɪtɪks./
🇪🇸Revisemos las analíticas.♪ rrê-bi-SÊ-môs las a-na-LI-ti-cas.
🇨🇳我们看一下数据分析吧。♪ Wǒmen kàn yíxià shùjùfēnxī ba.
334.
🇻🇳Chúng ta cần thêm backlink.🙈 …
🇺🇸We need more backlinks.♪ /wi nid mɔr ˈbækˌlɪŋks./
🇪🇸Necesitamos más enlaces externos.♪ nê-sê-si-TA-môs mas ên-LA-sês êcs-TÊR-nôs.
🇨🇳我们需要更多外部链接。♪ Wǒmen xūyào gèng duō wàibù liànjiē.
335.
🇻🇳Mình viết phần mô tả meta nhé.🙈 …
🇺🇸Let's write a meta description.♪ /lɛts raɪt ə ˈmitə dɪˈskrɪpʃən./
🇪🇸Escribamos una metadescripción.♪ ês-cri-BA-môs U-na mê-ta-đês-crip-SIÔN.
🇨🇳我们写一个页面描述吧。♪ Wǒmen xiě yíge yèmiàn miáoshù ba.
336.
🇻🇳Tỷ lệ thoát trang của chúng ta quá cao.🙈 …
🇺🇸Our bounce rate is too high.♪ /aʊər baʊns reɪt ɪz tu haɪ./
🇪🇸Nuestra tasa de rebote es demasiado alta.♪ NUÊS-tra TA-sa đê rrê-BÔ-tê ês đê-ma-SIA-đô AL-ta.
🇨🇳我们的跳出率太高了。♪ Wǒmen de tiàochū lǜ tài gāo le.
337.
🇻🇳Người dùng rời trang sau mười giây.🙈 …
🇺🇸Users leave the page after ten seconds.♪ /ˈjuzərz liv ðə peɪdʒ ˈæftər tɛn ˈsɛkəndz./
🇪🇸Los usuarios salen de la página a los diez segundos.♪ lôs u-SUA-riôs SA-lên đê la PA-khi-na a lôs điês sê-GUN-đôs.
🇨🇳用户十秒后就离开页面了。♪ Yònghù shímiǎo hòu jiù líkāi yèmiàn le.
338.
🇻🇳Mình làm nút bấm to hơn nhé.🙈 …
🇺🇸Let's make the buttons bigger.♪ /lɛts meɪk ðə ˈbʌtənz ˈbɪɡər./
🇪🇸Hagamos los botones más grandes.♪ a-GA-môs lôs bô-TÔ-nês mas GRAN-đês.
🇨🇳我们把按钮做大一点吧。♪ Wǒmen bǎ ànniǔ zuò dà yìdiǎn ba.
339.
🇻🇳Trang đích cần thông điệp rõ ràng.🙈 …
🇺🇸The landing page needs a clear message.♪ /ðə ˈlændɪŋ peɪdʒ nidz ə klɪr ˈmɛsədʒ./
🇪🇸La página de destino necesita un mensaje claro.♪ la PA-khi-na đê đês-TI-nô nê-sê-SI-ta un mên-SA-khê CLA-rô.
🇨🇳落地页需要一个清晰的信息。♪ Luòdì yè xūyào yíge qīngxī de xìnxī.
340.
🇻🇳Hình ảnh nên tải nhanh hơn.🙈 …
🇺🇸Images should load faster.♪ /ˈɪmədʒəz ʃʊd loʊd ˈfæstər./
🇪🇸Las imágenes deberían cargar más rápido.♪ las i-MA-khê-nês đê-bê-RI-an car-GAR mas RRA-pi-đô.
🇨🇳图片应该加载得更快。♪ Túpiàn yīnggāi jiāzài de gèng kuài.
341.
🇻🇳Mình thêm thanh tìm kiếm nhé.🙈 …
🇺🇸Let's add a search bar.♪ /lɛts æd ə sərtʃ bɑr./
🇪🇸Añadamos una barra de búsqueda.♪ a-nha-ĐA-môs U-na BA-rra đê BUS-kê-đa.
🇨🇳我们加一个搜索栏吧。♪ Wǒmen jiā yíge sōusuǒ lán ba.
342.
🇻🇳SEO địa phương rất quan trọng với các cửa hàng của chúng ta.🙈 …
🇺🇸Local SEO is important for our stores.♪ /ˈloʊkəl ˌɛs i ˈoʊ ɪz ˌɪmˈpɔrtənt fər aʊər stɔrz./
🇪🇸El SEO local es importante para nuestras tiendas.♪ êl SEO lô-CAL ês im-pôr-TAN-tê PA-ra NUÊS-tras TIÊN-đas.
🇨🇳本地搜索优化对我们的门店很重要。♪ Běndì sōusuǒ yōuhuà duì wǒmende mūndiàn hěn zhòngyào.
343.
🇻🇳Sau bản cập nhật, thứ hạng của chúng ta bị tụt.🙈 …
🇺🇸We lost rankings after the update.♪ /wi lɔst ˈræŋkɪŋz ˈæftər ðə əpˈdeɪt./
🇪🇸Perdimos posiciones después de la actualización.♪ pêr-ĐI-môs pô-si-SIÔ-nês đês-PUÊS đê la ac-tua-li-sa-SIÔN.
🇨🇳更新后我们的排名下降了。♪ Gēngxīn hòu wǒmen de páimíng xiàjiàng le.
344.
🇻🇳Mình kiểm tra SEO tổng thể nhé.🙈 …
🇺🇸Let's do an SEO audit.♪ /lɛts du ən ˌɛs i ˈoʊ ˈɔdɪt./
🇪🇸Hagamos una auditoría SEO.♪ a-GA-môs U-na au-đi-tô-RI-a SEO.
🇨🇳我们做一次SEO审查吧。♪ Wǒmen zuò yícù SEO shěnchá ba.
345.
🇻🇳Quy trình thanh toán quá phức tạp.🙈 …
🇺🇸The checkout process is too complicated.♪ /ðə ˈtʃɛˌkaʊt ˈprɑˌsɛs ɪz tu ˈkɑmpləˌkeɪtəd./
🇪🇸El proceso de pago es demasiado complicado.♪ êl prô-SÊ-sô đê PA-gô ês đê-ma-SIA-đô côm-pli-CA-đô.
🇨🇳结账流程太复杂了。♪ Jiézhàng liúchéng tài fùzá le.
346.
🇻🇳Chúng ta nên thêm đánh giá khách hàng lên web.🙈 …
🇺🇸We should add customer reviews to the site.♪ /wi ʃʊd æd ˈkʌstəmər rivˈjuz tə ðə saɪt./
🇪🇸Deberíamos añadir reseñas de clientes a la web.♪ đê-bê-RI-a-môs a-nha-ĐIR rrê-SÊ-nhas đê CLIÊN-tês a la wêb.
🇨🇳我们应该在网站上加客户评价。♪ Wǒmen yīnggāi zài wǎngzhàn shàng jiā kèhù píngjià.
347.
🇻🇳Trang web có an toàn không?🙈 …
🇺🇸Is the website secure?♪ /ɪz ðə ˈwɛbˌsaɪt sɪˈkjʊr?/
🇪🇸¿La web es segura?♪ la wêb ês sê-GU-ra?
🇨🇳网站安全吗？♪ Wǎngzhàn ānquán ma?
348.
🇻🇳Mình chạy thử nghiệm A/B nhé.🙈 …
🇺🇸Let's run an A/B test.♪ /lɛts rʌn ən ə/bi tɛst./
🇪🇸Hagamos una prueba A/B.♪ a-GA-môs U-na PRUÊ-ba a / b.
🇨🇳我们做一个A/B测试吧。♪ Wǒmen zuò yíge A/B cèshì ba.
349.
🇻🇳Phiên bản B có tỷ lệ chuyển đổi cao hơn.🙈 …
🇺🇸Version B has a higher conversion rate.♪ /ˈvərʒən bi hæz ə haɪər kənˈvərʒən reɪt./
🇪🇸La versión B tiene una tasa de conversión más alta.♪ la bêr-SIÔN b TIÊ-nê U-na TA-sa đê côn-bêr-SIÔN mas AL-ta.
🇨🇳B版本的转化率更高。♪ B bǎnběn de zhuǎnhuàlǜ gèng gāo.
350.
🇻🇳Website mới ra mắt vào tháng sau.🙈 …
🇺🇸The new website launches next month.♪ /ðə nju ˈwɛbˌsaɪt ˈlɔntʃəz nɛks mʌnθ./
🇪🇸La nueva web se lanza el próximo mes.♪ la NUÊ-ba wêb sê LAN-sa êl PRÔ-csi-mô mês.
🇨🇳新网站下个月上线。♪ Xīn wǎngzhàn xiàgèyuè shàngxiàn.
🎯 Mission B5 · Paid ads
☀ Context: Running Facebook/Google ads, optimizing costs · ♡ Formality: Neutral
351.★
🇻🇳Chúng ta đang chi bao nhiêu cho quảng cáo?🙈 …
🇺🇸How much are we spending on ads?♪ /haʊ mʌtʃ ɑr wi ˈspɛndɪŋ ɑn ædz?/
🇪🇸¿Cuánto estamos gastando en anuncios?♪ CUAN-tô ês-TA-môs gas-TAN-đô ên a-NUN-siôs?
🇨🇳我们在广告上花了多少钱？♪ Wǒmen zài guǎnggào shàng huā le duōshao qián?
352.★
🇻🇳Chi phí mỗi lượt nhấp là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's our cost per click?♪ /wʌts aʊər kɑst pər klɪk?/
🇪🇸¿Cuál es nuestro costo por clic?♪ cual ês NUÊS-trô CÔS-tô pôr clic?
🇨🇳我们的每次点击成本是多少？♪ Wǒmen de měicì diǎnjī chéngběn shì duōshao?
353.★
🇻🇳Quảng cáo này hoạt động không hiệu quả.🙈 …
🇺🇸This ad is not performing well.♪ /ðɪs æd ɪz nɑt pərˈfɔrmɪŋ wɛl./
🇪🇸Este anuncio no está funcionando bien.♪ ÊS-tê a-NUN-siô nô ês-TA fun-siô-NAN-đô biên.
🇨🇳这个广告效果不好。♪ Zhège guǎnggào xiàoguǒ bùhǎo.
354.★
🇻🇳Mình tạm dừng chiến dịch này nhé.🙈 …
🇺🇸Let's pause this campaign.♪ /lɛts pɔz ðɪs kæmˈpeɪn./
🇪🇸Pausemos esta campaña.♪ pau-SÊ-môs ÊS-ta cam-PA-nha.
🇨🇳我们先暂停这个广告活动。♪ Wǒmen xiān zàntíng zhège guǎnggào huódòng.
355.★
🇻🇳Mình tăng ngân sách cho quảng cáo tốt nhất nhé.🙈 …
🇺🇸Let's increase the budget for the best ad.♪ /lɛts ˈɪnˌkris ðə ˈbʌdʒɪt fər ðə bɛst æd./
🇪🇸Aumentemos el presupuesto del mejor anuncio.♪ au-mên-TÊ-môs êl prê-su-PUÊS-tô đêl mê-KHÔR a-NUN-siô.
🇨🇳我们给效果最好的广告加预算吧。♪ Wǒmen gěi xiàoguǒ zuìhǎo de guǎnggào jiā yùsuàn ba.
356.★
🇻🇳Quảng cáo này nhắm tới ai?🙈 …
🇺🇸Who is the ad targeting?♪ /hu ɪz ðə æd ˈtɑrɡətɪŋ?/
🇪🇸¿A quién va dirigido el anuncio?♪ a kiên ba đi-ri-KHI-đô êl a-NUN-siô?
🇨🇳这个广告针对的是谁？♪ Zhègè guǎnggào zhēnduìdeshì shéi?
357.★
🇻🇳Quảng cáo của chúng ta bị từ chối.🙈 …
🇺🇸Our ad was rejected.♪ /aʊər æd wəz riˈdʒɛktəd./
🇪🇸Nuestro anuncio fue rechazado.♪ NUÊS-trô a-NUN-siô fuê rrê-cha-SA-đô.
🇨🇳我们的广告被拒了。♪ Wǒmen de guǎnggào bèi jù le.
358.★
🇻🇳Lợi nhuận trên chi phí quảng cáo là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's the return on ad spend?♪ /wʌts ðə riˈtərn ɑn æd spɛnd?/
🇪🇸¿Cuál es el retorno de la inversión publicitaria?♪ cual ês êl rrê-TÔR-nô đê la in-bêr-SIÔN pu-bli-si-TA-ria?
🇨🇳广告支出回报率是多少？♪ Guǎnggào zhīchū huíbàolǜ shì duōshao?
359.
🇻🇳Tỷ lệ nhấp là hai phần trăm.🙈 …
🇺🇸The click-through rate is two percent.♪ /ðə klɪk-θru reɪt ɪz tu pərˈsɛnt./
🇪🇸La tasa de clics es del dos por ciento.♪ la TA-sa đê clics ês đêl đôs pôr SIÊN-tô.
🇨🇳点击率是百分之二。♪ Diǎnjīlǜ shì bǎifēnzhī'èr.
360.
🇻🇳Mình thử hình ảnh khác nhé.🙈 …
🇺🇸Let's try a different image.♪ /lɛts traɪ ə ˈdɪfrənt ˈɪmədʒ./
🇪🇸Probemos con otra imagen.♪ prô-BÊ-môs côn Ô-tra i-MA-khên.
🇨🇳我们换一张图片试试吧。♪ Wǒmen huàn yìzhāng túpiàn shìshì ba.
361.
🇻🇳Chúng ta nên quảng cáo bám đuổi khách đã vào web.🙈 …
🇺🇸We should retarget website visitors.♪ /wi ʃʊd riˈtɑrɡɪt ˈwɛbˌsaɪt ˈvɪzɪtərz./
🇪🇸Deberíamos volver a impactar a los visitantes de la web.♪ đê-bê-RI-a-môs bôl-BÊR a im-pac-TAR a lôs bi-si-TAN-tês đê la wêb.
🇨🇳我们应该对网站访客再营销。♪ Wǒmen yīnggāi duì wǎngzhàn fǎngkè zài yíngxiāo.
362.
🇻🇳Ngân sách mỗi ngày là một trăm đô.🙈 …
🇺🇸The daily budget is one hundred dollars.♪ /ðə ˈdeɪli ˈbʌdʒɪt ɪz wʌn ˈhʌndrəd ˈdɑlərz./
🇪🇸El presupuesto diario es de cien dólares.♪ êl prê-su-PUÊS-tô ĐIA-riô ês đê siên ĐÔ-la-rês.
🇨🇳每日预算是一百美元。♪ Měirì yùsuàn shì yìbǎi měiyuán.
363.
🇻🇳Mình loại những người đã mua ra nhé.🙈 …
🇺🇸Let's exclude people who already bought.♪ /lɛts ɪkˈsklud ˈpipəl hu ɔˈlrɛdi bɑt./
🇪🇸Excluyamos a quienes ya compraron.♪ êcs-clu-YA-môs a KIÊ-nês ya côm-PRA-rôn.
🇨🇳我们排除已经购买的人吧。♪ Wǒmen páichú yǐjīng gòumǎi de rén ba.
364.
🇻🇳Lời quảng cáo cần ngắn hơn.🙈 …
🇺🇸The ad copy needs to be shorter.♪ /ðə æd ˈkɑpi nidz tə bi ˈʃɔrtər./
🇪🇸El texto del anuncio tiene que ser más corto.♪ êl TÊCS-tô đêl a-NUN-siô TIÊ-nê kê sêr mas CÔR-tô.
🇨🇳广告文案需要短一点。♪ Guǎnggào wén'àn xūyào duǎn yìdiǎn.
365.
🇻🇳Quảng cáo video được nhấp nhiều hơn.🙈 …
🇺🇸Video ads get more clicks.♪ /ˈvɪdioʊ ædz ɡɛt mɔr klɪks./
🇪🇸Los anuncios en video reciben más clics.♪ lôs a-NUN-siôs ên bi-ĐÊ-ô rrê-SI-bên mas clics.
🇨🇳视频广告的点击更多。♪ Shìpín guǎnggào de diǎnjī gèng duō.
366.
🇻🇳Mình nhắm đến người ở Texas nhé.🙈 …
🇺🇸Let's target people in Texas.♪ /lɛts ˈtɑrɡət ˈpipəl ɪn ˈtɛksəs./
🇪🇸Dirijámonos a personas en Texas.♪ đi-ri-KHA-mô-nôs a pêr-SÔ-nas ên TÊ-csas.
🇨🇳我们定位德州的用户吧。♪ Wǒmen dìngwèi Dézhōu de yònghù ba.
367.
🇻🇳Chi phí mỗi khách tiềm năng đã giảm.🙈 …
🇺🇸Our cost per lead went down.♪ /aʊər kɑst pər lid wɛnt daʊn./
🇪🇸Nuestro costo por cliente potencial bajó.♪ NUÊS-trô CÔS-tô pôr CLIÊN-tê pô-tên-SIAL ba-KHÔ.
🇨🇳我们的获客成本降低了。♪ Wǒmen de huò kè chéngběn jiàngdī le.
368.
🇻🇳Chúng ta đang cạnh tranh cùng từ khóa.🙈 …
🇺🇸We're competing for the same keywords.♪ /wir kəmˈpitɪŋ fər ðə seɪm ˈkiˌwərdz./
🇪🇸Competimos por las mismas palabras clave.♪ côm-pê-TI-môs pôr las MIS-mas pa-LA-bras CLA-bê.
🇨🇳我们在争夺同样的关键词。♪ Wǒmen zài zhēng夺 tóngyàng de guānjiàncí.
369.
🇻🇳Chiến dịch kết thúc vào Chủ nhật.🙈 …
🇺🇸The campaign ends on Sunday.♪ /ðə kæmˈpeɪn ɛndz ɑn ˈsʌnˌdeɪ./
🇪🇸La campaña termina el domingo.♪ la cam-PA-nha têr-MI-na êl đô-MIN-gô.
🇨🇳广告活动周日结束。♪ Guǎnggào huódòng zhōurì jiéshù.
370.
🇻🇳Mình chỉ chạy quảng cáo buổi tối nhé.🙈 …
🇺🇸Let's run ads only in the evening.♪ /lɛts rʌn ædz ˈoʊnli ɪn ðə ˈivnɪŋ./
🇪🇸Mostremos los anuncios solo por la noche.♪ môs-TRÊ-môs lôs a-NUN-siôs SÔ-lô pôr la NÔ-chê.
🇨🇳我们只在晚上投放广告吧。♪ Wǒmen zhǐ zài wǎnshang tóufàng guǎnggào ba.
371.
🇻🇳Kết quả tốt hơn mong đợi.🙈 …
🇺🇸The results are better than expected.♪ /ðə riˈzʌlts ɑr ˈbɛtər ðæn ɪkˈspɛktəd./
🇪🇸Los resultados son mejores de lo esperado.♪ lôs rrê-sul-TA-đôs sôn mê-KHÔ-rês đê lô ês-pê-RA-đô.
🇨🇳结果比预期的好。♪ Jiéguǒ bǐ yùqī de hǎo.
372.
🇻🇳Chúng ta đã chi quá nhiều cho kênh này.🙈 …
🇺🇸We spent too much on this channel.♪ /wi spɛnt tu mʌtʃ ɑn ðɪs ˈtʃænəl./
🇪🇸Gastamos demasiado en este canal.♪ gas-TA-môs đê-ma-SIA-đô ên ÊS-tê ca-NAL.
🇨🇳我们在这个渠道上花太多了。♪ Wǒmen zài zhège qúdào shàng huā tài duō le.
373.
🇻🇳Mình so sánh quảng cáo Facebook và Google nhé.🙈 …
🇺🇸Let's compare Facebook and Google ads.♪ /lɛts kəmˈpɛr ˈfeɪsˌbʊk ənd ˈɡuɡəl ædz./
🇪🇸Comparemos los anuncios de Facebook y Google.♪ côm-pa-RÊ-môs lôs a-NUN-siôs đê fa-sê-bô-ÔK i gô-Ô-glê.
🇨🇳我们比较一下脸书和谷歌的广告。♪ Wǒmen bǐjiào yíxià Liǎnshū hé Gǔgē de guǎnggào.
374.
🇻🇳Đảm bảo quảng cáo tuân thủ quy định.🙈 …
🇺🇸Make sure the ad follows the rules.♪ /meɪk ʃʊr ðə æd ˈfɑloʊz ðə rulz./
🇪🇸Asegúrate de que el anuncio cumpla las normas.♪ a-sê-GU-ra-tê đê kê êl a-NUN-siô CUM-pla las NÔR-mas.
🇨🇳确保广告符合规定。♪ Quèbǎo guǎnggào fúhéguīdìng.
375.
🇻🇳Quảng cáo đã chạy rồi.🙈 …
🇺🇸The ad is live now.♪ /ðə æd ɪz laɪv naʊ./
🇪🇸El anuncio ya está activo.♪ êl a-NUN-siô ya ês-TA ac-TI-bô.
🇨🇳广告已经上线了。♪ Guǎnggào yǐjīng shàngxiàn le.
🎯 Mission B6 · Email marketing
☀ Context: Sending newsletters and automated emails to customers · ♡ Formality: Neutral
376.★
🇻🇳Mình gửi bản tin nhé.🙈 …
🇺🇸Let's send a newsletter.♪ /lɛts sɛnd ə ˈnuzˌlɛtər./
🇪🇸Enviemos un boletín.♪ ên-BIÊ-môs un bô-lê-TIN.
🇨🇳我们发一份电子通讯吧。♪ Wǒmen fā yífèn diànzi tōngxùn ba.
377.★
🇻🇳Tỷ lệ mở email là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's the open rate?♪ /wʌts ðə ˈoʊpən reɪt?/
🇪🇸¿Cuál es la tasa de apertura?♪ cual ês la TA-sa đê a-pêr-TU-ra?
🇨🇳打开率是多少？♪ Dǎkāi lǜ shì duōshao?
378.★
🇻🇳Tiêu đề email rất quan trọng.🙈 …
🇺🇸The subject line is very important.♪ /ðə səˈbdʒɛkt laɪn ɪz ˈvɛri ˌɪmˈpɔrtənt./
🇪🇸El asunto es muy importante.♪ êl a-SUN-tô ês mui im-pôr-TAN-tê.
🇨🇳邮件标题非常重要。♪ Yóujiàn biāotí fēicháng zhòngyào.
379.★
🇻🇳Vui lòng kiểm tra email trước khi gửi.🙈 …
🇺🇸Please check the email before sending.♪ /pliz tʃɛk ðə iˈmeɪl bɪˈfɔr ˈsɛndɪŋ./
🇪🇸Por favor, revisa el correo antes de enviarlo.♪ pôr fa-BÔR, rrê-BI-sa êl cô-RRÊ-ô AN-tês đê ên-BIAR-lô.
🇨🇳发送前请检查一下邮件。♪ Fāsòng qián qǐng jiǎncháyíxià yóujiàn.
380.★
🇻🇳Nhiều người đã hủy đăng ký.🙈 …
🇺🇸Many people unsubscribed.♪ /ˈmɛni ˈpipəl ənsəbˈskraɪbd./
🇪🇸Mucha gente se dio de baja.♪ MU-cha KHÊN-tê sê điô đê BA-kha.
🇨🇳很多人取消了订阅。♪ Hěnduō rén qǔxiāo le dìngyuè.
381.★
🇻🇳Email của chúng ta bị vào thư rác.🙈 …
🇺🇸Our emails are going to spam.♪ /aʊər iˈmeɪlz ɑr ɡoʊɪn tə spæm./
🇪🇸Nuestros correos llegan a spam.♪ NUÊS-trôs cô-RRÊ-ôs YÊ-gan a spam.
🇨🇳我们的邮件进了垃圾邮件箱。♪ Wǒmen de yóujiàn jìn le lājīyóujiàn xiāng.
382.★
🇻🇳Chúng ta cần sự đồng ý mới được gửi email.🙈 …
🇺🇸We need permission to email people.♪ /wi nid pərˈmɪʃən tə iˈmeɪl ˈpipəl./
🇪🇸Necesitamos permiso para enviar correos.♪ nê-sê-si-TA-môs pêr-MI-sô PA-ra ên-BIAR cô-RRÊ-ôs.
🇨🇳给别人发邮件需要先获得许可。♪ Gěi biérén fāyóujiàn xūyào xiān huòdé xǔkě.
383.★
🇻🇳Mình tăng danh sách email nhé.🙈 …
🇺🇸Let's grow our email list.♪ /lɛts ɡroʊ aʊər iˈmeɪl lɪst./
🇪🇸Hagamos crecer nuestra lista de correos.♪ a-GA-môs crê-SÊR NUÊS-tra LIS-ta đê cô-RRÊ-ôs.
🇨🇳我们来扩大邮件列表吧。♪ Wǒmen lái kuòdà yóujiàn lièbiǎo ba.
384.
🇻🇳Mình cá nhân hóa email nhé.🙈 …
🇺🇸Let's personalize the emails.♪ /lɛts ˈpərsənəˌlaɪz ðə iˈmeɪlz./
🇪🇸Personalicemos los correos.♪ pêr-sô-na-li-SÊ-môs lôs cô-RRÊ-ôs.
🇨🇳我们把邮件个性化吧。♪ Wǒmen bǎ yóujiàn gèxìnghuà ba.
385.
🇻🇳Thêm tên của khách hàng vào.🙈 …
🇺🇸Add the customer's first name.♪ /æd ðə ˈkʌstəmərz fərst neɪm./
🇪🇸Añade el nombre del cliente.♪ a-NHA-đê êl NÔM-brê đêl CLIÊN-tê.
🇨🇳加上客户的名字。♪ Jiāshàng kèhù de míngzì.
386.
🇻🇳Tỷ lệ nhấp thấp.🙈 …
🇺🇸The click rate is low.♪ /ðə klɪk reɪt ɪz loʊ./
🇪🇸La tasa de clics es baja.♪ la TA-sa đê clics ês BA-kha.
🇨🇳点击率很低。♪ Diǎnjīlǜ hěn dī.
387.
🇻🇳Mình gửi vào sáng thứ Ba nhé.🙈 …
🇺🇸Let's send it on Tuesday morning.♪ /lɛts sɛnd ɪt ɑn ˈtjuzˌdeɪ ˈmɔrnɪŋ./
🇪🇸Enviémoslo el martes por la mañana.♪ ên-BIÊ-môs-lô êl MAR-tês pôr la ma-NHA-na.
🇨🇳我们周二早上发吧。♪ Wǒmen zhōu'èr zǎoshang fā ba.
388.
🇻🇳Chúng ta sẽ tặng mã giảm giá chào mừng.🙈 …
🇺🇸We'll offer a welcome discount.♪ /wil ˈɔfər ə ˈwɛlkəm dɪˈskaʊnt./
🇪🇸Ofreceremos un descuento de bienvenida.♪ ô-frê-sê-RÊ-môs un đês-CUÊN-tô đê biên-bê-NI-đa.
🇨🇳我们会提供新用户折扣。♪ Wǒmen huì tígōng xīn yònghù zhékòu.
389.
🇻🇳Mình phân nhóm khách hàng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's segment our customers.♪ /lɛts ˈsɛɡmənt aʊər ˈkʌstəmərz./
🇪🇸Segmentemos a nuestros clientes.♪ sêg-mên-TÊ-môs a NUÊS-trôs CLIÊN-tês.
🇨🇳我们把客户分组吧。♪ Wǒmen bǎ kèhù fēnzǔ ba.
390.
🇻🇳Email này hiển thị đẹp trên điện thoại.🙈 …
🇺🇸This email looks great on mobile.♪ /ðɪs iˈmeɪl lʊks ɡreɪt ɑn ˈmoʊbəl./
🇪🇸Este correo se ve genial en el móvil.♪ ÊS-tê cô-RRÊ-ô sê bê khê-NIAL ên êl MÔ-bil.
🇨🇳这封邮件在手机上显示得很好。♪ Zhè fēng yóujiàn zài shǒujī shàng xiǎnshì de hěn hǎo.
391.
🇻🇳Đừng gửi quá nhiều email.🙈 …
🇺🇸Don't send too many emails.♪ /doʊn sɛnd tu ˈmɛni iˈmeɪlz./
🇪🇸No envíes demasiados correos.♪ nô ên-BI-ês đê-ma-SIA-đôs cô-RRÊ-ôs.
🇨🇳不要发太多邮件。♪ Búyào fā tài duō yóujiàn.
392.
🇻🇳Chúng ta nên làm sạch danh sách email.🙈 …
🇺🇸We should clean our email list.♪ /wi ʃʊd klin aʊər iˈmeɪl lɪst./
🇪🇸Deberíamos limpiar nuestra lista de correos.♪ đê-bê-RI-a-môs lim-PIAR NUÊS-tra LIS-ta đê cô-RRÊ-ôs.
🇨🇳我们应该清理邮件列表。♪ Wǒmen yīnggāi qīnglǐ yóujiàn lièbiǎo.
393.
🇻🇳Mình cài đặt email tự động nhé.🙈 …
🇺🇸Let's set up an automated email.♪ /lɛts sɛt ʌp ən ˈɔtəˌmeɪtɪd iˈmeɪl./
🇪🇸Configuremos un correo automático.♪ côn-fi-gu-RÊ-môs un cô-RRÊ-ô au-tô-MA-ti-cô.
🇨🇳我们设置一封自动邮件吧。♪ Wǒmen shèzhì yìfēng zìdòng yóujiàn ba.
394.
🇻🇳Khách bỏ quên giỏ hàng sẽ nhận được lời nhắc.🙈 …
🇺🇸Customers who leave their cart get a reminder.♪ /ˈkʌstəmərz hu liv ðɛr kɑrt ɡɛt ə riˈmaɪndər./
🇪🇸Los clientes que abandonan el carrito reciben un recordatorio.♪ lôs CLIÊN-tês kê a-ban-ĐÔ-nan êl ca-RRI-tô rrê-SI-bên un rrê-côr-đa-TÔ-riô.
🇨🇳放弃购物车的客户会收到提醒。♪ Fàngqì gòuwùchē de kèhù huì shōudào tíxǐng.
395.
🇻🇳Đường link trong email bị lỗi.🙈 …
🇺🇸The link in the email is broken.♪ /ðə lɪŋk ɪn ðə iˈmeɪl ɪz ˈbroʊkən./
🇪🇸El enlace del correo no funciona.♪ êl ên-LA-sê đêl cô-RRÊ-ô nô fun-SIÔ-na.
🇨🇳邮件里的链接打不开。♪ Yóujiàn lǐ de liànjiē dǎbùkāi.
396.
🇻🇳Mình thử hai tiêu đề nhé.🙈 …
🇺🇸Let's test two subject lines.♪ /lɛts tɛst tu səˈbdʒɛkt laɪnz./
🇪🇸Probemos dos asuntos.♪ prô-BÊ-môs đôs a-SUN-tôs.
🇨🇳我们测试两个标题吧。♪ Wǒmen cèshì liǎnggè biāotí ba.
397.
🇻🇳Nhớ có link hủy đăng ký.🙈 …
🇺🇸Include an unsubscribe link.♪ /ˌɪnˈklud ən ənsəbˈskraɪb lɪŋk./
🇪🇸Incluye un enlace para darse de baja.♪ in-CLU-yê un ên-LA-sê PA-ra ĐAR-sê đê BA-kha.
🇨🇳要附上退订链接。♪ Yào fùshàng tuìdìng liànjiē.
398.
🇻🇳Bản tin của chúng ta gửi vào mỗi thứ Hai.🙈 …
🇺🇸Our newsletter goes out every Monday.♪ /aʊər ˈnuzˌlɛtər ɡoʊz aʊt ˈɛvri ˈmʌndi./
🇪🇸Nuestro boletín sale todos los lunes.♪ NUÊS-trô bô-lê-TIN SA-lê TÔ-đôs lôs LU-nês.
🇨🇳我们的电子通讯每周一发送。♪ Wǒmen de diànzi tōngxùn měizhōu yì fāsòng.
399.
🇻🇳Chiến dịch email đã thành công.🙈 …
🇺🇸The email campaign was a success.♪ /ðə iˈmeɪl kæmˈpeɪn wəz ə səkˈsɛs./
🇪🇸La campaña de correo fue un éxito.♪ la cam-PA-nha đê cô-RRÊ-ô fuê un Ê-csi-tô.
🇨🇳这次邮件营销很成功。♪ Zhècì yóujiàn yíngxiāo hěn chénggōng.
400.
🇻🇳Cảm ơn bạn đã đăng ký!🙈 …
🇺🇸Thanks for subscribing!♪ /θæŋks fər səbˈskraɪbɪŋ!/
🇪🇸¡Gracias por suscribirte!♪ GRA-sias pôr sus-cri-BIR-tê!
🇨🇳感谢您的订阅！♪ Gǎnxiènín de dìngyuè!
🎯 Mission B7 · Analytics & KPIs
☀ Context: Reading data and performance reports · ♡ Formality: Neutral
401.★
🇻🇳Các chỉ số chính của chúng ta là gì?🙈 …
🇺🇸What are our key metrics?♪ /wʌt ɑr aʊər ki ˈmɛtrɪks?/
🇪🇸¿Cuáles son nuestras métricas clave?♪ CUA-lês sôn NUÊS-tras MÊ-tri-cas CLA-bê?
🇨🇳我们的关键指标是什么？♪ Wǒmen de guānjiàn zhǐbiāo shì shénme?
402.★
🇻🇳Lượng truy cập tăng ba mươi phần trăm.🙈 …
🇺🇸Traffic increased by thirty percent.♪ /ˈtræfɪk ˈɪnˌkrist baɪ ˈθərˌdi pərˈsɛnt./
🇪🇸El tráfico aumentó un treinta por ciento.♪ êl TRA-fi-cô au-mên-TÔ un TRÊIN-ta pôr SIÊN-tô.
🇨🇳流量增长了百分之三十。♪ Liúliàng zēngzhǎng le bǎifēnzhīsānshí.
403.★
🇻🇳Tỷ lệ chuyển đổi quá thấp.🙈 …
🇺🇸The conversion rate is too low.♪ /ðə kənˈvərʒən reɪt ɪz tu loʊ./
🇪🇸La tasa de conversión es demasiado baja.♪ la TA-sa đê côn-bêr-SIÔN ês đê-ma-SIA-đô BA-kha.
🇨🇳转化率太低了。♪ Zhuǎnhuàlǜ tài dī le.
404.★
🇻🇳Lượng truy cập đến từ đâu?🙈 …
🇺🇸Where does our traffic come from?♪ /wɛr dʌz aʊər ˈtræfɪk kʌm frəm?/
🇪🇸¿De dónde viene nuestro tráfico?♪ đê ĐÔN-đê BIÊ-nê NUÊS-trô TRA-fi-cô?
🇨🇳我们的流量来自哪里？♪ Wǒmen de liúliàng láizì nǎlǐ?
405.★
🇻🇳Dữ liệu cho thấy xu hướng rõ ràng.🙈 …
🇺🇸The data shows a clear trend.♪ /ðə ˈdeɪtə ʃoʊz ə klɪr trɛnd./
🇪🇸Los datos muestran una tendencia clara.♪ lôs ĐA-tôs MUÊS-tran U-na tên-ĐÊN-sia CLA-ra.
🇨🇳数据显示出明显的趋势。♪ Shùjù xiǎoshì chū míngxiǎn de qūshì.
406.★
🇻🇳Mình theo dõi kết quả hằng tuần nhé.🙈 …
🇺🇸Let's track the results weekly.♪ /lɛts træk ðə riˈzʌlts ˈwikli./
🇪🇸Hagamos seguimiento de los resultados cada semana.♪ a-GA-môs sê-ghi-MIÊN-tô đê lôs rrê-sul-TA-đôs CA-đa sê-MA-na.
🇨🇳我们每周跟踪一下结果。♪ Wǒmen měizhōu gēnzōng yíxià jiéguǒ.
407.★
🇻🇳Chi phí để có một khách hàng là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's the cost to get one customer?♪ /wʌts ðə kɑst tə ɡɛt wʌn ˈkʌstəmər?/
🇪🇸¿Cuánto cuesta conseguir un cliente?♪ CUAN-tô CUÊS-ta côn-sê-GHIR un CLIÊN-tê?
🇨🇳获得一个客户的成本是多少？♪ Huòdé yíge kèhù de chéngběn shì duōshao?
408.★
🇻🇳Tháng này chúng ta đạt mục tiêu rồi!🙈 …
🇺🇸We hit our target this month!♪ /wi hɪt aʊər ˈtɑrɡət ðɪs mʌnθ!/
🇪🇸¡Alcanzamos nuestro objetivo este mes!♪ al-can-SA-môs NUÊS-trô ôb-khê-TI-bô ÊS-tê mês!
🇨🇳我们这个月达成目标了！♪ Wǒmen zhèige yuè dáchéng mùbiāo le!
409.
🇻🇳Tháng trước có năm mươi nghìn lượt khách truy cập.🙈 …
🇺🇸We had fifty thousand visitors last month.♪ /wi hæd ˈfɪfti ˈθaʊzən ˈvɪzɪtərz læst mʌnθ./
🇪🇸Tuvimos cincuenta mil visitantes el mes pasado.♪ tu-BI-môs sin-CUÊN-ta mil bi-si-TAN-tês êl mês pa-SA-đô.
🇨🇳上个月我们有五万名访客。♪ Shànggèyuè wǒmen yǒu wǔwànmíng fǎngkè.
410.
🇻🇳Phần lớn người dùng đến từ công cụ tìm kiếm.🙈 …
🇺🇸Most users come from search engines.♪ /moʊs ˈjuzərz kʌm frəm sərtʃ ˈɛndʒənz./
🇪🇸La mayoría de los usuarios vienen de buscadores.♪ la ma-yô-RI-a đê lôs u-SUA-riôs BIÊ-nên đê bus-ca-ĐÔ-rês.
🇨🇳大多数用户来自搜索引擎。♪ Dàduōshù yònghù láizì sōusuǒyǐnqíng.
411.
🇻🇳Mình làm bảng dashboard nhé.🙈 …
🇺🇸Let's build a dashboard.♪ /lɛts bɪld ə ˈdæʃˌbɔrd./
🇪🇸Creemos un panel de control.♪ crê-Ê-môs un pa-NÊL đê côn-TRÔL.
🇨🇳我们做一个数据看板吧。♪ Wǒmen zuò yíge shùjù kàn bǎn ba.
412.
🇻🇳Các con số trông lạ lạ.🙈 …
🇺🇸The numbers look strange.♪ /ðə ˈnʌmbərz lʊk streɪndʒ./
🇪🇸Las cifras parecen raras.♪ las SI-fras pa-RÊ-sên RRA-ras.
🇨🇳这些数字看起来很奇怪。♪ Zhèxiē shùzì kànqǐlái hěn qíguài.
413.
🇻🇳Dữ liệu này có chính xác không?🙈 …
🇺🇸Is this data accurate?♪ /ɪz ðɪs ˈdeɪtə ˈækjərət?/
🇪🇸¿Estos datos son precisos?♪ ÊS-tôs ĐA-tôs sôn prê-SI-sôs?
🇨🇳这些数据准确吗？♪ Zhèxiē shùjù zhǔnquè ma?
414.
🇻🇳Giá trị vòng đời khách hàng đang tăng.🙈 …
🇺🇸Customer lifetime value is growing.♪ /ˈkʌstəmər ˈlaɪfˌtaɪm ˈvælju ɪz ɡroʊɪŋ./
🇪🇸El valor del cliente a largo plazo está creciendo.♪ êl ba-LÔR đêl CLIÊN-tê a LAR-gô PLA-sô ês-TA crê-SIÊN-đô.
🇨🇳客户终身价值在增长。♪ Kèhù zhōngshēn jiàzhí zài zēngzhǎng.
415.
🇻🇳Mình so sánh tháng này với tháng trước nhé.🙈 …
🇺🇸Let's compare this month with last month.♪ /lɛts kəmˈpɛr ðɪs mʌnθ wɪð læst mʌnθ./
🇪🇸Comparemos este mes con el mes pasado.♪ côm-pa-RÊ-môs ÊS-tê mês côn êl mês pa-SA-đô.
🇨🇳我们把这个月和上个月比较一下。♪ Wǒmen bǎ zhèige yuè hé shànggèyuè bǐjiào yíxià.
416.
🇻🇳Doanh số đạt đỉnh vào ngày Black Friday.🙈 …
🇺🇸Sales peaked on Black Friday.♪ /seɪlz pikt ɑn blæk ˈfraɪdi./
🇪🇸Las ventas alcanzaron su máximo en el Black Friday.♪ las BÊN-tas al-can-SA-rôn su MA-csi-mô ên êl black fri-ĐAI.
🇨🇳销售额在黑色星期五达到高峰。♪ Xiāoshòu'é zài hēisè xīngqīwǔ dádào gāofēng.
417.
🇻🇳Lượng truy cập từ điện thoại giờ chiếm sáu mươi phần trăm.🙈 …
🇺🇸Mobile traffic is now sixty percent.♪ /ˈmoʊbəl ˈtræfɪk ɪz naʊ ˈsɪksti pərˈsɛnt./
🇪🇸El tráfico móvil ya es del sesenta por ciento.♪ êl TRA-fi-cô MÔ-bil ya ês đêl sê-SÊN-ta pôr SIÊN-tô.
🇨🇳移动端流量现在占百分之六十。♪ Yídòng duān liúliàng xiànzài zhàn bǎifēnzhīliùshí.
418.
🇻🇳Cần thêm dữ liệu trước khi quyết định.🙈 …
🇺🇸We need more data before deciding.♪ /wi nid mɔr ˈdeɪtə bɪˈfɔr ˌdɪˈsaɪdɪŋ./
🇪🇸Necesitamos más datos antes de decidir.♪ nê-sê-si-TA-môs mas ĐA-tôs AN-tês đê đê-si-ĐIR.
🇨🇳做决定之前我们需要更多数据。♪ Zuò juédìng zhīqián wǒmen xūyào gèng duō shùjù.
419.
🇻🇳Mình đo lường những gì thật sự quan trọng nhé.🙈 …
🇺🇸Let's measure what really matters.♪ /lɛts ˈmɛʒər wʌt ˈrili ˈmætərz./
🇪🇸Midamos lo que realmente importa.♪ mi-ĐA-môs lô kê rrê-al-MÊN-tê im-PÔR-ta.
🇨🇳我们要衡量真正重要的东西。♪ Wǒmen yào héngliáng zhēnzhèng zhòngyào de dōngxi.
420.
🇻🇳Lượt thích không đồng nghĩa với doanh số.🙈 …
🇺🇸Likes are not the same as sales.♪ /laɪks ɑr nɑt ðə seɪm æz seɪlz./
🇪🇸Los «me gusta» no son lo mismo que las ventas.♪ lôs « mê GUS-ta » nô sôn lô MIS-mô kê las BÊN-tas.
🇨🇳点赞不等于销量。♪ Diǎn zàn bù děngyú xiāoliàng.
421.
🇻🇳Tỷ lệ giữ chân khách tăng sau bản cập nhật.🙈 …
🇺🇸Retention improved after the update.♪ /riˈtɛnʃən ˌɪmˈpruvd ˈæftər ðə əpˈdeɪt./
🇪🇸La retención mejoró después de la actualización.♪ la rrê-tên-SIÔN mê-khô-RÔ đês-PUÊS đê la ac-tua-li-sa-SIÔN.
🇨🇳更新后用户留存率提高了。♪ Gēngxīn hòu yònghù liúcún lǜ tígāo le.
422.
🇻🇳Mình cài đặt theo dõi chuyển đổi nhé.🙈 …
🇺🇸Let's set up conversion tracking.♪ /lɛts sɛt ʌp kənˈvərʒən ˈtrækɪŋ./
🇪🇸Configuremos el seguimiento de conversiones.♪ côn-fi-gu-RÊ-môs êl sê-ghi-MIÊN-tô đê côn-bêr-SIÔ-nês.
🇨🇳我们设置一下转化跟踪吧。♪ Wǒmen shèzhì yíxià zhuǎnhuà gēnzōng ba.
423.
🇻🇳Báo cáo cho thấy có giảm nhẹ.🙈 …
🇺🇸The report shows a small drop.♪ /ðə riˈpɔrt ʃoʊz ə smɔl drɑp./
🇪🇸El informe muestra una pequeña bajada.♪ êl in-FÔR-mê MUÊS-tra U-na pê-KÊ-nha ba-KHA-đa.
🇨🇳报告显示略有下降。♪ Bàogào xiǎnshì lüèyǒu xiàjiàng.
424.
🇻🇳Biểu đồ này nói lên điều gì?🙈 …
🇺🇸What does this chart tell us?♪ /wʌt dʌz ðɪs tʃɑrt tɛl ʌs?/
🇪🇸¿Qué nos dice este gráfico?♪ kê nôs ĐI-sê ÊS-tê GRA-fi-cô?
🇨🇳这张图表说明了什么？♪ Zhè zhāng túbiǎoshuōmíng le shénme?
425.
🇻🇳Dữ liệu giúp chúng ta ra quyết định tốt hơn.🙈 …
🇺🇸Data helps us make better decisions.♪ /ˈdeɪtə hɛlps ʌs meɪk ˈbɛtər dɪˈsɪʒənz./
🇪🇸Los datos nos ayudan a tomar mejores decisiones.♪ lôs ĐA-tôs nôs a-YU-đan a tô-MAR mê-KHÔ-rês đê-si-SIÔ-nês.
🇨🇳数据帮助我们做出更好的决定。♪ Shùjù bāngzhù wǒmen zuòchū gènghǎo de juédìng.
🎯 Mission B8 · Branding
☀ Context: Building image, logo, reputation · ♡ Formality: Neutral
426.★
🇻🇳Thương hiệu của chúng ta đại diện cho điều gì?🙈 …
🇺🇸What does our brand stand for?♪ /wʌt dʌz aʊər brænd stænd fər?/
🇪🇸¿Qué representa nuestra marca?♪ kê rrê-prê-SÊN-ta NUÊS-tra MAR-ca?
🇨🇳我们的品牌代表什么？♪ Wǒmen de pǐnpái dàibiǎo shénme?
427.★
🇻🇳Thương hiệu của chúng ta nên tạo cảm giác thân thiện.🙈 …
🇺🇸Our brand should feel friendly.♪ /aʊər brænd ʃʊd fil ˈfrɛndli./
🇪🇸Nuestra marca debe transmitir cercanía.♪ NUÊS-tra MAR-ca ĐÊ-bê trans-mi-TIR sêr-ca-NI-a.
🇨🇳我们的品牌应该给人亲切的感觉。♪ Wǒmen de pǐnpái yīnggāi gěi rén qīnqiè de gǎnjué.
428.★
🇻🇳Chúng ta cần logo mới.🙈 …
🇺🇸We need a new logo.♪ /wi nid ə nju ˈloʊɡoʊ./
🇪🇸Necesitamos un logotipo nuevo.♪ nê-sê-si-TA-môs un lô-gô-TI-pô NUÊ-bô.
🇨🇳我们需要一个新标志。♪ Wǒmen xūyào yíge xīn biāozhì.
429.★
🇻🇳Mình giữ màu sắc nhất quán nhé.🙈 …
🇺🇸Let's keep our colors consistent.♪ /lɛts kip aʊər ˈkʌlərz kənˈsɪstənt./
🇪🇸Mantengamos nuestros colores coherentes.♪ man-tên-GA-môs NUÊS-trôs cô-LÔ-rês cô-ê-RÊN-tês.
🇨🇳我们要保持颜色统一。♪ Wǒmen yào bǎochí yánsè tǒngyī.
430.★
🇻🇳Khách hàng tin tưởng thương hiệu của chúng ta.🙈 …
🇺🇸Customers trust our brand.♪ /ˈkʌstəmərz trʌst aʊər brænd./
🇪🇸Los clientes confían en nuestra marca.♪ lôs CLIÊN-tês côn-FI-an ên NUÊS-tra MAR-ca.
🇨🇳客户信任我们的品牌。♪ Kèhù xìnrèn wǒmen de pǐnpái.
431.★
🇻🇳Khẩu hiệu của chúng ta là gì?🙈 …
🇺🇸What's our slogan?♪ /wʌts aʊər sˈloʊɡən?/
🇪🇸¿Cuál es nuestro eslogan?♪ cual ês NUÊS-trô ês-LÔ-gan?
🇨🇳我们的口号是什么？♪ Wǒmen de kǒuhào shì shénme?
432.★
🇻🇳Cái này không hợp với giọng điệu thương hiệu.🙈 …
🇺🇸This doesn't match our brand voice.♪ /ðɪs ˈdʌzən mætʃ aʊər brænd vɔɪs./
🇪🇸Esto no encaja con la voz de nuestra marca.♪ ÊS-tô nô ên-CA-kha côn la bôs đê NUÊS-tra MAR-ca.
🇨🇳这不符合我们品牌的语气。♪ Zhè bù fúhé wǒmen pǐnpái de yǔqì.
433.★
🇻🇳Chúng ta cần bảo vệ danh tiếng.🙈 …
🇺🇸We need to protect our reputation.♪ /wi nid tə prəˈtɛkt aʊər ˌrɛpjəˈteɪʃən./
🇪🇸Tenemos que proteger nuestra reputación.♪ tê-NÊ-môs kê prô-tê-KHÊR NUÊS-tra rrê-pu-ta-SIÔN.
🇨🇳我们需要保护我们的声誉。♪ Wǒmen xūyào bǎohù wǒmen de shēngyù.
434.
🇻🇳Sứ mệnh của chúng ta là giúp cuộc sống dễ dàng hơn.🙈 …
🇺🇸Our mission is to make life easier.♪ /aʊər ˈmɪʃən ɪz tə meɪk laɪf ˈiziər./
🇪🇸Nuestra misión es facilitar la vida.♪ NUÊS-tra mi-SIÔN ês fa-si-li-TAR la BI-đa.
🇨🇳我们的使命是让生活更轻松。♪ Wǒmen de shǐmìng shì ràng shēnghuó gèng qīngsōng.
435.
🇻🇳Mình cập nhật bộ quy chuẩn thương hiệu nhé.🙈 …
🇺🇸Let's update the brand guidelines.♪ /lɛts əpˈdeɪt ðə brænd ˈɡaɪˌdlaɪnz./
🇪🇸Actualicemos la guía de marca.♪ ac-tua-li-SÊ-môs la GHI-a đê MAR-ca.
🇨🇳我们更新一下品牌指南吧。♪ Wǒmen gēngxīn yíxià pǐnpái zhǐnán ba.
436.
🇻🇳Bao bì trông rất cao cấp.🙈 …
🇺🇸The packaging looks premium.♪ /ðə ˈpækɪdʒɪŋ lʊks ˈprimiəm./
🇪🇸El empaque se ve de alta calidad.♪ êl êm-PA-kê sê bê đê AL-ta ca-li-ĐAĐ.
🇨🇳包装看起来很高档。♪ Bāozhuāng kànqǐlái hěn gāodàng.
437.
🇻🇳Chúng ta muốn trông hiện đại và đơn giản.🙈 …
🇺🇸We want to look modern and simple.♪ /wi wɑnt tə lʊk ˈmɑdərn ənd ˈsɪmpəl./
🇪🇸Queremos vernos modernos y sencillos.♪ kê-RÊ-môs BÊR-nôs mô-ĐÊR-nôs i sên-SI-yôs.
🇨🇳我们想看起来现代又简洁。♪ Wǒmen xiǎng kànqǐlái xiàndài yòu jiǎnjié.
438.
🇻🇳Câu chuyện thương hiệu của chúng ta rất độc đáo.🙈 …
🇺🇸Our brand story is unique.♪ /aʊər brænd ˈstɔri ɪz juˈnik./
🇪🇸La historia de nuestra marca es única.♪ la is-TÔ-ria đê NUÊS-tra MAR-ca ês U-ni-ca.
🇨🇳我们的品牌故事很独特。♪ Wǒmen de pǐnpái gùshì hěn dútè.
439.
🇻🇳Người ta nhớ cảm giác mà chúng ta mang lại.🙈 …
🇺🇸People remember how we make them feel.♪ /ˈpipəl riˈmɛmbər haʊ wi meɪk ðʌm fil./
🇪🇸La gente recuerda cómo la hacemos sentir.♪ la KHÊN-tê rrê-CUÊR-đa CÔ-mô la a-SÊ-môs sên-TIR.
🇨🇳人们会记住我们带给他们的感受。♪ Rénmen huì jìzhù wǒmen dàigěi tāmen de gǎnshòu.
440.
🇻🇳Hãy chân thật hơn.🙈 …
🇺🇸Let's be more authentic.♪ /lɛts bi mɔr ɔˈθɛntɪk./
🇪🇸Seamos más auténticos.♪ sê-A-môs mas au-TÊN-ti-côs.
🇨🇳我们要更真实一些。♪ Wǒmen yào gèng zhēnshí yìxiē.
441.
🇻🇳Các đối thủ trông rất giống nhau.🙈 …
🇺🇸Our competitors look very similar.♪ /aʊər kəmˈpɛtətərz lʊk ˈvɛri ˈsɪmələr./
🇪🇸Nuestros competidores se ven muy parecidos.♪ NUÊS-trôs côm-pê-ti-ĐÔ-rês sê bên mui pa-rê-SI-đôs.
🇨🇳我们的竞争对手看起来都很像。♪ Wǒmen de jìngzhēngduìshǒu kànqǐlái dōu hěn xiàng.
442.
🇻🇳Việc làm mới thương hiệu mất sáu tháng.🙈 …
🇺🇸The rebrand will take six months.♪ /ðə riˈbrænd wʌl teɪk sɪks mʌnθs./
🇪🇸El cambio de imagen tomará seis meses.♪ êl CAM-biô đê i-MA-khên tô-ma-RA sêis MÊ-sês.
🇨🇳品牌重塑需要六个月。♪ Pǐnpái chóngsù xūyào liù gè yuè.
443.
🇻🇳Độ nhận diện thương hiệu đang tăng.🙈 …
🇺🇸Brand awareness is growing.♪ /brænd əˈwɛrnəs ɪz ɡroʊɪŋ./
🇪🇸El reconocimiento de marca está creciendo.♪ êl rrê-cô-nô-si-MIÊN-tô đê MAR-ca ês-TA crê-SIÊN-đô.
🇨🇳品牌知名度在提高。♪ Pǐnpái zhīmíngdù zài tígāo.
444.
🇻🇳Chúng ta nhận được nhiều đánh giá tốt từ khách.🙈 …
🇺🇸We received great customer reviews.♪ /wi riˈsivd ɡreɪt ˈkʌstəmər rivˈjuz./
🇪🇸Recibimos muy buenas reseñas de clientes.♪ rrê-si-BI-môs mui BUÊ-nas rrê-SÊ-nhas đê CLIÊN-tês.
🇨🇳我们收到了很多好评。♪ Wǒmen shōudào le hěnduō hǎopíng.
445.
🇻🇳Mình phản hồi khiếu nại này công khai nhé.🙈 …
🇺🇸Let's respond to this complaint publicly.♪ /lɛts riˈspɑnd tə ðɪs kəmˈpleɪnt ˈpʌblɪkli./
🇪🇸Respondamos a esta queja públicamente.♪ rrês-pôn-ĐA-môs a ÊS-ta KÊ-kha PU-bli-ca-mên-tê.
🇨🇳我们公开回应这个投诉吧。♪ Wǒmen gōngkāi huíyìng zhège tóusù ba.
446.
🇻🇳Giá trị cốt lõi dẫn dắt mọi quyết định.🙈 …
🇺🇸Our values guide every decision.♪ /aʊər ˈvæljuz ɡaɪd ˈɛvri dɪˈsɪʒən./
🇪🇸Nuestros valores guían cada decisión.♪ NUÊS-trôs ba-LÔ-rês GHI-an CA-đa đê-si-SIÔN.
🇨🇳我们的价值观指导每一个决定。♪ Wǒmen de jiàzhíguān zhǐdǎo měi yíge juédìng.
447.
🇻🇳Phát triển bền vững là một phần thương hiệu.🙈 …
🇺🇸Sustainability is part of our brand.♪ /səˌsteɪnəˈbɪlɪti ɪz pɑrt əv aʊər brænd./
🇪🇸La sostenibilidad es parte de nuestra marca.♪ la sôs-tê-ni-bi-li-ĐAĐ ês PAR-tê đê NUÊS-tra MAR-ca.
🇨🇳可持续发展是我们品牌的一部分。♪ Kě chíxù fāzhǎn shì wǒmen pǐnpái de yíbùfèn.
448.
🇻🇳Chúng ta nên đăng ký nhãn hiệu.🙈 …
🇺🇸We should register the trademark.♪ /wi ʃʊd ˈrɛdʒɪstər ðə ˈtreɪdˌmɑrk./
🇪🇸Deberíamos registrar la marca.♪ đê-bê-RI-a-môs rrê-khis-TRAR la MAR-ca.
🇨🇳我们应该注册商标。♪ Wǒmen yīnggāi zhùcèshāngbiāo.
449.
🇻🇳Phông chữ này khó đọc.🙈 …
🇺🇸The font is hard to read.♪ /ðə fɑnt ɪz hɑrd tə rid./
🇪🇸La tipografía es difícil de leer.♪ la ti-pô-gra-FI-a ês đi-FI-sil đê lê-ÊR.
🇨🇳这个字体很难看清。♪ Zhège zìtǐ hěn nán kànqīng.
450.
🇻🇳Tôi rất thích thiết kế mới!🙈 …
🇺🇸I love the new design!♪ /aɪ lʌv ðə nju dɪˈzaɪn!/
🇪🇸¡Me encanta el nuevo diseño!♪ mê ên-CAN-ta êl NUÊ-bô đi-SÊ-nhô!
🇨🇳我很喜欢新设计！♪ Wǒ hěn xǐhuan xīn shèjì!
🎯 Mission B9 · Influencers & partnerships
☀ Context: Working with KOLs, influencers, other brands · ♡ Formality: Formal – Neutral
451.★
🇻🇳Mình hợp tác với một influencer nhé.🙈 …
🇺🇸Let's work with an influencer.♪ /lɛts wərk wɪð ən ˈɪnfluənsər./
🇪🇸Trabajemos con una influencer.♪ tra-ba-KHÊ-môs côn U-na in-fluên-SÊR.
🇨🇳我们和一位网红合作吧。♪ Wǒmen hé yíwèi wǎng hóng hézuò ba.
452.★
🇻🇳Cô ấy có bao nhiêu người theo dõi?🙈 …
🇺🇸How many followers does she have?♪ /haʊ ˈmɛni ˈfɑloʊərz dʌz ʃi hæv?/
🇪🇸¿Cuántos seguidores tiene?♪ CUAN-tôs sê-ghi-ĐÔ-rês TIÊ-nê?
🇨🇳她有多少粉丝？♪ Tā yǒu duōshao fěnsī?
453.★
🇻🇳Chi phí cho một bài đăng của bạn là bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸What's your rate for one post?♪ /wʌts jʊr reɪt fər wʌn poʊst?/
🇪🇸¿Cuál es su tarifa por publicación?♪ cual ês su ta-RI-fa pôr pu-bli-ca-SIÔN?
🇨🇳您发一篇帖子的报价是多少？♪ Nín fā yìpiān tiězi de bàojià shì duōshao?
454.★
🇻🇳Khán giả của cô ấy khớp với khách hàng của chúng ta.🙈 …
🇺🇸Her audience matches our customers.♪ /hər ˈɑdiəns ˈmætʃəz aʊər ˈkʌstəmərz./
🇪🇸Su público coincide con nuestros clientes.♪ su PU-bli-cô côin-SI-đê côn NUÊS-trôs CLIÊN-tês.
🇨🇳她的粉丝和我们的客户很匹配。♪ Tā de fěnsī hé wǒmen de kèhù hěn pǐpèi.
455.★
🇻🇳Vui lòng gửi hồ sơ năng lực truyền thông của bạn.🙈 …
🇺🇸Please send us your media kit.♪ /pliz sɛnd ʌs jʊr ˈmidiə kɪt./
🇪🇸Por favor, envíenos su dossier de medios.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-nôs su đôs-SIÊR đê MÊ-điôs.
🇨🇳请把您的媒体资料包发给我们。♪ Qǐng bǎ nín de méitǐ zīliào bāo fāgěi wǒmen.
456.★
🇻🇳Bài đăng phải ghi rõ là quảng cáo.🙈 …
🇺🇸The post must say it's an ad.♪ /ðə poʊst mʌst seɪ ɪts ən æd./
🇪🇸La publicación debe indicar que es publicidad.♪ la pu-bli-ca-SIÔN ĐÊ-bê in-đi-CAR kê ês pu-bli-si-ĐAĐ.
🇨🇳帖子必须注明是广告。♪ Tiězi bìxū zhùmíng shì guǎnggào.
457.★
🇻🇳Chúng tôi sẽ gửi sản phẩm miễn phí cho bạn.🙈 …
🇺🇸We'll send you free products.♪ /wil sɛnd ju fri ˈprɑdəks./
🇪🇸Le enviaremos productos gratis.♪ lê ên-bia-RÊ-môs prô-ĐUC-tôs GRA-tis.
🇨🇳我们会给您寄免费产品。♪ Wǒmen huì gěi nín jì miǎnfèi chǎnpǐn.
458.★
🇻🇳Khi nào bài đăng được đăng?🙈 …
🇺🇸When will the post go live?♪ /wɛn wʌl ðə poʊst ɡoʊ laɪv?/
🇪🇸¿Cuándo se publicará?♪ CUAN-đô sê pu-bli-ca-RA?
🇨🇳帖子什么时候发布？♪ Tiězi shénme shíhou fābù?
459.
🇻🇳Micro-influencer có tương tác tốt hơn.🙈 …
🇺🇸Micro-influencers have better engagement.♪ /ˈmaɪˌkroʊ-ˈɪnfluənsərz hæv ˈbɛtər ɛnˈɡeɪdʒmənt./
🇪🇸Los microinfluencers tienen mejor interacción.♪ lôs mi-crôin-FLUÊN-sêrs TIÊ-nên mê-KHÔR in-tê-rac-SIÔN.
🇨🇳小网红的互动率更高。♪ Xiǎo wǎng hóng de hùdòng lǜ gèng gāo.
460.
🇻🇳Chúng tôi rất muốn hợp tác với bạn.🙈 …
🇺🇸We'd love to collaborate with you.♪ /wid lʌv tə kəˈlæbərˌeɪt wɪð ju./
🇪🇸Nos encantaría colaborar con usted.♪ nôs ên-can-ta-RI-a cô-la-bô-RAR côn us-TÊĐ.
🇨🇳我们很希望和您合作。♪ Wǒmen hěn xīwàng hé nín hézuò.
461.
🇻🇳Chúng tôi xem trước nội dung trước khi đăng được không?🙈 …
🇺🇸Can we review the content before posting?♪ /kən wi ˌrivˈju ðə kənˈtɛnt bɪˈfɔr ˈpoʊstɪŋ?/
🇪🇸¿Podemos revisar el contenido antes de publicarlo?♪ pô-ĐÊ-môs rrê-bi-SAR êl côn-tê-NI-đô AN-tês đê pu-bli-CAR-lô?
🇨🇳发布前我们可以审核一下内容吗？♪ Fābù qián wǒmen kěyǐ shěnhé yíxià nèiróng ma?
462.
🇻🇳Vui lòng dùng mã giảm giá của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Please use our discount code.♪ /pliz jus aʊər dɪˈskaʊnt koʊd./
🇪🇸Por favor, use nuestro código de descuento.♪ pôr fa-BÔR, U-sê NUÊS-trô CÔ-đi-gô đê đês-CUÊN-tô.
🇨🇳请使用我们的折扣码。♪ Qǐng shǐyòng wǒmen de zhékòu mǎ.
463.
🇻🇳Chúng tôi sẽ thanh toán sau khi bài được đăng.🙈 …
🇺🇸We'll pay after the post is published.♪ /wil peɪ ˈæftər ðə poʊst ɪz ˈpʌblɪʃt./
🇪🇸Pagaremos después de la publicación.♪ pa-ga-RÊ-môs đês-PUÊS đê la pu-bli-ca-SIÔN.
🇨🇳帖子发布后我们会付款。♪ Tiězi fābù hòu wǒmen huì fùkuǎn.
464.
🇻🇳Mình ký thỏa thuận hợp tác nhé.🙈 …
🇺🇸Let's sign a partnership agreement.♪ /lɛts saɪn ə ˈpɑrtnərˌʃɪp əˈɡrimənt./
🇪🇸Firmemos un acuerdo de colaboración.♪ fir-MÊ-môs un a-CUÊR-đô đê cô-la-bô-ra-SIÔN.
🇨🇳我们签一份合作协议吧。♪ Wǒmen qiān yífèn hézuò xiéyì ba.
465.
🇻🇳Phong cách của cô ấy hợp với thương hiệu.🙈 …
🇺🇸Her style fits our brand.♪ /hər staɪl fɪts aʊər brænd./
🇪🇸Su estilo encaja con nuestra marca.♪ su ês-TI-lô ên-CA-kha côn NUÊS-tra MAR-ca.
🇨🇳她的风格很适合我们的品牌。♪ Tā de fēnggé hěn shìhé wǒmen de pǐnpái.
466.
🇻🇳Chúng tôi cần đánh giá chân thật.🙈 …
🇺🇸We need honest reviews.♪ /wi nid ˈɑnəst rivˈjuz./
🇪🇸Necesitamos reseñas sinceras.♪ nê-sê-si-TA-môs rrê-SÊ-nhas sin-SÊ-ras.
🇨🇳我们需要真实的评价。♪ Wǒmen xūyào zhēnshí de píngjià.
467.
🇻🇳Bạn có thể chia sẻ kết quả với chúng tôi không?🙈 …
🇺🇸Can you share the results with us?♪ /kən ju ʃɛr ðə riˈzʌlts wɪð ʌs?/
🇪🇸¿Puede compartir los resultados con nosotros?♪ PUÊ-đê côm-par-TIR lôs rrê-sul-TA-đôs côn nô-SÔ-trôs?
🇨🇳您能和我们分享一下数据吗？♪ Nín néng hé wǒmen fēnxiǎng yíxià shùjù ma?
468.
🇻🇳Video đạt một triệu lượt xem.🙈 …
🇺🇸The video got one million views.♪ /ðə ˈvɪdioʊ ɡɑt wʌn ˈmɪljən vjuz./
🇪🇸El video tuvo un millón de visualizaciones.♪ êl bi-ĐÊ-ô TU-bô un mi-YÔN đê bi-sua-li-sa-SIÔ-nês.
🇨🇳这个视频有一百万次观看。♪ Zhège shìpín yǒu yìbǎiwàn cì guānkàn.
469.
🇻🇳Mình lên kế hoạch hợp tác lâu dài nhé.🙈 …
🇺🇸Let's plan a long-term collaboration.♪ /lɛts plæn ə lɔŋ-tərm kəˌlæbərˈeɪʃən./
🇪🇸Planifiquemos una colaboración a largo plazo.♪ pla-ni-fi-KÊ-môs U-na cô-la-bô-ra-SIÔN a LAR-gô PLA-sô.
🇨🇳我们计划一个长期合作吧。♪ Wǒmen jìhuà yíge chángqī hézuò ba.
470.
🇻🇳Vui lòng gắn thẻ tài khoản của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Please tag our account.♪ /pliz tæɡ aʊər əˈkaʊnt./
🇪🇸Por favor, etiquete nuestra cuenta.♪ pôr fa-BÔR, ê-ti-KÊ-tê NUÊS-tra CUÊN-ta.
🇨🇳请标记我们的账号。♪ Qǐng biāojì wǒmen de zhànghào.
471.
🇻🇳Một số người theo dõi có thể là ảo.🙈 …
🇺🇸Some followers may be fake.♪ /sʌm ˈfɑloʊərz meɪ bi feɪk./
🇪🇸Algunos seguidores pueden ser falsos.♪ al-GU-nôs sê-ghi-ĐÔ-rês PUÊ-đên sêr FAL-sôs.
🇨🇳有些粉丝可能是假的。♪ Yǒuxiē fěnsī kěnéng shì jiǎ de.
472.
🇻🇳Mình kiểm tra tỷ lệ tương tác của cô ấy nhé.🙈 …
🇺🇸Let's check her engagement rate.♪ /lɛts tʃɛk hər ɛnˈɡeɪdʒmənt reɪt./
🇪🇸Revisemos su tasa de interacción.♪ rrê-bi-SÊ-môs su TA-sa đê in-tê-rac-SIÔN.
🇨🇳我们查一下她的互动率。♪ Wǒmen chá yíxià tā de hùdòng lǜ.
473.
🇻🇳Lần này ngân sách của chúng tôi có hạn.🙈 …
🇺🇸We have a limited budget this time.♪ /wi hæv ə ˈlɪmətəd ˈbʌdʒɪt ðɪs taɪm./
🇪🇸Esta vez tenemos un presupuesto limitado.♪ ÊS-ta bês tê-NÊ-môs un prê-su-PUÊS-tô li-mi-TA-đô.
🇨🇳这次我们的预算有限。♪ Zhècì wǒmen de yùsuàn yǒuxiàn.
474.
🇻🇳Cảm ơn bạn vì nội dung tuyệt vời!🙈 …
🇺🇸Thank you for the great content!♪ /θæŋk ju fər ðə ɡreɪt kənˈtɛnt!/
🇪🇸¡Gracias por el contenido tan bueno!♪ GRA-sias pôr êl côn-tê-NI-đô tan BUÊ-nô!
🇨🇳谢谢您做的优质内容！♪ Xièxiènín zuò de yōuzhì nèiróng!
475.
🇻🇳Mong sớm được hợp tác lại.🙈 …
🇺🇸Let's work together again soon.♪ /lɛts wərk təˈɡɛðər əˈɡeɪn sun./
🇪🇸Volvamos a trabajar juntos pronto.♪ bôl-BA-môs a tra-ba-KHAR KHUN-tôs PRÔN-tô.
🇨🇳希望很快再次合作。♪ Xīwàng hěnkuài zàicì hézuò.
🎯 Mission B10 · Client reporting
☀ Context: An agency presenting results to the client · ♡ Formality: Formal
476.★
🇻🇳Đây là báo cáo tháng của anh/chị.🙈 …
🇺🇸Here is your monthly report.♪ /hɪr ɪz jʊr ˈmʌnθli riˈpɔrt./
🇪🇸Aquí está su informe mensual.♪ a-KI ês-TA su in-FÔR-mê mên-SUAL.
🇨🇳这是您的月度报告。♪ Zhè shì nín de yuèdù bàogào.
477.★
🇻🇳Chiến dịch đã đạt mục tiêu.🙈 …
🇺🇸The campaign met its goals.♪ /ðə kæmˈpeɪn mɛt ɪts ɡoʊlz./
🇪🇸La campaña cumplió sus objetivos.♪ la cam-PA-nha cum-PLIÔ sus ôb-khê-TI-bôs.
🇨🇳这次活动达到了目标。♪ Zhècì huódòng dádào le mùbiāo.
478.★
🇻🇳Để tôi trình bày kết quả cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸Let me walk you through the results.♪ /lɛt mi wɑk ju θru ðə riˈzʌlts./
🇪🇸Permítame explicarle los resultados.♪ pêr-MI-ta-mê êcs-pli-CAR-lê lôs rrê-sul-TA-đôs.
🇨🇳我来给您讲解一下结果。♪ Wǒ lái gěi nín jiǎnjiǎng yíxià jiéguǒ.
479.★
🇻🇳Anh/chị muốn chúng tôi tập trung vào điều gì?🙈 …
🇺🇸What would you like us to focus on?♪ /wʌt wʊd ju laɪk ʌs tə ˈfoʊkəs ɑn?/
🇪🇸¿En qué le gustaría que nos enfocáramos?♪ ên kê lê gus-ta-RI-a kê nôs ên-fô-CA-ra-môs?
🇨🇳您希望我们重点做什么？♪ Nín xīwàng wǒmen zhòngdiǎn zuò shénme?
480.★
🇻🇳Chúng tôi đề xuất tăng ngân sách.🙈 …
🇺🇸We recommend increasing the budget.♪ /wi ˌrɛkəˈmɛnd ˌɪnˈkrisɪŋ ðə ˈbʌdʒɪt./
🇪🇸Recomendamos aumentar el presupuesto.♪ rrê-cô-mên-ĐA-môs au-mên-TAR êl prê-su-PUÊS-tô.
🇨🇳我们建议增加预算。♪ Wǒmen jiànyì zēngjiā yùsuàn.
481.★
🇻🇳Anh/chị có thắc mắc gì về báo cáo không?🙈 …
🇺🇸Do you have any questions about the report?♪ /du ju hæv ˈɛni kˈwɛstʃənz əˈbaʊt ðə riˈpɔrt?/
🇪🇸¿Tiene alguna pregunta sobre el informe?♪ TIÊ-nê al-GU-na prê-GUN-ta SÔ-brê êl in-FÔR-mê?
🇨🇳您对报告有什么问题吗？♪ Nín duì bàogào yǒu shénme wèntí ma?
482.★
🇻🇳Kết quả thấp hơn mong đợi.🙈 …
🇺🇸The results were lower than expected.♪ /ðə riˈzʌlts wər loʊər ðæn ɪkˈspɛktəd./
🇪🇸Los resultados fueron más bajos de lo esperado.♪ lôs rrê-sul-TA-đôs FUÊ-rôn mas BA-khôs đê lô ês-pê-RA-đô.
🇨🇳结果比预期低。♪ Jiéguǒ bǐ yùqī dī.
483.★
🇻🇳Đây là kế hoạch cải thiện của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Here's our plan to improve.♪ /hɪrz aʊər plæn tə ˌɪmˈpruv./
🇪🇸Este es nuestro plan para mejorar.♪ ÊS-tê ês NUÊS-trô plan PA-ra mê-khô-RAR.
🇨🇳这是我们的改进计划。♪ Zhè shì wǒmen de gǎijìn jìhuà.
484.
🇻🇳Doanh số từ quảng cáo tăng hai mươi phần trăm.🙈 …
🇺🇸Sales from ads grew by twenty percent.♪ /seɪlz frəm ædz ɡru baɪ tˈwɛnti pərˈsɛnt./
🇪🇸Las ventas por anuncios crecieron un veinte por ciento.♪ las BÊN-tas pôr a-NUN-siôs crê-SIÊ-rôn un BÊIN-tê pôr SIÊN-tô.
🇨🇳广告带来的销售额增长了百分之二十。♪ Guǎnggào dàilái de xiāoshòu'é zēngzhǎng le bǎifēnzhī'èrshí.
485.
🇻🇳Chúng tôi đã dùng chín mươi phần trăm ngân sách.🙈 …
🇺🇸We spent ninety percent of the budget.♪ /wi spɛnt ˈnaɪnti pərˈsɛnt əv ðə ˈbʌdʒɪt./
🇪🇸Gastamos el noventa por ciento del presupuesto.♪ gas-TA-môs êl nô-BÊN-ta pôr SIÊN-tô đêl prê-su-PUÊS-tô.
🇨🇳我们用了百分之九十的预算。♪ Wǒmen yòng le bǎifēnzhījiǔshí de yùsuàn.
486.
🇻🇳Kênh này hiệu quả nhất.🙈 …
🇺🇸This channel worked best.♪ /ðɪs ˈtʃænəl wərkt bɛst./
🇪🇸Este canal funcionó mejor.♪ ÊS-tê ca-NAL fun-siô-NÔ mê-KHÔR.
🇨🇳这个渠道效果最好。♪ Zhège qúdào xiàoguǒ zuìhǎo.
487.
🇻🇳Chúng tôi học được nhiều từ lần thử nghiệm này.🙈 …
🇺🇸We learned a lot from this test.♪ /wi lərnd ə lɑt frəm ðɪs tɛst./
🇪🇸Aprendimos mucho de esta prueba.♪ a-prên-ĐI-môs MU-chô đê ÊS-ta PRUÊ-ba.
🇨🇳我们从这次测试中学到了很多。♪ Wǒmen cóng zhècì cèshì zhōngxué dào le hěnduō.
488.
🇻🇳Tháng sau chúng tôi sẽ thử mẫu quảng cáo mới.🙈 …
🇺🇸Next month, we'll try new creatives.♪ /nɛks mʌnθ, wil traɪ nju kriˈeɪtɪvz./
🇪🇸El próximo mes probaremos nuevos creativos.♪ êl PRÔ-csi-mô mês prô-ba-RÊ-môs NUÊ-bôs crê-a-TI-bôs.
🇨🇳下个月我们会尝试新的广告素材。♪ Xiàgèyuè wǒmen huì chángshì xīn de guǎnggào sùcái.
489.
🇻🇳Tuần sau mình hẹn một cuộc gọi được không?🙈 …
🇺🇸Can we schedule a call next week?♪ /kən wi ˈskɛdʒul ə kɔl nɛks wik?/
🇪🇸¿Podemos programar una llamada la próxima semana?♪ pô-ĐÊ-môs prô-gra-MAR U-na ya-MA-đa la PRÔ-csi-ma sê-MA-na?
🇨🇳我们下周可以约个电话吗？♪ Wǒmen xiàzhōu kěyǐ yuē gè diànhuà ma?
490.
🇻🇳Chúng tôi cần anh/chị duyệt để tiếp tục.🙈 …
🇺🇸We need your approval to continue.♪ /wi nid jʊr əˈpruvəl tə kənˈtɪnju./
🇪🇸Necesitamos su aprobación para continuar.♪ nê-sê-si-TA-môs su a-prô-ba-SIÔN PA-ra côn-ti-NUAR.
🇨🇳我们需要您的批准才能继续。♪ Wǒmen xūyào nín de pīzhǔn cáinéng jìxù.
491.
🇻🇳Vui lòng gửi ảnh sản phẩm mới cho chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Please send us the new product photos.♪ /pliz sɛnd ʌs ðə nju ˈprɑdəkt ˈfoʊˌtoʊz./
🇪🇸Por favor, envíenos las fotos de los nuevos productos.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-nôs las FÔ-tôs đê lôs NUÊ-bôs prô-ĐUC-tôs.
🇨🇳请把新产品的照片发给我们。♪ Qǐng bǎ xīn chǎnpǐn de zhàopiān fāgěi wǒmen.
492.
🇻🇳Chúng tôi sẽ gửi hóa đơn vào cuối tháng.🙈 …
🇺🇸We'll send the invoice at the end of the month.♪ /wil sɛnd ðə ˈɪnvɔɪs æt ðə ɛnd əv ðə mʌnθ./
🇪🇸Enviaremos la factura a fin de mes.♪ ên-bia-RÊ-môs la fac-TU-ra a fin đê mês.
🇨🇳我们会在月底发送发票。♪ Wǒmen huì zài yuèdǐ fāsòng fāpiào.
493.
🇻🇳Mục tiêu của chúng tôi là tăng trưởng lâu dài.🙈 …
🇺🇸Our goal is long-term growth.♪ /aʊər ɡoʊl ɪz lɔŋ-tərm ɡroʊθ./
🇪🇸Nuestro objetivo es el crecimiento a largo plazo.♪ NUÊS-trô ôb-khê-TI-bô ês êl crê-si-MIÊN-tô a LAR-gô PLA-sô.
🇨🇳我们的目标是长期增长。♪ Wǒmen de mùbiāo shì chángqī zēngzhǎng.
494.
🇻🇳Tôi sẽ gửi bản tóm tắt qua email.🙈 …
🇺🇸I'll send you a summary by email.♪ /aɪl sɛnd ju ə ˈsʌməri baɪ iˈmeɪl./
🇪🇸Le enviaré un resumen por correo.♪ lê ên-bia-RÊ un rrê-SU-mên pôr cô-RRÊ-ô.
🇨🇳我会通过邮件发给您一份总结。♪ Wǒhuì tōngguò yóujiàn fāgěinín yífèn zǒngjié.
495.
🇻🇳Câu hỏi rất hay.🙈 …
🇺🇸That's a great question.♪ /ðæts ə ɡreɪt kˈwɛstʃən./
🇪🇸Es una muy buena pregunta.♪ ês U-na mui BUÊ-na prê-GUN-ta.
🇨🇳这是个好问题。♪ Zhè shì gè hǎo wèntí.
496.
🇻🇳Để tôi kiểm tra rồi trả lời anh/chị.🙈 …
🇺🇸Let me check and get back to you.♪ /lɛt mi tʃɛk ənd ɡɛt bæk tə ju./
🇪🇸Déjeme verificarlo y le respondo.♪ ĐÊ-khê-mê bê-ri-fi-CAR-lô i lê rrês-PÔN-đô.
🇨🇳我确认一下再回复您。♪ Wǒ quèrèn yíxià zài huífù nín.
497.
🇻🇳Chúng tôi hài lòng với tiến độ.🙈 …
🇺🇸We're happy with the progress.♪ /wir ˈhæpi wɪð ðə proʊˈɡrɛs./
🇪🇸Estamos contentos con el progreso.♪ ês-TA-môs côn-TÊN-tôs côn êl prô-GRÊ-sô.
🇨🇳我们对进展很满意。♪ Wǒmen duì jìnzhǎn hěn mǎnyì.
498.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã tin tưởng agency của chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Thank you for trusting our agency.♪ /θæŋk ju fər ˈtrʌstɪŋ aʊər ˈeɪdʒənsi./
🇪🇸Gracias por confiar en nuestra agencia.♪ GRA-sias pôr côn-FIAR ên NUÊS-tra a-KHÊN-sia.
🇨🇳感谢您信任我们公司。♪ Gǎnxiènín xìnrèn wǒmen gōngsī.
499.
🇻🇳Chúng tôi muốn gia hạn hợp đồng.🙈 …
🇺🇸We'd like to renew the contract.♪ /wid laɪk tə rɪˈnu ðə kənˈtrækt./
🇪🇸Nos gustaría renovar el contrato.♪ nôs gus-ta-RI-a rrê-nô-BAR êl côn-TRA-tô.
🇨🇳我们希望续约。♪ Wǒmen xīwàng xùyuē.
500.
🇻🇳Cùng tiếp tục phát huy nhé.🙈 …
🇺🇸Let's keep up the good work.♪ /lɛts kip ʌp ðə ɡɪd wərk./
🇪🇸Sigamos con el buen trabajo.♪ si-GA-môs côn êl buên tra-BA-khô.
🇨🇳我们继续加油吧。♪ Wǒmen jìxù jiāyóu ba.
Part 3 · US Tax
✎ Key vocabulary – 24 words (click to view)
| tax return | TEKS ri-TƠN | la declaración de impuestos | la đê-cla-ra-SIÔN đê im-PUÊS-tôs | 纳税申报表 | nàshuì shēnbàobiǎo | tờ khai thuế |
|---|---|---|---|---|---|---|
| file taxes | FAIL TEK-sơz | presentar la declaración | prê-sên-TAR la đê-cla-ra-SIÔN | 报税 | bàoshuì | khai thuế |
| filing status | FAI-ling STE-tơs | el estado civil para la declaración | êl ês-TA-đô si-BIL PA-ra la đê-cla-ra-SIÔN | 报税身份 | bàoshuì shēnfèn | tình trạng khai thuế |
| income | IN-kam | los ingresos | lôs in-GRÊ-sôs | 收入 | shōurù | thu nhập |
| taxable | TEK-sơ-bơl | gravable | gra-BA-blê | 应税 | yīngshuì | chịu thuế |
| deduction | đi-ĐAK-shơn | la deducción | la đê-đuc-SIÔN | 扣除额 | kòuchú'é | khoản khấu trừ |
| tax credit | TEKS KRE-đơt | el crédito fiscal | êl CRÊ-đi-tô fis-CAL | 税收抵免 | shuìshōu dǐmiǎn | tín dụng thuế |
| dependent | đi-PEN-đơnt | el dependiente | êl đê-pên-ĐIÊN-tê | 受抚养人 | shòu fǔyǎngrén | người phụ thuộc |
| refund | ri-FAND | el reembolso | êl rrê-êm-BÔL-sô | 退税 | tuìshuì | hoàn thuế |
| withholding | uith-HÔUL-đing | la retención | la rrê-tên-SIÔN | 预扣税 | yùkòu shuì | khấu trừ tại nguồn |
| self-employed | SELF-em-PLOID | por cuenta propia | pôr CUÊN-ta PRÔ-pia | 自雇 | zì gù | tự kinh doanh |
| estimated tax | E-stơ-mêi-tơd TEKS | el impuesto estimado | êl im-PUÊS-tô ês-ti-MA-đô | 预估税 | yùgū shuì | thuế ước tính |
| extension | ik-STEN-shơn | la prórroga | la PRÔ-rrô-ga | 延期 | yánqī | gia hạn |
| penalty | PE-nơl-ti | la multa | la MUL-ta | 罚款 | fákuǎn | tiền phạt |
| interest | IN-trơst | los intereses | lôs in-tê-RÊ-sês | 利息 | lìxī | tiền lãi |
| payment plan | PÊI-mơnt PLEN | el plan de pagos | êl plan đê PA-gôs | 分期付款 | fēnqīfùkuǎn | trả góp |
| receipt | ri-SIT | el recibo | êl rrê-SI-bô | 收据 | shōujù | biên lai |
| audit | O-đit | la auditoría | la au-đi-tô-RI-a | 审计 | shěnjì | kiểm toán |
| notice | NÔU-tơs | el aviso | êl a-BI-sô | 通知 | tōngzhī | thư thông báo |
| sales tax | SÊILZ TEKS | el impuesto sobre las ventas | êl im-PUÊS-tô SÔ-brê las BÊN-tas | 销售税 | xiāoshòushuì | thuế bán hàng |
| payroll | PÊI-rôul | la nómina | la NÔ-mi-na | 工资单 | gōngzīdān | bảng lương |
| bookkeeper | BUK-ki-pơ | el contable | êl côn-TA-blê | 记账员 | jìzhàngyuán | người ghi sổ |
| accountant | ơ-KAON-tơnt | el contador | êl côn-ta-ĐÔR | 会计师 | kuàijìshī | kế toán viên |
| scam | SKEM | la estafa | la ês-TA-fa | 诈骗 | zhàpiàn | lừa đảo |
| record | rơ-KORD | el registro | êl rrê-KHIS-trô | 记录 | jìlù | hồ sơ, sổ sách |
🎯 Mission C1 · Tax basics & filing status
☀ Context: Learning how to file taxes in the US for the first time · ♡ Formality: Neutral
501.★
🇻🇳Tôi cần khai thuế.🙈 …
🇺🇸I need to file my taxes.♪ /aɪ nid tə faɪl maɪ ˈtæksəz./
🇪🇸Tengo que presentar mi declaración de impuestos.♪ TÊN-gô kê prê-sên-TAR mi đê-cla-ra-SIÔN đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳我需要报税。♪ Wǒ xūyào bàoshuì.
502.★
🇻🇳Hạn chót khai thuế là khi nào?🙈 …
🇺🇸When is the tax deadline?♪ /wɛn ɪz ðə tæks ˈdɛˌdlaɪn?/
🇪🇸¿Cuándo es la fecha límite para declarar impuestos?♪ CUAN-đô ês la FÊ-cha LI-mi-tê PA-ra đê-cla-RAR im-PUÊS-tôs?
🇨🇳报税截止日期是什么时候？♪ Bàoshuì jiézhǐ rìqī shì shénme shíhou?
503.★
🇻🇳Hạn chót thường là ngày 15 tháng Tư.🙈 …
🇺🇸The deadline is usually April 15.♪ /ðə ˈdɛˌdlaɪn ɪz ˈjuʒəli ˈeɪprəl 15./
🇪🇸La fecha límite suele ser el 15 de abril.♪ la FÊ-cha LI-mi-tê SUÊ-lê sêr êl 15 đê a-BRIL.
🇨🇳截止日期通常是四月十五日。♪ Jiézhǐ rìqī tōngcháng shì sìyuè shíwǔrì.
504.★
🇻🇳Tình trạng khai thuế của tôi là gì?🙈 …
🇺🇸What is my filing status?♪ /wʌt ɪz maɪ ˈfaɪlɪŋ ˈsteɪtəs?/
🇪🇸¿Cuál es mi estado civil para la declaración?♪ cual ês mi ês-TA-đô si-BIL PA-ra la đê-cla-ra-SIÔN?
🇨🇳我的报税身份是什么？♪ Wǒ de bàoshuì shēnfèn shì shénme?
505.★
🇻🇳Tôi độc thân và không có con.🙈 …
🇺🇸I'm single and have no children.♪ /aɪm ˈsɪŋɡəl ənd hæv noʊ ˈtʃɪldrən./
🇪🇸Soy soltera y no tengo hijos.♪ sôi sôl-TÊ-ra i nô TÊN-gô I-khôs.
🇨🇳我是单身，没有孩子。♪ Wǒ shì dānshēn, méiyǒu háizi.
506.★
🇻🇳Chúng tôi đã kết hôn và muốn khai thuế chung.🙈 …
🇺🇸We're married and want to file jointly.♪ /wir ˈmɛrid ənd wɑnt tə faɪl ˈdʒɔɪntli./
🇪🇸Estamos casados y queremos declarar juntos.♪ ês-TA-môs ca-SA-đôs i kê-RÊ-môs đê-cla-RAR KHUN-tôs.
🇨🇳我们已婚，想夫妻合并申报。♪ Wǒmen yǐhūn, xiǎng fūqī hébìng shēnbào.
507.★
🇻🇳Năm nay tôi có cần nộp tờ khai thuế không?🙈 …
🇺🇸Do I need to file a tax return this year?♪ /du aɪ nid tə faɪl ə tæks riˈtərn ðɪs jɪr?/
🇪🇸¿Tengo que presentar la declaración este año?♪ TÊN-gô kê prê-sên-TAR la đê-cla-ra-SIÔN ÊS-tê A-nhô?
🇨🇳我今年需要报税吗？♪ Wǒ jīnnián xūyào bàoshuì ma?
508.★
🇻🇳Tôi không hiểu mẫu đơn thuế này.🙈 …
🇺🇸I don't understand this tax form.♪ /aɪ doʊn ˌʌndərˈstænd ðɪs tæks fɔrm./
🇪🇸No entiendo este formulario de impuestos.♪ nô ên-TIÊN-đô ÊS-tê fôr-mu-LA-riô đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳我看不懂这张税表。♪ Wǒ kànbùdǒng zhè zhāng shuì biǎo.
509.
🇻🇳Tôi nên dùng mẫu đơn nào?🙈 …
🇺🇸Which form should I use?♪ /wɪtʃ fɔrm ʃʊd aɪ jus?/
🇪🇸¿Qué formulario debo usar?♪ kê fôr-mu-LA-riô ĐÊ-bô u-SAR?
🇨🇳我应该用哪张表？♪ Wǒ yīnggāi yòng nǎ zhāng biǎo?
510.
🇻🇳Hầu hết mọi người dùng mẫu 1040.🙈 …
🇺🇸Most people use Form 1040.♪ /moʊs ˈpipəl jus fɔrm 1040./
🇪🇸La mayoría de la gente usa el formulario 1040.♪ la ma-yô-RI-a đê la KHÊN-tê U-sa êl fôr-mu-LA-riô 1040.
🇨🇳大多数人用1040表。♪ Dàduōshù rén yòng 1040 biǎo.
511.
🇻🇳Về mặt thuế, tôi là cư dân.🙈 …
🇺🇸I'm a resident for tax purposes.♪ /aɪm ə ˈrɛzɪdənt fər tæks ˈpərpəsəz./
🇪🇸Soy residente a efectos fiscales.♪ sôi rrê-si-ĐÊN-tê a ê-FÊC-tôs fis-CA-lês.
🇨🇳按税法我是税务居民。♪ Àn shuìfǎ wǒ shì shuìwù jjūmín.
512.
🇻🇳Tôi có cần số An sinh Xã hội không?🙈 …
🇺🇸Do I need a Social Security number?♪ /du aɪ nid ə ˈsoʊʃəl sɪˈkjʊrəti ˈnʌmbər?/
🇪🇸¿Necesito un número de Seguro Social?♪ nê-sê-SI-tô un NU-mê-rô đê sê-GU-rô sô-SIAL?
🇨🇳我需要社会安全号码吗？♪ Wǒ xūyào shèhuì ānquán hàomǎ ma?
513.
🇻🇳Tôi chưa có số An sinh Xã hội.🙈 …
🇺🇸I don't have an SSN yet.♪ /aɪ doʊn hæv ən ˌɛs ɛs ˈɛn jɛt./
🇪🇸Todavía no tengo número de Seguro Social.♪ tô-đa-BI-a nô TÊN-gô NU-mê-rô đê sê-GU-rô sô-SIAL.
🇨🇳我还没有社会安全号码。♪ Wǒ hái méiyǒu shèhuì ānquán hàomǎ.
514.
🇻🇳Tôi có thể xin mã số thuế ITIN không?🙈 …
🇺🇸Can I apply for an ITIN?♪ /kən aɪ əˈplaɪ fər ən ˈaɪtɪn?/
🇪🇸¿Puedo solicitar un ITIN?♪ PUÊ-đô sô-li-si-TAR un ITIN?
🇨🇳我可以申请个人报税识别号吗？♪ Wǒ kěyǐ shēnqǐng gèrén bàoshuì shíbié hào ma?
515.
🇻🇳Có thuế liên bang và thuế tiểu bang.🙈 …
🇺🇸There is federal tax and state tax.♪ /ðɛr ɪz ˈfɛdrəl tæks ənd steɪt tæks./
🇪🇸Hay impuestos federales y estatales.♪ ai im-PUÊS-tôs fê-đê-RA-lês i ês-ta-TA-lês.
🇨🇳有联邦税和州税。♪ Yǒu liánbāng shuì hé zhōu shuì.
516.
🇻🇳Một số bang không có thuế thu nhập.🙈 …
🇺🇸Some states have no income tax.♪ /sʌm steɪts hæv noʊ ˈɪnˌkʌm tæks./
🇪🇸Algunos estados no tienen impuesto sobre la renta.♪ al-GU-nôs ês-TA-đôs nô TIÊ-nên im-PUÊS-tô SÔ-brê la RRÊN-ta.
🇨🇳有些州没有州所得税。♪ Yǒuxiē zhōu méiyǒu zhōu suǒdeshuì.
517.
🇻🇳Tôi thuộc bậc thuế nào?🙈 …
🇺🇸What's my tax bracket?♪ /wʌts maɪ tæks ˈbrækɪt?/
🇪🇸¿En qué tramo de impuestos estoy?♪ ên kê TRA-mô đê im-PUÊS-tôs ês-TÔI?
🇨🇳我属于哪个税级？♪ Wǒ shǔyú nǎge shuì jí?
518.
🇻🇳Tôi có thể khai thuế trực tuyến không?🙈 …
🇺🇸Can I file online?♪ /kən aɪ faɪl ˈɔnˌlaɪn?/
🇪🇸¿Puedo presentar la declaración en línea?♪ PUÊ-đô prê-sên-TAR la đê-cla-ra-SIÔN ên LI-nê-a?
🇨🇳我可以网上报税吗？♪ Wǒ kěyǐ wǎngshàng bàoshuì ma?
519.
🇻🇳Tôi muốn dùng phần mềm khai thuế.🙈 …
🇺🇸I want to use tax software.♪ /aɪ wɑnt tə jus tæks ˈsɔftˌwɛr./
🇪🇸Quiero usar un programa de impuestos.♪ KIÊ-rô u-SAR un prô-GRA-ma đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳我想用报税软件。♪ Wǒ xiǎng yòng bàoshuì ruǎnjiàn.
520.
🇻🇳Hãy giữ lại một bản sao tờ khai.🙈 …
🇺🇸Please keep a copy of your return.♪ /pliz kip ə ˈkɑpi əv jʊr riˈtərn./
🇪🇸Por favor, guarde una copia de su declaración.♪ pôr fa-BÔR, GUAR-đê U-na CÔ-pia đê su đê-cla-ra-SIÔN.
🇨🇳请保留一份税表副本。♪ Qǐng bǎoliú yífèn shuì biǎo fùběn.
521.
🇻🇳Khoản thu nhập này có bị tính thuế không?🙈 …
🇺🇸Is this income taxable?♪ /ɪz ðɪs ˈɪnˌkʌm ˈtæksəbəl?/
🇪🇸¿Estos ingresos pagan impuestos?♪ ÊS-tôs in-GRÊ-sôs PA-gan im-PUÊS-tôs?
🇨🇳这笔收入要交税吗？♪ Zhèbǐ shōurù yào jiāoshuì ma?
522.
🇻🇳Năm ngoái tôi chuyển sang bang khác.🙈 …
🇺🇸I moved to another state last year.♪ /aɪ muvd tə əˈnʌðər steɪt læst jɪr./
🇪🇸Me mudé a otro estado el año pasado.♪ mê mu-ĐÊ a Ô-trô ês-TA-đô êl A-nhô pa-SA-đô.
🇨🇳我去年搬到了另一个州。♪ Wǒ qùnián bān dào le lìng yíge zhōu.
523.
🇻🇳Tôi có phải khai thuế ở cả hai bang không?🙈 …
🇺🇸Do I have to file in both states?♪ /du aɪ hæv tə faɪl ɪn boʊθ steɪts?/
🇪🇸¿Tengo que declarar en los dos estados?♪ TÊN-gô kê đê-cla-RAR ên lôs đôs ês-TA-đôs?
🇨🇳我需要在两个州都报税吗？♪ Wǒ xūyào zài liǎnggè zhōu dōu bàoshuì ma?
524.
🇻🇳Đây là lần đầu tôi khai thuế.🙈 …
🇺🇸I'm filing for the first time.♪ /aɪm ˈfaɪlɪŋ fər ðə fərst taɪm./
🇪🇸Es la primera vez que presento la declaración.♪ ês la pri-MÊ-ra bês kê prê-SÊN-tô la đê-cla-ra-SIÔN.
🇨🇳这是我第一次报税。♪ Zhè shì wǒ dìyīcì bàoshuì.
525.
🇻🇳Tôi có thể tìm hỗ trợ miễn phí ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where can I find help for free?♪ /wɛr kən aɪ faɪnd hɛlp fər fri?/
🇪🇸¿Dónde puedo encontrar ayuda gratuita?♪ ĐÔN-đê PUÊ-đô ên-côn-TRAR a-YU-đa gra-TUI-ta?
🇨🇳我在哪里可以找到免费帮助？♪ Wǒ zài nǎlǐ kěyǐ zhǎodào miǎnfèi bāngzhù?
🎯 Mission C2 · Income forms: W-2 & 1099
☀ Context: Receiving and checking year-end income forms · ♡ Formality: Neutral
526.★
🇻🇳Anh/chị đã nhận được mẫu W-2 chưa?🙈 …
🇺🇸Did you receive your W-2?♪ /dɪd ju riˈsiv jʊr ˈdʌbəlju-2?/
🇪🇸¿Recibió su formulario W-2?♪ rrê-si-BIÔ su fôr-mu-LA-riô w - 2?
🇨🇳您收到W-2表了吗？♪ Nín shōudào W-2 biǎo le ma?
527.★
🇻🇳Chủ lao động đã gửi mẫu W-2 cho tôi.🙈 …
🇺🇸My employer sent me a W-2.♪ /maɪ ɛmˈplɔɪər sɛnt mi ə ˈdʌbəlju-2./
🇪🇸Mi empleador me envió el W-2.♪ mi êm-plê-a-ĐÔR mê ên-BIÔ êl w - 2.
🇨🇳我的雇主给我寄了W-2表。♪ Wǒ de gùzhǔ gěi wǒ jì le W-2 biǎo.
528.★
🇻🇳Tôi là freelancer nên tôi nhận mẫu 1099.🙈 …
🇺🇸I'm a freelancer, so I get a 1099.♪ /aɪm ə ˈfriˌlænsər, soʊ aɪ ɡɛt ə 1099./
🇪🇸Soy autónoma, así que recibo un 1099.♪ sôi au-TÔ-nô-ma, a-SI kê rrê-SI-bô un 1099.
🇨🇳我是自由职业者，所以收到的是1099表。♪ Wǒ shì zìyóuzhíyèzhě, suǒyǐ shōudào de shì 1099 biǎo.
529.★
🇻🇳Tôi vẫn chưa nhận được mẫu 1099.🙈 …
🇺🇸I haven't received my 1099 yet.♪ /aɪ ˈhævən riˈsivd maɪ 1099 jɛt./
🇪🇸Todavía no he recibido mi 1099.♪ tô-đa-BI-a nô ê rrê-si-BI-đô mi 1099.
🇨🇳我还没收到1099表。♪ Wǒ háiméi shōudào 1099 biǎo.
530.★
🇻🇳Số tiền trên mẫu W-2 của tôi bị sai.🙈 …
🇺🇸The amount on my W-2 is wrong.♪ /ðə əˈmaʊnt ɑn maɪ ˈdʌbəlju-2 ɪz rɔŋ./
🇪🇸La cantidad en mi W-2 está mal.♪ la can-ti-ĐAĐ ên mi w - 2 ês-TA mal.
🇨🇳我W-2表上的金额不对。♪ Wǒ W-2 biǎo shàng de jīn'é bú duì.
531.★
🇻🇳Vui lòng điền mẫu W-9.🙈 …
🇺🇸Please fill out Form W-9.♪ /pliz fɪl aʊt fɔrm ˈdʌbəlju-9./
🇪🇸Por favor, complete el formulario W-9.♪ pôr fa-BÔR, côm-PLÊ-tê êl fôr-mu-LA-riô w - 9.
🇨🇳请填写W-9表。♪ Qǐng tiánxiě W-9 biǎo.
532.★
🇻🇳Đã bị khấu trừ bao nhiêu thuế?🙈 …
🇺🇸How much tax was withheld?♪ /haʊ mʌtʃ tæks wəz wɪθˈhɛld?/
🇪🇸¿Cuánto impuesto le retuvieron?♪ CUAN-tô im-PUÊS-tô lê rrê-tu-BIÊ-rôn?
🇨🇳预扣了多少税？♪ Yùkòu le duōshao shuì?
533.★
🇻🇳Năm ngoái tôi làm hai công việc.🙈 …
🇺🇸I had two jobs last year.♪ /aɪ hæd tu dʒɑbz læst jɪr./
🇪🇸Tuve dos trabajos el año pasado.♪ TU-bê đôs tra-BA-khôs êl A-nhô pa-SA-đô.
🇨🇳我去年有两份工作。♪ Wǒ qùnián yǒu liǎngfèn gōngzuò.
534.
🇻🇳Chủ lao động phải gửi mẫu W-2 trước cuối tháng Một.🙈 …
🇺🇸Employers must send W-2s by the end of January.♪ /ɛmˈplɔɪərz mʌst sɛnd ˈdʌbəlju-2s baɪ ðə ɛnd əv ˈdʒænjuˌɛri./
🇪🇸Los empleadores deben enviar los W-2 antes de fin de enero.♪ lôs êm-plê-a-ĐÔ-rês ĐÊ-bên ên-BIAR lôs w - 2 AN-tês đê fin đê ê-NÊ-rô.
🇨🇳雇主必须在一月底前寄出W-2表。♪ Gùzhǔ bìxū zài yíyuèdǐ qián jìchū W-2 biǎo.
535.
🇻🇳Tôi cần cập nhật mẫu W-4.🙈 …
🇺🇸I need to update my W-4.♪ /aɪ nid tə əpˈdeɪt maɪ ˈdʌbəlju-4./
🇪🇸Tengo que actualizar mi W-4.♪ TÊN-gô kê ac-tua-li-SAR mi w - 4.
🇨🇳我需要更新我的W-4表。♪ Wǒ xūyào gēngxīn wǒ de W-4 biǎo.
536.
🇻🇳Tôi bị trừ quá nhiều thuế từ lương.🙈 …
🇺🇸Too much tax was taken from my paycheck.♪ /tu mʌtʃ tæks wəz ˈteɪkən frəm maɪ ˈpeɪˌtʃɛk./
🇪🇸Me retuvieron demasiado impuesto del sueldo.♪ mê rrê-tu-BIÊ-rôn đê-ma-SIA-đô im-PUÊS-tô đêl SUÊL-đô.
🇨🇳我的工资被扣了太多税。♪ Wǒ de gōngzī bèikòu le tài duō shuì.
537.
🇻🇳Tôi còn có thu nhập từ tiền lãi.🙈 …
🇺🇸I also have income from interest.♪ /aɪ ˈɔlsoʊ hæv ˈɪnˌkʌm frəm ˈɪntəˌrɛst./
🇪🇸También tengo ingresos por intereses.♪ tam-BIÊN TÊN-gô in-GRÊ-sôs pôr in-tê-RÊ-sês.
🇨🇳我还有利息收入。♪ Wǒ háiyǒu lìxīshōurù.
538.
🇻🇳Ngân hàng đã gửi tôi mẫu 1099-INT.🙈 …
🇺🇸My bank sent me a 1099-INT.♪ /maɪ bæŋk sɛnt mi ə 1099-ɪnt./
🇪🇸Mi banco me envió un 1099-INT.♪ mi BAN-cô mê ên-BIÔ un 1099 - INT.
🇨🇳我的银行给我寄了1099-INT表。♪ Wǒ de yínháng gěi wǒ jì le 1099-INT biǎo.
539.
🇻🇳Năm ngoái tôi đã bán một số cổ phiếu.🙈 …
🇺🇸I sold some stocks last year.♪ /aɪ soʊld sʌm stɑks læst jɪr./
🇪🇸Vendí unas acciones el año pasado.♪ bên-ĐI U-nas ac-SIÔ-nês êl A-nhô pa-SA-đô.
🇨🇳我去年卖了一些股票。♪ Wǒ qùnián mài le yìxiē gǔpiào.
540.
🇻🇳Tôi có phải khai tiền tip không?🙈 …
🇺🇸Do I need to report tips?♪ /du aɪ nid tə riˈpɔrt tɪps?/
🇪🇸¿Tengo que declarar las propinas?♪ TÊN-gô kê đê-cla-RAR las prô-PI-nas?
🇨🇳小费需要申报吗？♪ Xiǎofèi xūyào shēnbào ma?
541.
🇻🇳Mọi khoản thu nhập đều phải khai báo.🙈 …
🇺🇸All income must be reported.♪ /ɔl ˈɪnˌkʌm mʌst bi rɪˈpɔrtəd./
🇪🇸Hay que declarar todos los ingresos.♪ ai kê đê-cla-RAR TÔ-đôs lôs in-GRÊ-sôs.
🇨🇳所有收入都必须申报。♪ Suǒyǒu shōurù dōu bìxū shēnbào.
542.
🇻🇳Tôi đã nhận trợ cấp thất nghiệp.🙈 …
🇺🇸I received unemployment benefits.♪ /aɪ riˈsivd ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnəfɪts./
🇪🇸Recibí beneficios por desempleo.♪ rrê-si-BI bê-nê-FI-siôs pôr đê-sêm-PLÊ-ô.
🇨🇳我领了失业救济金。♪ Wǒ lǐng le shīyè jiùjìjīn.
543.
🇻🇳Tôi có thể nhận mẫu đơn đã sửa không?🙈 …
🇺🇸Can I get a corrected form?♪ /kən aɪ ɡɛt ə kərˈɛktəd fɔrm?/
🇪🇸¿Me pueden dar un formulario corregido?♪ mê PUÊ-đên đar un fôr-mu-LA-riô cô-rrê-KHI-đô?
🇨🇳可以给我一份更正后的表吗？♪ Kěyǐ gěi wǒ yífèn gēngzhèng hòu de biǎo ma?
544.
🇻🇳Địa chỉ của chủ lao động đã thay đổi.🙈 …
🇺🇸My employer's address has changed.♪ /maɪ ɛmˈplɔɪərz æˈdrɛs hæz tʃeɪndʒd./
🇪🇸La dirección de mi empleador cambió.♪ la đi-rêc-SIÔN đê mi êm-plê-a-ĐÔR cam-BIÔ.
🇨🇳我雇主的地址变了。♪ Wǒ gùzhǔ de dìzhǐ biàn le.
545.
🇻🇳Tôi xem tổng tiền lương ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where do I find my total wages?♪ /wɛr du aɪ faɪnd maɪ ˈtoʊtəl ˈweɪdʒəz?/
🇪🇸¿Dónde encuentro mi salario total?♪ ĐÔN-đê ên-CUÊN-trô mi sa-LA-riô tô-TAL?
🇨🇳我的工资总额在哪里看？♪ Wǒ de gōngzīzǒng'é zài nǎlǐ kàn?
546.
🇻🇳Xem ô số một trên mẫu W-2.🙈 …
🇺🇸Look at box one on the W-2.♪ /lʊk æt bɑks wʌn ɑn ðə ˈdʌbəlju-2./
🇪🇸Mire la casilla uno del W-2.♪ MI-rê la ca-SI-ya U-nô đêl w - 2.
🇨🇳看W-2表的第一栏。♪ Kàn W-2 biǎo de dìyī lán.
547.
🇻🇳Tôi có thu nhập từ nước khác.🙈 …
🇺🇸I have income from another country.♪ /aɪ hæv ˈɪnˌkʌm frəm əˈnʌðər ˈkʌntri./
🇪🇸Tengo ingresos de otro país.♪ TÊN-gô in-GRÊ-sôs đê Ô-trô pa-IS.
🇨🇳我有来自其他国家的收入。♪ Wǒ yǒu láizì qítā guójiā de shōurù.
548.
🇻🇳Tôi cho thuê một căn hộ.🙈 …
🇺🇸I rent out an apartment.♪ /aɪ rɛnt aʊt ən əˈpɑrtmənt./
🇪🇸Alquilo un apartamento.♪ al-KI-lô un a-par-ta-MÊN-tô.
🇨🇳我出租了一套公寓。♪ Wǒ chūzū le yítào gōngyù.
549.
🇻🇳Thu nhập cho thuê nhà phải chịu thuế.🙈 …
🇺🇸Rental income is taxable.♪ /ˈrɛntəl ˈɪnˌkʌm ɪz ˈtæksəbəl./
🇪🇸Los ingresos por alquiler pagan impuestos.♪ lôs in-GRÊ-sôs pôr al-ki-LÊR PA-gan im-PUÊS-tôs.
🇨🇳租金收入需要交税。♪ Zūjīn shōurù xūyào jiāoshuì.
550.
🇻🇳Vui lòng gửi tôi toàn bộ giấy tờ thuế của anh/chị.🙈 …
🇺🇸Please send me all your tax documents.♪ /pliz sɛnd mi ɔl jʊr tæks ˈdɑkjumənts./
🇪🇸Por favor, envíeme todos sus documentos fiscales.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-mê TÔ-đôs sus đô-cu-MÊN-tôs fis-CA-lês.
🇨🇳请把您所有的报税资料发给我。♪ Qǐng bǎ nín suǒyǒu de bàoshuì zīliào fāgěi wǒ.
🎯 Mission C3 · Deductions & tax credits
☀ Context: Finding legal ways to lower your taxes · ♡ Formality: Neutral
551.★
🇻🇳Tôi có thể khấu trừ khoản chi này không?🙈 …
🇺🇸Can I deduct this expense?♪ /kən aɪ dɪˈdʌkt ðɪs ɪkˈspɛns?/
🇪🇸¿Puedo deducir este gasto?♪ PUÊ-đô đê-đu-SIR ÊS-tê GAS-tô?
🇨🇳这笔费用可以扣除吗？♪ Zhèbǐ fèiyòng kěyǐ kòuchú ma?
552.★
🇻🇳Tôi có nên chọn khoản khấu trừ tiêu chuẩn không?🙈 …
🇺🇸Should I take the standard deduction?♪ /ʃʊd aɪ teɪk ðə ˈstændərd dɪˈdʌkʃən?/
🇪🇸¿Debo tomar la deducción estándar?♪ ĐÊ-bô tô-MAR la đê-đuc-SIÔN ês-TAN-đar?
🇨🇳我应该选择标准扣除额吗？♪ Wǒ yīnggāi xuǎnzé biāozhǔn kòuchú'é ma?
553.★
🇻🇳Tín dụng thuế giảm trực tiếp số thuế phải nộp.🙈 …
🇺🇸A tax credit reduces your tax directly.♪ /ə tæks ˈkrɛdət riˈdusɪz jʊr tæks daɪˈrɛkli./
🇪🇸Un crédito fiscal reduce su impuesto directamente.♪ un CRÊ-đi-tô fis-CAL rrê-ĐU-sê su im-PUÊS-tô đi-rêc-ta-MÊN-tê.
🇨🇳税收抵免直接减少您的税款。♪ Shuìshōu dǐmiǎn zhíjiē jiǎnshǎo nín de shuìkuǎn.
554.★
🇻🇳Tôi có đủ điều kiện nhận khoản tín dụng này không?🙈 …
🇺🇸Do I qualify for this credit?♪ /du aɪ kˈwɑləˌfaɪ fər ðɪs ˈkrɛdət?/
🇪🇸¿Califico para este crédito?♪ ca-li-FI-cô PA-ra ÊS-tê CRÊ-đi-tô?
🇨🇳我符合这项抵免的条件吗？♪ Wǒ fúhé zhèxiàng dǐmiǎn de tiáojiàn ma?
555.★
🇻🇳Hãy giữ lại tất cả biên lai.🙈 …
🇺🇸Keep all your receipts.♪ /kip ɔl jʊr riˈsits./
🇪🇸Guarde todos sus recibos.♪ GUAR-đê TÔ-đôs sus rrê-SI-bôs.
🇨🇳保留好所有收据。♪ Bǎoliú hǎo suǒyǒu shōujù.
556.★
🇻🇳Tôi có một con dưới mười bảy tuổi.🙈 …
🇺🇸I have a child under seventeen.♪ /aɪ hæv ə tʃaɪld ˈʌndər ˈsɛvənˈtin./
🇪🇸Tengo un hijo menor de diecisiete años.♪ TÊN-gô un I-khô mê-NÔR đê điê-si-SIÊ-tê A-nhôs.
🇨🇳我有一个十七岁以下的孩子。♪ Wǒ yǒu yígeshíqīsuì yǐxià de háizi.
557.★
🇻🇳Tôi có thể khai bố mẹ là người phụ thuộc không?🙈 …
🇺🇸Can I claim my parents as dependents?♪ /kən aɪ kleɪm maɪ ˈpɛrənts æz dɪˈpɛndənts?/
🇪🇸¿Puedo declarar a mis padres como dependientes?♪ PUÊ-đô đê-cla-RAR a mis PA-đrês CÔ-mô đê-pên-ĐIÊN-tês?
🇨🇳我可以把父母列为受抚养人吗？♪ Wǒ kěyǐ bǎ fùmǔ lièwèi shòu fǔyǎngrén ma?
558.★
🇻🇳Khấu trừ chi tiết có thể giúp tiết kiệm nhiều hơn.🙈 …
🇺🇸Itemizing may save you more money.♪ /ˈaɪtəˌmaɪzɪŋ meɪ seɪv ju mɔr ˈmʌni./
🇪🇸Detallar las deducciones puede ahorrarle más dinero.♪ đê-ta-YAR las đê-đuc-SIÔ-nês PUÊ-đê a-ô-RRAR-lê mas đi-NÊ-rô.
🇨🇳逐项扣除可能帮您省更多钱。♪ Zhúxiàng kòuchú kěnéng bāng nín shěng gèng duō qián.
559.
🇻🇳Tiền lãi vay mua nhà được khấu trừ.🙈 …
🇺🇸Mortgage interest is deductible.♪ /ˈmɔrɡədʒ ˈɪntəˌrɛst ɪz dɪˈdʌktəbəl./
🇪🇸Los intereses de la hipoteca son deducibles.♪ lôs in-tê-RÊ-sês đê la i-pô-TÊ-ca sôn đê-đu-SI-blês.
🇨🇳房贷利息可以扣除。♪ Fángdài lìxī kěyǐ kòuchú.
560.
🇻🇳Tôi đã quyên góp tiền cho tổ chức từ thiện.🙈 …
🇺🇸I donated money to a charity.♪ /aɪ ˈdoʊˌneɪtəd ˈmʌni tə ə ˈtʃɛrɪti./
🇪🇸Doné dinero a una organización benéfica.♪ đô-NÊ đi-NÊ-rô a U-na ôr-ga-ni-sa-SIÔN bê-NÊ-fi-ca.
🇨🇳我给慈善机构捐了钱。♪ Wǒ gěi císhànjīgòu juān le qián.
561.
🇻🇳Anh/chị có biên lai quyên góp không?🙈 …
🇺🇸Do you have a receipt for the donation?♪ /du ju hæv ə riˈsit fər ðə doʊˈneɪʃən?/
🇪🇸¿Tiene un recibo de la donación?♪ TIÊ-nê un rrê-SI-bô đê la đô-na-SIÔN?
🇨🇳您有捐款收据吗？♪ Nín yǒu juānkuǎn shōujù ma?
562.
🇻🇳Tôi đã trả lãi khoản vay sinh viên.🙈 …
🇺🇸I paid student loan interest.♪ /aɪ peɪd ˈstudənt loʊn ˈɪntəˌrɛst./
🇪🇸Pagué intereses de un préstamo estudiantil.♪ pa-GHÊ in-tê-RÊ-sês đê un PRÊS-ta-mô ês-tu-đian-TIL.
🇨🇳我付了学生贷款的利息。♪ Wǒ fù le xuéshēng dàikuǎn de lìxī.
563.
🇻🇳Năm nay tôi có chi phí y tế cao.🙈 …
🇺🇸I had high medical expenses this year.♪ /aɪ hæd haɪ ˈmɛdəkəl ɪkˈspɛnsɪz ðɪs jɪr./
🇪🇸Tuve muchos gastos médicos este año.♪ TU-bê MU-chôs GAS-tôs MÊ-đi-côs ÊS-tê A-nhô.
🇨🇳我今年的医疗费用很高。♪ Wǒ jīnnián de yīliáo fèiyòng hěn gāo.
564.
🇻🇳Tôi trả tiền gửi trẻ.🙈 …
🇺🇸I pay for childcare.♪ /aɪ peɪ fər ˈtʃaɪldˌkɛr./
🇪🇸Pago por el cuidado de mis hijos.♪ PA-gô pôr êl cui-ĐA-đô đê mis I-khôs.
🇨🇳我要付托儿费。♪ Wǒ yào fùtuō ér fèi.
565.
🇻🇳Có tín dụng thuế cho chi phí học tập.🙈 …
🇺🇸There's a credit for education expenses.♪ /ðɛrz ə ˈkrɛdət fər ˌɛdʒjuˈkeɪʃən ɪkˈspɛnsɪz./
🇪🇸Hay un crédito por gastos de educación.♪ ai un CRÊ-đi-tô pôr GAS-tôs đê ê-đu-ca-SIÔN.
🇨🇳教育费用有税收抵免。♪ Jiàoyù fèiyòng yǒu shuìshōu dǐmiǎn.
566.
🇻🇳Tôi đã đóng tiền vào tài khoản hưu trí.🙈 …
🇺🇸I contributed to my retirement account.♪ /aɪ kənˈtrɪbjutɪd tə maɪ riˈtaɪərmənt əˈkaʊnt./
🇪🇸Aporté a mi cuenta de jubilación.♪ a-pôr-TÊ a mi CUÊN-ta đê khu-bi-la-SIÔN.
🇨🇳我往退休账户里存了钱。♪ Wǒ wǎng tuìxiū zhànghù lǐ cún le qián.
567.
🇻🇳Việc này có thể giảm thu nhập chịu thuế.🙈 …
🇺🇸This can lower your taxable income.♪ /ðɪs kən loʊər jʊr ˈtæksəbəl ˈɪnˌkʌm./
🇪🇸Esto puede reducir sus ingresos gravables.♪ ÊS-tô PUÊ-đê rrê-đu-SIR sus in-GRÊ-sôs gra-BA-blês.
🇨🇳这可以降低您的应税收入。♪ Zhè kěyǐ jiàngdī nín de yīngshuì shōurù.
568.
🇻🇳Không được khấu trừ chi phí cá nhân.🙈 …
🇺🇸You can't deduct personal expenses.♪ /ju kænt dɪˈdʌkt ˈpərsɪnəl ɪkˈspɛnsɪz./
🇪🇸No puede deducir gastos personales.♪ nô PUÊ-đê đê-đu-SIR GAS-tôs pêr-sô-NA-lês.
🇨🇳个人开支不能扣除。♪ Gèrén kāizhī bùnéng kòuchú.
569.
🇻🇳Quy định thay đổi mỗi năm.🙈 …
🇺🇸The rules change every year.♪ /ðə rulz tʃeɪndʒ ˈɛvri jɪr./
🇪🇸Las reglas cambian cada año.♪ las RRÊ-glas CAM-bian CA-đa A-nhô.
🇨🇳规定每年都会变。♪ Guīdìng měinián dōu huì biàn.
570.
🇻🇳Mình so sánh cả hai phương án nhé.🙈 …
🇺🇸Let's compare both options.♪ /lɛts kəmˈpɛr boʊθ ˈɑpʃənz./
🇪🇸Comparemos las dos opciones.♪ côm-pa-RÊ-môs las đôs ôp-SIÔ-nês.
🇨🇳我们比较一下两种选择。♪ Wǒmen bǐjiào yíxià liǎngzhǒng xuǎnzé.
571.
🇻🇳Tôi đã mua xe điện.🙈 …
🇺🇸I bought an electric car.♪ /aɪ bɑt ən ɪˈlɛktrɪk kɑr./
🇪🇸Compré un auto eléctrico.♪ côm-PRÊ un AU-tô ê-LÊC-tri-cô.
🇨🇳我买了一辆电动车。♪ Wǒ mǎi le yíliàng diàndòngchē.
572.
🇻🇳Một số khoản tín dụng có thể được hoàn lại.🙈 …
🇺🇸Some credits are refundable.♪ /sʌm ˈkrɛdɪts ɑr rɪˈfʌndəbəl./
🇪🇸Algunos créditos son reembolsables.♪ al-GU-nôs CRÊ-đi-tôs sôn rrê-êm-bôl-SA-blês.
🇨🇳有些抵免是可退还的。♪ Yǒuxiē dǐmiǎn shì kě tuìhuán de.
573.
🇻🇳Tôi cần giấy tờ gì để chứng minh?🙈 …
🇺🇸What documents do I need to prove it?♪ /wʌt ˈdɑkjumənts du aɪ nid tə pruv ɪt?/
🇪🇸¿Qué documentos necesito para demostrarlo?♪ kê đô-cu-MÊN-tôs nê-sê-SI-tô PA-ra đê-môs-TRAR-lô?
🇨🇳我需要哪些文件来证明？♪ Wǒ xūyào nǎxiē wénjiàn lái zhèngmíng?
574.
🇻🇳Anh/chị không đủ điều kiện cho khoản khấu trừ này.🙈 …
🇺🇸You're not eligible for this deduction.♪ /jʊr nɑt ˈɛlədʒəbəl fər ðɪs dɪˈdʌkʃən./
🇪🇸No cumple los requisitos para esta deducción.♪ nô CUM-plê lôs rrê-ki-SI-tôs PA-ra ÊS-ta đê-đuc-SIÔN.
🇨🇳您不符合这项扣除的条件。♪ Nín bù fúhé zhèxiàng kòuchú de tiáojiàn.
575.
🇻🇳Việc đó giúp anh/chị tiết kiệm khoảng năm trăm đô.🙈 …
🇺🇸That saves you about five hundred dollars.♪ /ðæt seɪvz ju əˈbaʊt faɪv ˈhʌndrəd ˈdɑlərz./
🇪🇸Eso le ahorra unos quinientos dólares.♪ Ê-sô lê a-Ô-rra U-nôs ki-NIÊN-tôs ĐÔ-la-rês.
🇨🇳这大约能帮您省五百美元。♪ Zhè dàyuē néng bāng nín shěng wǔbǎi měiyuán.
🎯 Mission C4 · Working with a tax professional
☀ Context: Meeting a CPA or a tax preparer · ♡ Formality: Formal
576.★
🇻🇳Tôi muốn hẹn gặp một người làm dịch vụ khai thuế.🙈 …
🇺🇸I'd like to make an appointment with a tax preparer.♪ /aɪd laɪk tə meɪk ən əˈpɔɪntmənt wɪð ə tæks priˈpɛrər./
🇪🇸Quisiera hacer una cita con un preparador de impuestos.♪ ki-SIÊ-ra a-SÊR U-na SI-ta côn un prê-pa-ra-ĐÔR đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳我想预约一位报税员。♪ Wǒ xiǎng yùyuē yíwèi bàoshuì yuán.
577.★
🇻🇳Anh/chị tính phí bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸How much do you charge?♪ /haʊ mʌtʃ du ju tʃɑrdʒ?/
🇪🇸¿Cuánto cobra?♪ CUAN-tô CÔ-bra?
🇨🇳您收费多少？♪ Nín shōufèi duōshao?
578.★
🇻🇳Tôi nên mang theo giấy tờ gì?🙈 …
🇺🇸What documents should I bring?♪ /wʌt ˈdɑkjumənts ʃʊd aɪ brɪŋ?/
🇪🇸¿Qué documentos debo traer?♪ kê đô-cu-MÊN-tôs ĐÊ-bô tra-ÊR?
🇨🇳我应该带哪些文件？♪ Wǒ yīnggāi dài nǎxiē wénjiàn?
579.★
🇻🇳Vui lòng giải thích bằng từ ngữ đơn giản.🙈 …
🇺🇸Please explain it in simple words.♪ /pliz ɪkˈspleɪn ɪt ɪn ˈsɪmpəl wərdz./
🇪🇸Por favor, explíquelo con palabras sencillas.♪ pôr fa-BÔR, êcs-PLI-kê-lô côn pa-LA-bras sên-SI-yas.
🇨🇳请用简单的话解释一下。♪ Qỉnh yòng jiǎndān de huà jiěshì yíxià.
580.★
🇻🇳Anh/chị kiểm tra tờ khai giúp tôi trước khi nộp được không?🙈 …
🇺🇸Can you check my return before I file?♪ /kən ju tʃɛk maɪ riˈtərn bɪˈfɔr aɪ faɪl?/
🇪🇸¿Puede revisar mi declaración antes de presentarla?♪ PUÊ-đê rrê-bi-SAR mi đê-cla-ra-SIÔN AN-tês đê prê-sên-TAR-la?
🇨🇳提交前您能帮我检查一下税表吗？♪ Tíjiāo qián nín néng bāng wǒ jiǎncháyíxià shuì biǎo ma?
581.★
🇻🇳Tôi phải nộp thêm hay được hoàn thuế?🙈 …
🇺🇸Do I owe money or get a refund?♪ /du aɪ oʊ ˈmʌni ɔr ɡɛt ə rɪˈfʌnd?/
🇪🇸¿Debo dinero o recibo un reembolso?♪ ĐÊ-bô đi-NÊ-rô ô rrê-SI-bô un rrê-êm-BÔL-sô?
🇨🇳我是要补税还是能退税？♪ Wǒ shì yào bǔshuì háishì néng tuìshuì?
582.★
🇻🇳Tôi muốn mọi thứ đúng luật.🙈 …
🇺🇸I want to do everything legally.♪ /aɪ wɑnt tə du ˈɛvriˌθɪŋ ˈliɡəli./
🇪🇸Quiero hacer todo de forma legal.♪ KIÊ-rô a-SÊR TÔ-đô đê FÔR-ma lê-GAL.
🇨🇳我想一切都合法合规。♪ Wǒ xiǎng yíqiè dōu héfǎ héguī.
583.★
🇻🇳Anh/chị có phải là kế toán viên công chứng (CPA) không?🙈 …
🇺🇸Are you a CPA?♪ /ɑr ju ə ˌsi pi ˈeɪ?/
🇪🇸¿Es usted contador público certificado?♪ ês us-TÊĐ côn-ta-ĐÔR PU-bli-cô sêr-ti-fi-CA-đô?
🇨🇳您是注册会计师吗？♪ Nín shì zhùcè kuàijìshī ma?
584.
🇻🇳Tôi không chắc mình cần gì.🙈 …
🇺🇸I'm not sure what I need.♪ /aɪm nɑt ʃʊr wʌt aɪ nid./
🇪🇸No estoy segura de lo que necesito.♪ nô ês-TÔI sê-GU-ra đê lô kê nê-sê-SI-tô.
🇨🇳我不确定我需要什么。♪ Wǒ bú quèdìng wǒ xūyào shénme.
585.
🇻🇳Đây là tờ khai thuế năm ngoái.🙈 …
🇺🇸Here are last year's tax returns.♪ /hɪr ɑr læst jɪrz tæks riˈtərnz./
🇪🇸Aquí están las declaraciones del año pasado.♪ a-KI ês-TAN las đê-cla-ra-SIÔ-nês đêl A-nhô pa-SA-đô.
🇨🇳这是去年的税表。♪ Zhè shì qùnián de shuì biǎo.
586.
🇻🇳Anh/chị nộp điện tử được không?🙈 …
🇺🇸Can you file it electronically?♪ /kən ju faɪl ɪt ˌɪˌlɛkˈtrɑnɪkəˌli?/
🇪🇸¿Puede presentarla electrónicamente?♪ PUÊ-đê prê-sên-TAR-la ê-lêc-TRÔ-ni-ca-mên-tê?
🇨🇳您可以电子报税吗？♪ Nín kěyǐ diànzi bàoshuì ma?
587.
🇻🇳Mất bao lâu?🙈 …
🇺🇸How long will it take?♪ /haʊ lɔŋ wʌl ɪt teɪk?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo tardará?♪ CUAN-tô TIÊM-pô tar-đa-RA?
🇨🇳需要多长时间？♪ Xūyào duō cháng shíjiān?
588.
🇻🇳Vui lòng ký vào đây để ủy quyền cho chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Please sign here to authorize us.♪ /pliz saɪn hɪr tə ˈɔθərˌaɪz ʌs./
🇪🇸Por favor, firme aquí para autorizarnos.♪ pôr fa-BÔR, FIR-mê a-KI PA-ra au-tô-ri-SAR-nôs.
🇨🇳请在这里签字授权我们。♪ Qǐng zài zhèlǐ qiānzì shòuquán wǒmen.
589.
🇻🇳Chúng tôi cần thông tin ngân hàng để nhận tiền hoàn thuế.🙈 …
🇺🇸We'll need your bank information for the refund.♪ /wil nid jʊr bæŋk ˌɪnˌfɔrˈmeɪʃən fər ðə rɪˈfʌnd./
🇪🇸Necesitaremos sus datos bancarios para el reembolso.♪ nê-sê-si-ta-RÊ-môs sus ĐA-tôs ban-CA-riôs PA-ra êl rrê-êm-BÔL-sô.
🇨🇳退税需要您的银行信息。♪ Tuìshuì xūyào nín de yínháng xìnxī.
590.
🇻🇳Tờ khai của anh/chị đã sẵn sàng để ký.🙈 …
🇺🇸Your return is ready to sign.♪ /jʊr riˈtərn ɪz ˈrɛdi tə saɪn./
🇪🇸Su declaración está lista para firmar.♪ su đê-cla-ra-SIÔN ês-TA LIS-ta PA-ra fir-MAR.
🇨🇳您的税表可以签字了。♪ Nín de shuì biǎo kěyǐ qiānzì le.
591.
🇻🇳Tôi quên nộp kèm mẫu đơn này.🙈 …
🇺🇸I forgot to include this form.♪ /aɪ fɔrˈɡɑt tə ˌɪnˈklud ðɪs fɔrm./
🇪🇸Olvidé incluir este formulario.♪ ôl-bi-ĐÊ in-CLUIR ÊS-tê fôr-mu-LA-riô.
🇨🇳我忘了附上这张表。♪ Wǒ wàng le fùshàng zhè zhāng biǎo.
592.
🇻🇳Chúng ta có thể sửa tờ khai năm ngoái không?🙈 …
🇺🇸Can we amend last year's return?♪ /kən wi əˈmɛnd læst jɪrz riˈtərn?/
🇪🇸¿Podemos corregir la declaración del año pasado?♪ pô-ĐÊ-môs cô-rrê-KHIR la đê-cla-ra-SIÔN đêl A-nhô pa-SA-đô?
🇨🇳我们可以修改去年的税表吗？♪ Wǒmen kěyǐ xiūgǎi qùnián de shuì biǎo ma?
593.
🇻🇳Tôi có những lựa chọn nào?🙈 …
🇺🇸What are my options?♪ /wʌt ɑr maɪ ˈɑpʃənz?/
🇪🇸¿Qué opciones tengo?♪ kê ôp-SIÔ-nês TÊN-gô?
🇨🇳我有哪些选择？♪ Wǒ yǒu nǎxiē xuǎnzé?
594.
🇻🇳Năm sau tôi có nên làm gì khác đi không?🙈 …
🇺🇸Is there anything I should do differently next year?♪ /ɪz ðɛr ˈɛniˌθɪŋ aɪ ʃʊd du ˈdɪfrəntli nɛks jɪr?/
🇪🇸¿Hay algo que deba hacer diferente el próximo año?♪ ai AL-gô kê ĐÊ-ba a-SÊR đi-fê-RÊN-tê êl PRÔ-csi-mô A-nhô?
🇨🇳明年我有什么需要改变的吗？♪ Míngnián wǒ yǒu shénme xūyào gǎibiàn de ma?
595.
🇻🇳Vui lòng gửi tôi một bản qua email.🙈 …
🇺🇸Please send me a copy by email.♪ /pliz sɛnd mi ə ˈkɑpi baɪ iˈmeɪl./
🇪🇸Por favor, envíeme una copia por correo.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-mê U-na CÔ-pia pôr cô-RRÊ-ô.
🇨🇳请通过邮件发给我一份副本。♪ Qǐng tōngguò yóujiàn fāgěi wǒ yífèn fùběn.
596.
🇻🇳Thông tin của tôi có được bảo mật không?🙈 …
🇺🇸Is my information kept private?♪ /ɪz maɪ ˌɪnˌfɔrˈmeɪʃən kæpt ˈpraɪvət?/
🇪🇸¿Mi información es confidencial?♪ mi in-fôr-ma-SIÔN ês côn-fi-đên-SIAL?
🇨🇳我的信息会保密吗？♪ Wǒ de xìnxī huì bǎomì ma?
597.
🇻🇳Anh/chị nhắc lại chậm hơn được không?🙈 …
🇺🇸Could you repeat that more slowly?♪ /kʊd ju riˈpit ðæt mɔr sˈloʊli?/
🇪🇸¿Podría repetirlo más despacio?♪ pô-ĐRI-a rrê-pê-TIR-lô mas đês-PA-siô?
🇨🇳您能说慢一点再说一遍吗？♪ Nín néng shuō màn yìdiǎn zàishuō yíbiàn ma?
598.
🇻🇳Để tôi ghi lại.🙈 …
🇺🇸Let me write that down.♪ /lɛt mi raɪt ðæt daʊn./
🇪🇸Déjeme anotarlo.♪ ĐÊ-khê-mê a-nô-TAR-lô.
🇨🇳让我记下来。♪ Ràng wǒ jìxiàlái.
599.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã giúp đỡ mùa thuế này.🙈 …
🇺🇸Thank you for your help this tax season.♪ /θæŋk ju fər jʊr hɛlp ðɪs tæks ˈsizən./
🇪🇸Gracias por su ayuda esta temporada de impuestos.♪ GRA-sias pôr su a-YU-đa ÊS-ta têm-pô-RA-đa đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳谢谢您这个报税季的帮助。♪ Xièxiènín zhège bàoshuì jì de bāngzhù.
600.
🇻🇳Hẹn gặp năm sau!🙈 …
🇺🇸See you next year!♪ /si ju nɛks jɪr!/
🇪🇸¡Nos vemos el próximo año!♪ nôs BÊ-môs êl PRÔ-csi-mô A-nhô!
🇨🇳明年见！♪ Míngnián jiàn!
🎯 Mission C5 · Deadlines & extensions
☀ Context: About to miss a deadline or needing more time · ♡ Formality: Neutral
601.★
🇻🇳Tôi cần thêm thời gian để khai thuế.🙈 …
🇺🇸I need more time to file.♪ /aɪ nid mɔr taɪm tə faɪl./
🇪🇸Necesito más tiempo para presentar la declaración.♪ nê-sê-SI-tô mas TIÊM-pô PA-ra prê-sên-TAR la đê-cla-ra-SIÔN.
🇨🇳我需要更多时间报税。♪ Wǒ xūyào gèng duō shíjiān bàoshuì.
602.★
🇻🇳Tôi có thể xin gia hạn không?🙈 …
🇺🇸Can I file for an extension?♪ /kən aɪ faɪl fər ən ɪkˈstɛnʃən?/
🇪🇸¿Puedo pedir una prórroga?♪ PUÊ-đô pê-ĐIR U-na PRÔ-rrô-ga?
🇨🇳我可以申请延期吗？♪ Wǒ kěyǐ shēnqǐng yánqī ma?
603.★
🇻🇳Gia hạn cho thêm thời gian khai, không phải thời gian nộp tiền.🙈 …
🇺🇸An extension gives you more time to file, not to pay.♪ /ən ɪkˈstɛnʃən ɡɪvz ju mɔr taɪm tə faɪl, nɑt tə peɪ./
🇪🇸Una prórroga le da más tiempo para declarar, no para pagar.♪ U-na PRÔ-rrô-ga lê đa mas TIÊM-pô PA-ra đê-cla-RAR, nô PA-ra pa-GAR.
🇨🇳延期只给您更多报税时间，不是付款时间。♪ Yánqī zhǐ gěi nín gèng duō bàoshuì shíjiān, búshì fùkuǎn shíjiān.
604.★
🇻🇳Anh/chị vẫn phải nộp tiền trước ngày 15 tháng Tư.🙈 …
🇺🇸You must still pay by April 15.♪ /ju mʌst stɪl peɪ baɪ ˈeɪprəl 15./
🇪🇸Igual tiene que pagar antes del 15 de abril.♪ i-GUAL TIÊ-nê kê pa-GAR AN-tês đêl 15 đê a-BRIL.
🇨🇳您仍然需要在四月十五日前付款。♪ Nín réngrán xūyào zài sìyuè shíwǔrì qián fùkuǎn.
605.★
🇻🇳Nếu tôi khai thuế trễ thì sao?🙈 …
🇺🇸What happens if I file late?♪ /wʌt ˈhæpənz ɪf aɪ faɪl leɪt?/
🇪🇸¿Qué pasa si presento tarde?♪ kê PA-sa si prê-SÊN-tô TAR-đê?
🇨🇳如果我晚报税会怎样？♪ Rúguǒ wǒ wǎnbào shuì huì zěnyàng?
606.★
🇻🇳Có thể bị phạt.🙈 …
🇺🇸There may be a penalty.♪ /ðɛr meɪ bi ə ˈpɛnəlti./
🇪🇸Puede haber una multa.♪ PUÊ-đê a-BÊR U-na MUL-ta.
🇨🇳可能会有罚款。♪ Kěnéng huì yǒu fákuǎn.
607.★
🇻🇳Đừng để lỡ hạn chót.🙈 …
🇺🇸Don't miss the deadline.♪ /doʊn mɪs ðə ˈdɛˌdlaɪn./
🇪🇸No deje pasar la fecha límite.♪ nô ĐÊ-khê pa-SAR la FÊ-cha LI-mi-tê.
🇨🇳不要错过截止日期。♪ Búyào cuòguò jiézhǐ rìqī.
608.★
🇻🇳Tôi lỡ hạn chót rồi. Tôi nên làm gì?🙈 …
🇺🇸I missed the deadline. What should I do?♪ /aɪ mɪst ðə ˈdɛˌdlaɪn. wʌt ʃʊd aɪ du?/
🇪🇸Se me pasó la fecha límite. ¿Qué hago?♪ sê mê pa-SÔ la FÊ-cha LI-mi-tê. kê A-gô?
🇨🇳我错过了截止日期，怎么办？♪ Wǒ cuòguò le jiézhǐ rìqī, zěnmebàn?
609.
🇻🇳Dùng mẫu 4868 để xin gia hạn.🙈 …
🇺🇸Use Form 4868 for an extension.♪ /jus fɔrm 4868 fər ən ɪkˈstɛnʃən./
🇪🇸Use el formulario 4868 para la prórroga.♪ U-sê êl fôr-mu-LA-riô 4868 PA-ra la PRÔ-rrô-ga.
🇨🇳申请延期用4868表。♪ Shēnqǐng yánqī yòng 4868 biǎo.
610.
🇻🇳Hạn gia hạn là vào tháng Mười.🙈 …
🇺🇸The extended deadline is in October.♪ /ðə ɪkˈstɛndəd ˈdɛˌdlaɪn ɪz ɪn ɑkˈtoʊbər./
🇪🇸La fecha límite de la prórroga es en octubre.♪ la FÊ-cha LI-mi-tê đê la PRÔ-rrô-ga ês ên ôc-TU-brê.
🇨🇳延期后的截止日期在十月。♪ Yánqī hòu de jiézhǐ rìqī zài shíyuè.
611.
🇻🇳Hãy khai thuế càng sớm càng tốt.🙈 …
🇺🇸File as soon as possible.♪ /faɪl æz sun æz ˈpɑsəbəl./
🇪🇸Presente la declaración lo antes posible.♪ prê-SÊN-tê la đê-cla-ra-SIÔN lô AN-tês pô-SI-blê.
🇨🇳尽快报税。♪ Jǐnkuài bàoshuì.
612.
🇻🇳Tiền thuế chưa nộp sẽ bị tính lãi.🙈 …
🇺🇸Interest is charged on unpaid tax.♪ /ˈɪntəˌrɛst ɪz tʃɑrdʒd ɑn ənˈpeɪd tæks./
🇪🇸Se cobran intereses sobre el impuesto no pagado.♪ sê CÔ-bran in-tê-RÊ-sês SÔ-brê êl im-PUÊS-tô nô pa-GA-đô.
🇨🇳未缴的税款会收利息。♪ Wèi jiǎo de shuìkuǎn huì shōu lìxī.
613.
🇻🇳Thuế ước tính được nộp bốn lần mỗi năm.🙈 …
🇺🇸Estimated taxes are paid four times a year.♪ /ˈɛstəˌmeɪtəd ˈtæksəz ɑr peɪd fɔr taɪmz ə jɪr./
🇪🇸Los impuestos estimados se pagan cuatro veces al año.♪ lôs im-PUÊS-tôs ês-ti-MA-đôs sê PA-gan CUA-trô BÊ-sês al A-nhô.
🇨🇳预估税每年缴四次。♪ Yùgū shuì měinián jiǎo sìcì.
614.
🇻🇳Kỳ nộp tiếp theo là khi nào?🙈 …
🇺🇸When is the next payment due?♪ /wɛn ɪz ðə nɛks ˈpeɪmənt dju?/
🇪🇸¿Cuándo vence el próximo pago?♪ CUAN-đô BÊN-sê êl PRÔ-csi-mô PA-gô?
🇨🇳下一次付款什么时候到期？♪ Xià yícì fùkuǎn shénme shíhou dàoqī?
615.
🇻🇳Mình ghi các ngày vào lịch nhé.🙈 …
🇺🇸Let's put the dates in the calendar.♪ /lɛts pʊt ðə deɪts ɪn ðə ˈkæləndər./
🇪🇸Pongamos las fechas en el calendario.♪ pôn-GA-môs las FÊ-chas ên êl ca-lên-ĐA-riô.
🇨🇳我们把日期记在日历上吧。♪ Wǒmen bǎ rìqī jì zài rìlì shàng ba.
616.
🇻🇳Hạn của tiểu bang có thể khác.🙈 …
🇺🇸State deadlines may be different.♪ /steɪt ˈdɛˌdlaɪnz meɪ bi ˈdɪfrənt./
🇪🇸Las fechas estatales pueden ser diferentes.♪ las FÊ-chas ês-ta-TA-lês PUÊ-đên sêr đi-fê-RÊN-tês.
🇨🇳州税的截止日期可能不同。♪ Zhōu shuì de jiézhǐ rìqī kěnéng bùtóng.
617.
🇻🇳Có gia hạn vì cơn bão không?🙈 …
🇺🇸Is there an extension because of the storm?♪ /ɪz ðɛr ən ɪkˈstɛnʃən bɪkəz əv ðə stɔrm?/
🇪🇸¿Hay una prórroga por la tormenta?♪ ai U-na PRÔ-rrô-ga pôr la tôr-MÊN-ta?
🇨🇳因为暴风雨有延期吗？♪ Yīnwèi bàofēngyǔ yǒu yánqī ma?
618.
🇻🇳Tôi đang chờ thêm một giấy tờ.🙈 …
🇺🇸I'm waiting for one more document.♪ /aɪm ˈweɪtɪŋ fər wʌn mɔr ˈdɑkjumɛnt./
🇪🇸Estoy esperando un documento más.♪ ês-TÔI ês-pê-RAN-đô un đô-cu-MÊN-tô mas.
🇨🇳我还在等一份文件。♪ Wǒ hái zài děng yífèn wénjiàn.
619.
🇻🇳Vui lòng gửi trước cuối tuần.🙈 …
🇺🇸Please send it before the end of the week.♪ /pliz sɛnd ɪt bɪˈfɔr ðə ɛnd əv ðə wik./
🇪🇸Por favor, envíelo antes de fin de semana.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-lô AN-tês đê fin đê sê-MA-na.
🇨🇳请在周末前发过来。♪ Qỉnh zài zhōumò qián fā guòlái.
620.
🇻🇳Đơn gia hạn đã được chấp nhận.🙈 …
🇺🇸The extension was accepted.♪ /ðə ɪkˈstɛnʃən wəz ækˈsɛptɪd./
🇪🇸La prórroga fue aceptada.♪ la PRÔ-rrô-ga fuê a-sêp-TA-đa.
🇨🇳延期申请被批准了。♪ Yánqī shēnqǐng bèi pīzhǔn le.
621.
🇻🇳Khai sớm giúp nhận tiền hoàn thuế nhanh hơn.🙈 …
🇺🇸Filing early helps you get your refund faster.♪ /ˈfaɪlɪŋ ˈərli hɛlps ju ɡɛt jʊr rɪˈfʌnd ˈfæstər./
🇪🇸Declarar temprano le ayuda a recibir el reembolso antes.♪ đê-cla-RAR têm-PRA-nô lê a-YU-đa a rrê-si-BIR êl rrê-êm-BÔL-sô AN-tês.
🇨🇳早报税能更快拿到退税。♪ Zǎobào shuì néng gèng kuài nádào tuìshuì.
622.
🇻🇳Mùa thuế bắt đầu vào cuối tháng Một.🙈 …
🇺🇸The tax season starts in late January.♪ /ðə tæks ˈsizən stɑrts ɪn leɪt ˈdʒænjuˌɛri./
🇪🇸La temporada de impuestos empieza a finales de enero.♪ la têm-pô-RA-đa đê im-PUÊS-tôs êm-PIÊ-sa a fi-NA-lês đê ê-NÊ-rô.
🇨🇳报税季从一月下旬开始。♪ Bàoshuì jì cóng yíyuè xiàxún kāishǐ.
623.
🇻🇳Cuối tuần này tôi sẽ khai thuế.🙈 …
🇺🇸I'll file this weekend.♪ /aɪl faɪl ðɪs ˈwiˌkɛnd./
🇪🇸Presentaré la declaración este fin de semana.♪ prê-sên-ta-RÊ la đê-cla-ra-SIÔN ÊS-tê fin đê sê-MA-na.
🇨🇳我这个周末报税。♪ Wǒ zhège zhōumò bàoshuì.
624.
🇻🇳Đặt lời nhắc cho năm sau nhé.🙈 …
🇺🇸Set a reminder for next year.♪ /sɛt ə riˈmaɪndər fər nɛks jɪr./
🇪🇸Ponga un recordatorio para el próximo año.♪ PÔN-ga un rrê-côr-đa-TÔ-riô PA-ra êl PRÔ-csi-mô A-nhô.
🇨🇳为明年设一个提醒。♪ Wèi míngnián shè yíge tíxǐng.
625.
🇻🇳Xong rồi! Tôi đã khai đúng hạn.🙈 …
🇺🇸It's done! I filed on time.♪ /ɪts dʌn! aɪ faɪld ɑn taɪm./
🇪🇸¡Listo! Presenté a tiempo.♪ LIS-tô! prê-sên-TÊ a TIÊM-pô.
🇨🇳搞定了！我按时报税了。♪ Gǎodìng le! Wǒ ànshí bàoshuì le.
🎯 Mission C6 · Self-employed / freelancer
☀ Context: Freelancing and managing your own taxes · ♡ Formality: Neutral
626.★
🇻🇳Tôi tự kinh doanh / làm tự do.🙈 …
🇺🇸I'm self-employed.♪ /aɪm sɛlf-ɛmˈplɔɪd./
🇪🇸Trabajo por cuenta propia.♪ tra-BA-khô pôr CUÊN-ta PRÔ-pia.
🇨🇳我是自雇人士。♪ Wǒ shì zì gù rénshì.
627.★
🇻🇳Tôi có phải nộp thuế tự doanh không?🙈 …
🇺🇸Do I need to pay self-employment tax?♪ /du aɪ nid tə peɪ sɛlf-ɛmˈplɔɪmənt tæks?/
🇪🇸¿Tengo que pagar el impuesto de trabajo por cuenta propia?♪ TÊN-gô kê pa-GAR êl im-PUÊS-tô đê tra-BA-khô pôr CUÊN-ta PRÔ-pia?
🇨🇳我需要缴自雇税吗？♪ Wǒ xūyào jiǎo zì gù shuì ma?
628.★
🇻🇳Tôi cần khai báo thu nhập kinh doanh.🙈 …
🇺🇸I need to report my business income.♪ /aɪ nid tə riˈpɔrt maɪ ˈbɪznəs ˈɪnˌkʌm./
🇪🇸Tengo que declarar los ingresos de mi negocio.♪ TÊN-gô kê đê-cla-RAR lôs in-GRÊ-sôs đê mi nê-GÔ-siô.
🇨🇳我需要申报我的营业收入。♪ Wǒ xūyào shēnbào wǒ de yíngyè shōurù.
629.★
🇻🇳Tôi có được khấu trừ chi phí văn phòng tại nhà không?🙈 …
🇺🇸Can I deduct my home office?♪ /kən aɪ dɪˈdʌkt maɪ hoʊm ˈɔfəs?/
🇪🇸¿Puedo deducir mi oficina en casa?♪ PUÊ-đô đê-đu-SIR mi ô-fi-SI-na ên CA-sa?
🇨🇳我可以扣除家庭办公室的费用吗？♪ Wǒ kěyǐ kòuchú jiātíng bàngōngshì de fèiyòng ma?
630.★
🇻🇳Tách riêng tiền kinh doanh và tiền cá nhân.🙈 …
🇺🇸Keep business and personal money separate.♪ /kip ˈbɪznəs ənd ˈpərsɪnəl ˈmʌni ˈsɛprət./
🇪🇸Mantenga separado el dinero del negocio y el personal.♪ man-TÊN-ga sê-pa-RA-đô êl đi-NÊ-rô đêl nê-GÔ-siô i êl pêr-sô-NAL.
🇨🇳公私账户要分开。♪ Gōngsī zhànghù yào fēnkāi.
631.★
🇻🇳Tôi nên nộp thuế ước tính.🙈 …
🇺🇸I should pay estimated taxes.♪ /aɪ ʃʊd peɪ ˈɛstəˌmeɪtəd ˈtæksəz./
🇪🇸Debería pagar impuestos estimados.♪ đê-bê-RI-a pa-GAR im-PUÊS-tôs ês-ti-MA-đôs.
🇨🇳我应该缴预估税。♪ Wǒ yīnggāi jiǎo yùgū shuì.
632.★
🇻🇳Ghi lại mọi chi phí kinh doanh.🙈 …
🇺🇸Track all your business expenses.♪ /træk ɔl jʊr ˈbɪznəs ɪkˈspɛnsɪz./
🇪🇸Registre todos los gastos del negocio.♪ rrê-KHIS-trê TÔ-đôs lôs GAS-tôs đêl nê-GÔ-siô.
🇨🇳记录所有的营业开支。♪ Jìlù suǒyǒu de yíngyè kāizhī.
633.★
🇻🇳Tôi nên để dành bao nhiêu tiền để nộp thuế?🙈 …
🇺🇸How much should I save for taxes?♪ /haʊ mʌtʃ ʃʊd aɪ seɪv fər ˈtæksəz?/
🇪🇸¿Cuánto debería ahorrar para impuestos?♪ CUAN-tô đê-bê-RI-a a-ô-RRAR PA-ra im-PUÊS-tôs?
🇨🇳我应该存多少钱交税？♪ Wǒ yīnggāi cún duōshao qián jiāoshuì?
634.
🇻🇳Dùng phụ lục C (Schedule C) cho việc kinh doanh.🙈 …
🇺🇸Use Schedule C for your business.♪ /jus ˈskɛdʒul si fər jʊr ˈbɪznəs./
🇪🇸Use el Anexo C para su negocio.♪ U-sê êl a-NÊ-csô c PA-ra su nê-GÔ-siô.
🇨🇳您的生意用附表C申报。♪ Nínde shēngyi yòng fùbiǎo C C shēnbào
635.
🇻🇳Máy tính xách tay của tôi là chi phí kinh doanh.🙈 …
🇺🇸My laptop is a business expense.♪ /maɪ ˈlæpˌtɑp ɪz ə ˈbɪznəs ɪkˈspɛns./
🇪🇸Mi portátil es un gasto del negocio.♪ mi pôr-TA-til ês un GAS-tô đêl nê-GÔ-siô.
🇨🇳我的笔记本电脑是营业开支。♪ Wǒ de bǐjìběndiànnǎo shì yíngyè kāizhī.
636.
🇻🇳Tôi lái xe để làm việc.🙈 …
🇺🇸I drive for work.♪ /aɪ draɪv fər wərk./
🇪🇸Uso el auto para trabajar.♪ U-sô êl AU-tô PA-ra tra-ba-KHAR.
🇨🇳我开车工作。♪ Wǒ kāichē gōngzuò.
637.
🇻🇳Ghi sổ quãng đường đi lại.🙈 …
🇺🇸Keep a mileage log.♪ /kip ə ˈmaɪlədʒ lɔɡ./
🇪🇸Lleve un registro de millas.♪ YÊ-bê un rrê-KHIS-trô đê MI-yas.
🇨🇳记录行车里程。♪ Jìlù xíngchē lǐchéng.
638.
🇻🇳Tôi tự trả bảo hiểm y tế.🙈 …
🇺🇸I pay for my own health insurance.♪ /aɪ peɪ fər maɪ oʊn hɛlθ ˌɪnˈʃʊrəns./
🇪🇸Pago mi propio seguro médico.♪ PA-gô mi PRÔ-piô sê-GU-rô MÊ-đi-cô.
🇨🇳我自己付医疗保险。♪ Wǒ zìjǐ fù yīliáobǎoxiǎn.
639.
🇻🇳Khách hàng trả tiền cho tôi qua chuyển khoản.🙈 …
🇺🇸My clients pay me by bank transfer.♪ /maɪ klaɪənts peɪ mi baɪ bæŋk trænsˈfər./
🇪🇸Mis clientes me pagan por transferencia.♪ mis CLIÊN-tês mê PA-gan pôr trans-fê-RÊN-sia.
🇨🇳我的客户通过银行转账付款给我。♪ Wǒ de kèhù tōngguò yínháng zhuǎnzhàng fùkuǎn gěi wǒ.
640.
🇻🇳Tôi dùng ứng dụng để theo dõi hóa đơn.🙈 …
🇺🇸I use an app to track my invoices.♪ /aɪ jus ən æp tə træk maɪ ˈɪnvɔɪsɪz./
🇪🇸Uso una aplicación para controlar mis facturas.♪ U-sô U-na a-pli-ca-SIÔN PA-ra côn-trô-LAR mis fac-TU-ras.
🇨🇳我用一个应用程序管理发票。♪ Wǒ yòng yíge yìngyòngchéngxù guǎnlǐ fāpiào.
641.
🇻🇳Bữa ăn công việc có được khấu trừ không?🙈 …
🇺🇸Is a business meal deductible?♪ /ɪz ə ˈbɪznəs mil dɪˈdʌktəbəl?/
🇪🇸¿Una comida de negocios es deducible?♪ U-na cô-MI-đa đê nê-GÔ-siôs ês đê-đu-SI-blê?
🇨🇳商务餐可以扣除吗？♪ Shāngwù cān kěyǐ kòuchú ma?
642.
🇻🇳Chỉ một phần được khấu trừ.🙈 …
🇺🇸Only part of it is deductible.♪ /ˈoʊnli pɑrt əv ɪt ɪz dɪˈdʌktəbəl./
🇪🇸Solo una parte es deducible.♪ SÔ-lô U-na PAR-tê ês đê-đu-SI-blê.
🇨🇳只有一部分可以扣除。♪ Zhǐyǒu yíbùfèn kěyǐ kòuchú.
643.
🇻🇳Thu nhập của tôi thay đổi hằng tháng.🙈 …
🇺🇸My income changes every month.♪ /maɪ ˈɪnˌkʌm ˈtʃeɪndʒəz ˈɛvri mʌnθ./
🇪🇸Mis ingresos cambian cada mes.♪ mis in-GRÊ-sôs CAM-bian CA-đa mês.
🇨🇳我每个月的收入都不一样。♪ Wǒ měigè yuè de shōurù dōu bù yíyàng.
644.
🇻🇳Tôi có nên mở công ty LLC không?🙈 …
🇺🇸Should I open an LLC?♪ /ʃʊd aɪ ˈoʊpən ən ˌɛl ɛl ˈsi?/
🇪🇸¿Debería abrir una LLC?♪ đê-bê-RI-a a-BRIR U-na LLC?
🇨🇳我应该成立一家有限责任公司吗？♪ Wǒ yīnggāi chélì yījiā yǒuxiànzérèngōngsī ma?
645.
🇻🇳Tôi cần mã số thuế doanh nghiệp EIN.🙈 …
🇺🇸I need an EIN for my business.♪ /aɪ nid ən aɪn fər maɪ ˈbɪznəs./
🇪🇸Necesito un EIN para mi negocio.♪ nê-sê-SI-tô un EIN PA-ra mi nê-GÔ-siô.
🇨🇳我的生意需要一个雇主识别号。♪ Wǒ de shēngyì xūyào yíge gùzhǔ shíbié hào.
646.
🇻🇳Để dành khoảng ba mươi phần trăm thu nhập.🙈 …
🇺🇸Save about thirty percent of your income.♪ /seɪv əˈbaʊt ˈθərˌdi pərˈsɛnt əv jʊr ˈɪnˌkʌm./
🇪🇸Ahorre alrededor del treinta por ciento de sus ingresos.♪ a-Ô-rrê al-rê-đê-ĐÔR đêl TRÊIN-ta pôr SIÊN-tô đê sus in-GRÊ-sôs.
🇨🇳存下大约百分之三十的收入。♪ Cún xià dàyuē bǎifēnzhīsānshí de shōurù.
647.
🇻🇳Năm nay tôi có lãi.🙈 …
🇺🇸I made a profit this year.♪ /aɪ meɪd ə ˈprɑfət ðɪs jɪr./
🇪🇸Este año tuve ganancias.♪ ÊS-tê A-nhô TU-bê ga-NAN-sias.
🇨🇳我今年赚钱了。♪ Wǒ jīnnián zhuànqián le.
648.
🇻🇳Năm ngoái tôi bị lỗ.🙈 …
🇺🇸I had a loss last year.♪ /aɪ hæd ə lɔs læst jɪr./
🇪🇸El año pasado tuve pérdidas.♪ êl A-nhô pa-SA-đô TU-bê PÊR-đi-đas.
🇨🇳我去年亏损了。♪ Wǒ qùnián kuīsǔn le.
649.
🇻🇳Tôi có thể chuyển khoản lỗ sang năm sau không?🙈 …
🇺🇸Can I carry the loss forward?♪ /kən aɪ ˈkæri ðə lɔs ˈfɔrwərd?/
🇪🇸¿Puedo trasladar la pérdida al año siguiente?♪ PUÊ-đô tras-la-ĐAR la PÊR-đi-đa al A-nhô si-GHIÊN-tê?
🇨🇳亏损可以结转到以后吗？♪ Kuīsǔn kěyǐ jiézhuǎn dào yǐhòu ma?
650.
🇻🇳Tự làm chủ nghĩa là nhiều giấy tờ hơn.🙈 …
🇺🇸Being your own boss means more paperwork.♪ /biɪŋ jʊr oʊn bɑs minz mɔr ˈpeɪpərˌwərk./
🇪🇸Ser tu propio jefe significa más papeleo.♪ sêr tu PRÔ-piô KHÊ-fê sig-ni-FI-ca mas pa-pê-LÊ-ô.
🇨🇳自己当老板意味着更多文书工作。♪ Zìjǐ dāng lǎobǎn yìwèizhe gèng duō wénshūgōngzuò.
🎯 Mission C7 · Small business taxes
☀ Context: Small company: payroll, sales tax, bookkeeping · ♡ Formality: Neutral
651.★
🇻🇳Chúng ta cần đăng ký doanh nghiệp.🙈 …
🇺🇸We need to register the business.♪ /wi nid tə ˈrɛdʒɪstər ðə ˈbɪznəs./
🇪🇸Tenemos que registrar el negocio.♪ tê-NÊ-môs kê rrê-khis-TRAR êl nê-GÔ-siô.
🇨🇳我们需要注册公司。♪ Wǒmen xūyào zhùcè gōngsī.
652.★
🇻🇳Chúng ta có phải thu thuế bán hàng không?🙈 …
🇺🇸Do we need to collect sales tax?♪ /du wi nid tə kəˈlɛkt seɪlz tæks?/
🇪🇸¿Tenemos que cobrar impuesto sobre las ventas?♪ tê-NÊ-môs kê cô-BRAR im-PUÊS-tô SÔ-brê las BÊN-tas?
🇨🇳我们需要收销售税吗？♪ Wǒmen xūyào shōu xiāoshòushuì ma?
653.★
🇻🇳Thuế bán hàng tùy theo từng bang.🙈 …
🇺🇸Sales tax depends on the state.♪ /seɪlz tæks dɪˈpɛndz ɑn ðə steɪt./
🇪🇸El impuesto sobre las ventas depende del estado.♪ êl im-PUÊS-tô SÔ-brê las BÊN-tas đê-PÊN-đê đêl ês-TA-đô.
🇨🇳销售税取决于各州。♪ Xiāoshòushuì qǔjuéyú gèzhōu.
654.★
🇻🇳Chúng ta phải khấu trừ thuế từ lương.🙈 …
🇺🇸We have to withhold taxes from salaries.♪ /wi hæv tə wɪθˈhoʊld ˈtæksəz frəm ˈsæləriz./
🇪🇸Tenemos que retener impuestos de los salarios.♪ tê-NÊ-môs kê rrê-tê-NÊR im-PUÊS-tôs đê lôs sa-LA-riôs.
🇨🇳我们必须从工资里代扣税款。♪ Wǒmen bìxū cóng gōngzī lǐ dàikòu shuìkuǎn.
655.★
🇻🇳Người này là nhân viên hay nhà thầu độc lập?🙈 …
🇺🇸Is this worker an employee or a contractor?♪ /ɪz ðɪs ˈwərkər ən ɛmˈplɔɪi ɔr ə ˈkɑnˌtræktər?/
🇪🇸¿Este trabajador es empleado o contratista?♪ ÊS-tê tra-ba-kha-ĐÔR ês êm-plê-A-đô ô côn-tra-TIS-ta?
🇨🇳这个人是员工还是合同工？♪ Zhège rén shì yuángōng háishì hétónggōng?
656.★
🇻🇳Thuế tiền lương được báo cáo mỗi quý.🙈 …
🇺🇸Payroll taxes are reported every quarter.♪ /ˈpeɪˌroʊl ˈtæksəz ɑr rɪˈpɔrtəd ˈɛvri kˈwɔrtər./
🇪🇸Los impuestos de nómina se declaran cada trimestre.♪ lôs im-PUÊS-tôs đê NÔ-mi-na sê đê-CLA-ran CA-đa tri-MÊS-trê.
🇨🇳工资税每季度申报一次。♪ Gōngzī shuì měijìdù shēnbào yícì.
657.★
🇻🇳Mình thuê một người ghi sổ kế toán nhé.🙈 …
🇺🇸Let's hire a bookkeeper.♪ /lɛts haɪr ə ˈbʊkˌkipər./
🇪🇸Contratemos a un contable.♪ côn-tra-TÊ-môs a un côn-TA-blê.
🇨🇳我们请一个记账员吧。♪ Wǒmen qǐng yíge jìzhàngyuán ba.
658.★
🇻🇳Sổ sách của chúng ta phải chính xác.🙈 …
🇺🇸Our books must be accurate.♪ /aʊər bʊks mʌst bi ˈækjərət./
🇪🇸Nuestra contabilidad debe ser exacta.♪ NUÊS-tra côn-ta-bi-li-ĐAĐ ĐÊ-bê sêr ê-CSAC-ta.
🇨🇳我们的账目必须准确。♪ Wǒmen de zhàngmù bìxū zhǔnquè.
659.
🇻🇳Doanh nghiệp của chúng ta thuộc loại hình nào?🙈 …
🇺🇸What type of business entity are we?♪ /wʌt taɪp əv ˈbɪznəs ˈɛntəti ɑr wi?/
🇪🇸¿Qué tipo de entidad es nuestra empresa?♪ kê TI-pô đê ên-ti-ĐAĐ ês NUÊS-tra êm-PRÊ-sa?
🇨🇳我们是什么类型的企业实体？♪ Wǒmen shì shénme lèixíng de qǐyè shítǐ?
660.
🇻🇳Công ty loại S có thể giúp tiết kiệm thuế.🙈 …
🇺🇸An S corporation may save taxes.♪ /ən ɛs ˌkɔrpərˈeɪʃən meɪ seɪv ˈtæksəz./
🇪🇸Una sociedad S puede ahorrar impuestos.♪ U-na sô-siê-ĐAĐ s PUÊ-đê a-ô-RRAR im-PUÊS-tôs.
🇨🇳S型公司可能会节税。♪ S Sxíng gōngsī kěnéng huì jiéshuì.
661.
🇻🇳Chúng ta bán hàng online cho nhiều bang.🙈 …
🇺🇸We sell online to many states.♪ /wi sɛl ˈɔnˌlaɪn tə ˈmɛni steɪts./
🇪🇸Vendemos en línea a muchos estados.♪ bên-ĐÊ-môs ên LI-nê-a a MU-chôs ês-TA-đôs.
🇨🇳我们在网上卖到很多州。♪ Wǒmen zài wǎngshàng mài dào hěnduō zhōu.
662.
🇻🇳Chúng ta cần giấy phép thu thuế bán hàng.🙈 …
🇺🇸We need a sales tax permit.♪ /wi nid ə seɪlz tæks pərˈmɪt./
🇪🇸Necesitamos un permiso de impuesto sobre las ventas.♪ nê-sê-si-TA-môs un pêr-MI-sô đê im-PUÊS-tô SÔ-brê las BÊN-tas.
🇨🇳我们需要销售税许可证。♪ Wǒmen xūyào xiāoshòushuì xǔkězhèng.
663.
🇻🇳Nhà thầu độc lập nhận mẫu 1099-NEC.🙈 …
🇺🇸Contractors receive a 1099-NEC.♪ /ˈkɑnˌtræktərz riˈsiv ə 1099-nɛk./
🇪🇸Los contratistas reciben un 1099-NEC.♪ lôs côn-tra-TIS-tas rrê-SI-bên un 1099 - NEC.
🇨🇳合同工会收到1099-NEC表。♪ Hétong gōnghuì shōudào 1099-NEC biǎo.
664.
🇻🇳Nhân viên nhận mẫu W-2.🙈 …
🇺🇸Employees receive a W-2.♪ /ɛmˈplɔɪiz riˈsiv ə ˈdʌbəlju-2./
🇪🇸Los empleados reciben un W-2.♪ lôs êm-plê-A-đôs rrê-SI-bên un w - 2.
🇨🇳员工会收到W-2表。♪ Yuángōng huì shōudào W-2 biǎo.
665.
🇻🇳Vui lòng gửi báo cáo bảng lương.🙈 …
🇺🇸Please send the payroll report.♪ /pliz sɛnd ðə ˈpeɪˌroʊl riˈpɔrt./
🇪🇸Por favor, envíe el informe de nómina.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê êl in-FÔR-mê đê NÔ-mi-na.
🇨🇳请发送工资报表。♪ Qǐng fāsòng gōngzī bàobiǎo.
666.
🇻🇳Chúng ta dùng phần mềm kế toán.🙈 …
🇺🇸We use accounting software.♪ /wi jus əˈkaʊntɪŋ ˈsɔftˌwɛr./
🇪🇸Usamos un programa de contabilidad.♪ u-SA-môs un prô-GRA-ma đê côn-ta-bi-li-ĐAĐ.
🇨🇳我们用会计软件。♪ Wǒmen yòng kuàijì ruǎnjiàn.
667.
🇻🇳Mình khóa sổ tháng này nhé.🙈 …
🇺🇸Let's close the books for the month.♪ /lɛts kloʊs ðə bʊks fər ðə mʌnθ./
🇪🇸Cerremos la contabilidad del mes.♪ sê-RRÊ-môs la côn-ta-bi-li-ĐAĐ đêl mês.
🇨🇳我们把这个月的账结了吧。♪ Wǒmen bǎ zhège yuè de zhàng jié le ba.
668.
🇻🇳Thiết bị kinh doanh có thể được khấu hao.🙈 …
🇺🇸Business equipment can be depreciated.♪ /ˈbɪznəs ɪkˈwɪpmənt kən bi dɪˈpriʃiˌeɪtɪd./
🇪🇸El equipo del negocio se puede depreciar.♪ êl ê-KI-pô đêl nê-GÔ-siô sê PUÊ-đê đê-prê-SIAR.
🇨🇳营业设备可以折旧。♪ Yíngyè shèbèi kěyǐ zhéjiù.
669.
🇻🇳Chúng ta cần nộp tờ khai thuế doanh nghiệp.🙈 …
🇺🇸We need to file a business tax return.♪ /wi nid tə faɪl ə ˈbɪznəs tæks riˈtərn./
🇪🇸Tenemos que presentar la declaración de la empresa.♪ tê-NÊ-môs kê prê-sên-TAR la đê-cla-ra-SIÔN đê la êm-PRÊ-sa.
🇨🇳我们需要申报公司税。♪ Wǒmen xūyào shēnbào gōngsī shuì.
670.
🇻🇳Tờ khai thuế doanh nghiệp đến hạn vào mùa xuân.🙈 …
🇺🇸Business tax returns are due in spring.♪ /ˈbɪznəs tæks riˈtərnz ɑr dju ɪn sprɪŋ./
🇪🇸Las declaraciones de empresas vencen en primavera.♪ las đê-cla-ra-SIÔ-nês đê êm-PRÊ-sas BÊN-sên ên pri-ma-BÊ-ra.
🇨🇳公司税表在春季截止。♪ Gōngsī shuì biǎo zài chūnjì jiézhǐ.
671.
🇻🇳Vui lòng hỏi cơ quan thuế tiểu bang.🙈 …
🇺🇸Please check with the state tax office.♪ /pliz tʃɛk wɪð ðə steɪt tæks ˈɔfəs./
🇪🇸Por favor, consulte con la oficina estatal de impuestos.♪ pôr fa-BÔR, côn-SUL-tê côn la ô-fi-SI-na ês-ta-TAL đê im-PUÊS-tôs.
🇨🇳请向州税务局确认。♪ Qǐng xiàng zhōu shuìwùjú quèrèn.
672.
🇻🇳Chúng ta đã trả thuế bán hàng cho các vật tư này.🙈 …
🇺🇸We paid sales tax on these supplies.♪ /wi peɪd seɪlz tæks ɑn ðiz səˈplaɪz./
🇪🇸Pagamos impuesto sobre las ventas por estos suministros.♪ pa-GA-môs im-PUÊS-tô SÔ-brê las BÊN-tas pôr ÊS-tôs su-mi-NIS-trôs.
🇨🇳这些用品我们付过销售税了。♪ Zhèxiē yòngpǐn wǒmen fù guò xiāoshòushuì le.
673.
🇻🇳Mình lên kế hoạch thuế trước cuối năm nhé.🙈 …
🇺🇸Let's plan taxes before the year ends.♪ /lɛts plæn ˈtæksəz bɪˈfɔr ðə jɪr ɛndz./
🇪🇸Planifiquemos los impuestos antes de fin de año.♪ pla-ni-fi-KÊ-môs lôs im-PUÊS-tôs AN-tês đê fin đê A-nhô.
🇨🇳我们在年底前做好税务规划。♪ Wǒmen zài niándǐ qián zuòhǎo shuìwù guīhuà.
674.
🇻🇳Phát triển nghĩa là thêm nghĩa vụ thuế.🙈 …
🇺🇸Growth means more tax obligations.♪ /ɡroʊθ minz mɔr tæks ˌɑbləˈɡeɪʃənz./
🇪🇸Crecer significa más obligaciones fiscales.♪ crê-SÊR sig-ni-FI-ca mas ô-bli-ga-SIÔ-nês fis-CA-lês.
🇨🇳公司发展意味着更多的纳税义务。♪ Gōngsī fāzhǎn yìwèizhe gèng duō de nàshuì yìwù.
675.
🇻🇳Cảm ơn bạn đã sắp xếp hồ sơ gọn gàng.🙈 …
🇺🇸Thanks for keeping our records organized.♪ /θæŋks fər ˈkipɪŋ aʊər rəˈkɔrdz ˈɔrɡəˌnaɪzd./
🇪🇸Gracias por mantener nuestros registros ordenados.♪ GRA-sias pôr man-tê-NÊR NUÊS-trôs rrê-KHIS-trôs ôr-đê-NA-đôs.
🇨🇳谢谢你把我们的记录整理得这么好。♪ Xièxie nǐ bǎ wǒmen de jìlù zhěnglǐ de zhème hǎo.
🎯 Mission C8 · Contacting the IRS & notices
☀ Context: Getting IRS letters, calling to ask, watching out for scams · ♡ Formality: Formal
676.★
🇻🇳Tôi nhận được thư từ IRS (Sở Thuế Vụ).🙈 …
🇺🇸I received a letter from the IRS.♪ /aɪ riˈsivd ə ˈlɛtər frəm ðə ˌaɪ ɑr ˈɛs./
🇪🇸Recibí una carta del IRS.♪ rrê-si-BI U-na CAR-ta đêl IRS.
🇨🇳我收到了国税局的信。♪ Wǒ shōudào le guóshuìjú de xìn.
677.★
🇻🇳Thông báo này có nghĩa là gì?🙈 …
🇺🇸What does this notice mean?♪ /wʌt dʌz ðɪs ˈnoʊtəs min?/
🇪🇸¿Qué significa este aviso?♪ kê sig-ni-FI-ca ÊS-tê a-BI-sô?
🇨🇳这份通知是什么意思？♪ Zhèfèn tōngzhī shì shénme yìsi?
678.★
🇻🇳Đừng hoảng. Đọc kỹ nhé.🙈 …
🇺🇸Don't panic. Read it carefully.♪ /doʊn ˈpænɪk. rid ɪt ˈkɛrfəli./
🇪🇸No se asuste. Léalo con atención.♪ nô sê a-SUS-tê. LÊ-a-lô côn a-tên-SIÔN.
🇨🇳别慌，仔细读一下。♪ Bié huāng, zǐxì dú yíxià.
679.★
🇻🇳IRS thường liên hệ qua thư bưu điện.🙈 …
🇺🇸The IRS usually contacts you by mail.♪ /ðə ˌaɪ ɑr ˈɛs ˈjuʒəli ˈkɑnˌtæks ju baɪ meɪl./
🇪🇸El IRS normalmente le contacta por correo postal.♪ êl IRS nôr-mal-MÊN-tê lê côn-TAC-ta pôr cô-RRÊ-ô pôs-TAL.
🇨🇳国税局通常通过邮寄信件联系您。♪ Guóshuìjú tōngcháng tōngguò yóujì xìnjiàn liánxì nín.
680.★
🇻🇳Cuộc gọi này có thể là lừa đảo.🙈 …
🇺🇸This call might be a scam.♪ /ðɪs kɔl maɪt bi ə skæm./
🇪🇸Esta llamada podría ser una estafa.♪ ÊS-ta ya-MA-đa pô-ĐRI-a sêr U-na ês-TA-fa.
🇨🇳这个电话可能是诈骗。♪ Zhège diànhuà kěnéng shì zhàpiàn.
681.★
🇻🇳IRS không bao giờ yêu cầu trả bằng thẻ quà tặng.🙈 …
🇺🇸The IRS won't ask for gift cards.♪ /ðə ˌaɪ ɑr ˈɛs woʊnt æsk fər ɡɪft kɑrdz./
🇪🇸El IRS no pide tarjetas de regalo.♪ êl IRS nô PI-đê tar-KHÊ-tas đê rrê-GA-lô.
🇨🇳国税局不会要求用礼品卡付款。♪ Guóshuìjú búhuì yāoqiú yòng lǐpǐn kǎ fùkuǎn.
682.★
🇻🇳Tôi muốn nói chuyện với nhân viên.🙈 …
🇺🇸I'd like to speak to an agent.♪ /aɪd laɪk tə spik tə ən ˈeɪdʒənt./
🇪🇸Quisiera hablar con un agente.♪ ki-SIÊ-ra a-BLAR côn un a-KHÊN-tê.
🇨🇳我想和工作人员通话。♪ Wǒ xiǎng hé gōngzuòrényuán tōnghuà.
683.★
🇻🇳Đây là số của thông báo.🙈 …
🇺🇸Here is my notice number.♪ /hɪr ɪz maɪ ˈnoʊtəs ˈnʌmbər./
🇪🇸Aquí tiene el número de mi aviso.♪ a-KI TIÊ-nê êl NU-mê-rô đê mi a-BI-sô.
🇨🇳这是我的通知编号。♪ Zhè shì wǒ de tōngzhī biānhào.
684.
🇻🇳Họ nói tôi còn nợ thêm thuế.🙈 …
🇺🇸They say I owe more tax.♪ /ðeɪ seɪ aɪ oʊ mɔr tæks./
🇪🇸Dicen que debo más impuestos.♪ ĐI-sên kê ĐÊ-bô mas im-PUÊS-tôs.
🇨🇳他们说我还欠税。♪ Tāmen shuō wǒ hái qiànshuì.
685.
🇻🇳Tôi nghĩ có sai sót.🙈 …
🇺🇸I think there's a mistake.♪ /aɪ θɪŋk ðɛrz ə mɪˈsteɪk./
🇪🇸Creo que hay un error.♪ CRÊ-ô kê ai un ê-RRÔR.
🇨🇳我觉得这里有错误。♪ Wǒ juéde zhèlǐ yǒu cuòwù.
686.
🇻🇳Tôi muốn trả lời bằng văn bản.🙈 …
🇺🇸I'd like to respond in writing.♪ /aɪd laɪk tə riˈspɑnd ɪn ˈraɪtɪŋ./
🇪🇸Quisiera responder por escrito.♪ ki-SIÊ-ra rrês-pôn-ĐÊR pôr ês-CRI-tô.
🇨🇳我想书面回复。♪ Wǒ xiǎng shūmiàn huífù.
687.
🇻🇳Tôi có bao lâu để trả lời?🙈 …
🇺🇸How long do I have to respond?♪ /haʊ lɔŋ du aɪ hæv tə riˈspɑnd?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo tengo para responder?♪ CUAN-tô TIÊM-pô TÊN-gô PA-ra rrês-pôn-ĐÊR?
🇨🇳我有多长时间回复？♪ Wǒ yǒu duō cháng shíjiān huífù?
688.
🇻🇳Tôi cần xác minh danh tính.🙈 …
🇺🇸I need to verify my identity.♪ /aɪ nid tə ˈvɛrəˌfaɪ maɪ aɪˈdɛntəˌti./
🇪🇸Tengo que verificar mi identidad.♪ TÊN-gô kê bê-ri-fi-CAR mi i-đên-ti-ĐAĐ.
🇨🇳我需要验证身份。♪ Wǒ xūyào yànzhèng shēnfèn.
689.
🇻🇳Vui lòng chuẩn bị sẵn tờ khai thuế.🙈 …
🇺🇸Please have your tax return ready.♪ /pliz hæv jʊr tæks riˈtərn ˈrɛdi./
🇪🇸Por favor, tenga lista su declaración.♪ pôr fa-BÔR, TÊN-ga LIS-ta su đê-cla-ra-SIÔN.
🇨🇳请准备好您的税表。♪ Qǐng zhǔnbèi hǎo nín de shuì biǎo.
690.
🇻🇳Tôi cần phiên dịch viên.🙈 …
🇺🇸I'd like an interpreter, please.♪ /aɪd laɪk ən ˌɪnˈtərprətər, pliz./
🇪🇸Quisiera un intérprete, por favor.♪ ki-SIÊ-ra un in-TÊR-prê-tê, pôr fa-BÔR.
🇨🇳我需要一名翻译。♪ Wǒ xūyào yìmíng fānyì.
691.
🇻🇳Tôi có thể tạo tài khoản trực tuyến không?🙈 …
🇺🇸Can I create an online account?♪ /kən aɪ kriˈeɪt ən ˈɔnˌlaɪn əˈkaʊnt?/
🇪🇸¿Puedo crear una cuenta en línea?♪ PUÊ-đô crê-AR U-na CUÊN-ta ên LI-nê-a?
🇨🇳我可以开一个网上账户吗？♪ Wǒ kěyǐ kāi yíge wǎngshàng zhànghù ma?
692.
🇻🇳Tôi đã đổi địa chỉ.🙈 …
🇺🇸I changed my address.♪ /aɪ tʃeɪndʒd maɪ æˈdrɛs./
🇪🇸Cambié de dirección.♪ cam-BIÊ đê đi-rêc-SIÔN.
🇨🇳我换了地址。♪ Wǒ huàn le dìzhǐ.
693.
🇻🇳Có người đã dùng số An sinh Xã hội của tôi.🙈 …
🇺🇸Someone used my Social Security number.♪ /ˈsʌmˌwʌn juzd maɪ ˈsoʊʃəl sɪˈkjʊrəti ˈnʌmbər./
🇪🇸Alguien usó mi número de Seguro Social.♪ AL-ghiên u-SÔ mi NU-mê-rô đê sê-GU-rô sô-SIAL.
🇨🇳有人冒用了我的社会安全号码。♪ Yǒurén màoyòng le wǒ de shèhuì ānquán hàomǎ.
694.
🇻🇳Tôi nghĩ mình bị đánh cắp danh tính.🙈 …
🇺🇸I think I'm a victim of identity theft.♪ /aɪ θɪŋk aɪm ə ˈvɪktɪm əv aɪˈdɛntəˌti θɛft./
🇪🇸Creo que soy víctima de robo de identidad.♪ CRÊ-ô kê sôi BIC-ti-ma đê RRÔ-bô đê i-đên-ti-ĐAĐ.
🇨🇳我觉得我是身份盗用的受害者。♪ Wǒ juéde wǒ shì shēnfèn dàoyòng de shòuhàizhě.
695.
🇻🇳Vui lòng gửi lại lá thư cho tôi.🙈 …
🇺🇸Please send me the letter again.♪ /pliz sɛnd mi ðə ˈlɛtər əˈɡeɪn./
🇪🇸Por favor, envíeme la carta otra vez.♪ pôr fa-BÔR, ên-BI-ê-mê la CAR-ta Ô-tra bês.
🇨🇳请再给我寄一次那封信。♪ Qǐng zài gěi wǒ jì yícì nà fēngxìn.
696.
🇻🇳Hôm nay tôi sẽ gửi giấy tờ qua bưu điện.🙈 …
🇺🇸I'll mail the documents today.♪ /aɪl meɪl ðə ˈdɑkjumənts tuˈdeɪ./
🇪🇸Enviaré los documentos por correo hoy.♪ ên-bia-RÊ lôs đô-cu-MÊN-tôs pôr cô-RRÊ-ô ôi.
🇨🇳我今天就寄出文件。♪ Wǒ jīntiān jiù jìchū wénjiàn.
697.
🇻🇳Anh/chị cho tôi một mã tham chiếu được không?🙈 …
🇺🇸Could you give me a reference number?♪ /kʊd ju ɡɪv mi ə ˈrɛfrəns ˈnʌmbər?/
🇪🇸¿Me podría dar un número de referencia?♪ mê pô-ĐRI-a đar un NU-mê-rô đê rrê-fê-RÊN-sia?
🇨🇳可以给我一个参考编号吗？♪ Kěyǐ gěi wǒ yíge cānkǎo biānhào ma?
698.
🇻🇳Người tư vấn thuế của tôi sẽ gọi cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸My tax professional will call you.♪ /maɪ tæks prəˈfɛʃənəl wʌl kɔl ju./
🇪🇸Mi asesor fiscal le llamará.♪ mi a-sê-SÔR fis-CAL lê ya-ma-RA.
🇨🇳我的税务顾问会给您打电话。♪ Wǒ de shuìwù gùwèn huì gěi nín dǎdiànhuà.
699.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã giải thích rõ.🙈 …
🇺🇸Thank you for clarifying.♪ /θæŋk ju fər ˈklɛrəˌfaɪɪŋ./
🇪🇸Gracias por aclararlo.♪ GRA-sias pôr a-cla-RAR-lô.
🇨🇳谢谢您的说明。♪ Xièxiènín de shuōmíng.
700.
🇻🇳Vấn đề đã được giải quyết.🙈 …
🇺🇸The issue has been resolved.♪ /ðə ˈɪʃu hæz bʌn riˈzɑlvd./
🇪🇸El problema se ha resuelto.♪ êl prô-BLÊ-ma sê a rrê-SUÊL-tô.
🇨🇳问题已经解决了。♪ Wèntí yǐjīng jiějué le.
🎯 Mission C9 · Refunds, tax debt & payments
☀ Context: Getting a tax refund or paying tax owed · ♡ Formality: Neutral
701.★
🇻🇳Khi nào tôi nhận được tiền hoàn thuế?🙈 …
🇺🇸When will I get my refund?♪ /wɛn wʌl aɪ ɡɛt maɪ rɪˈfʌnd?/
🇪🇸¿Cuándo recibiré mi reembolso?♪ CUAN-đô rrê-si-bi-RÊ mi rrê-êm-BÔL-sô?
🇨🇳我什么时候能拿到退税？♪ Wǒ shénme shíhou néng nádào tuìshuì?
702.★
🇻🇳Tôi nợ tiền IRS.🙈 …
🇺🇸I owe the IRS money.♪ /aɪ oʊ ðə ˌaɪ ɑr ˈɛs ˈmʌni./
🇪🇸Le debo dinero al IRS.♪ lê ĐÊ-bô đi-NÊ-rô al IRS.
🇨🇳我欠国税局的钱。♪ Wǒ qiàn guóshuìjú de qián.
703.★
🇻🇳Hiện tại tôi không thể trả hết.🙈 …
🇺🇸I can't pay the full amount now.♪ /aɪ kænt peɪ ðə fʊl əˈmaʊnt naʊ./
🇪🇸No puedo pagar todo ahora.♪ nô PUÊ-đô pa-GAR TÔ-đô a-Ô-ra.
🇨🇳我现在付不了全款。♪ Wǒ xiànzài fù bùliǎo quánkuǎn.
704.★
🇻🇳Tôi có thể đăng ký trả góp không?🙈 …
🇺🇸Can I set up a payment plan?♪ /kən aɪ sɛt ʌp ə ˈpeɪmənt plæn?/
🇪🇸¿Puedo establecer un plan de pagos?♪ PUÊ-đô ês-ta-blê-SÊR un plan đê PA-gôs?
🇨🇳我可以申请分期付款吗？♪ Wǒ kěyǐ shēnqǐng fēnqīfùkuǎn ma?
705.★
🇻🇳Làm sao để kiểm tra tình trạng hoàn thuế?🙈 …
🇺🇸How can I check my refund status?♪ /haʊ kən aɪ tʃɛk maɪ rɪˈfʌnd ˈsteɪtəs?/
🇪🇸¿Cómo puedo ver el estado de mi reembolso?♪ CÔ-mô PUÊ-đô bêr êl ês-TA-đô đê mi rrê-êm-BÔL-sô?
🇨🇳我怎么查询退税进度？♪ Wǒ zěnme cháxún tuìshuì jìndù?
706.★
🇻🇳Chuyển khoản trực tiếp là cách nhanh nhất.🙈 …
🇺🇸Direct deposit is the fastest way.♪ /daɪˈrɛkt dəˈpɑzɪt ɪz ðə ˈfæstəst weɪ./
🇪🇸El depósito directo es la forma más rápida.♪ êl đê-PÔ-si-tô đi-RÊC-tô ês la FÔR-ma mas RRA-pi-đa.
🇨🇳直接存款是最快的方式。♪ Zhíjiē cúnkuǎn shì zuìkuài de fāngshì.
707.★
🇻🇳Vui lòng kiểm tra kỹ số tài khoản ngân hàng.🙈 …
🇺🇸Please double-check your bank account number.♪ /pliz ˈdʌbəl-tʃɛk jʊr bæŋk əˈkaʊnt ˈnʌmbər./
🇪🇸Por favor, verifique bien su número de cuenta.♪ pôr fa-BÔR, bê-ri-FI-kê biên su NU-mê-rô đê CUÊN-ta.
🇨🇳请再核对一下您的银行账号。♪ Qǐng zài héduì yíxià nín de yínhángzhànghào.
708.★
🇻🇳Trả được bao nhiêu thì trả để giảm tiền phạt.🙈 …
🇺🇸Pay what you can to reduce penalties.♪ /peɪ wʌt ju kən tə rɪˈdus ˈpɛnəltiz./
🇪🇸Pague lo que pueda para reducir las multas.♪ PA-ghê lô kê PUÊ-đa PA-ra rrê-đu-SIR las MUL-tas.
🇨🇳能付多少先付多少，以减少罚款。♪ Néng fù duōshao xiānfù duōshao, yǐ jiǎnshǎo fákuǎn.
709.
🇻🇳Phần lớn tiền hoàn thuế về trong ba tuần.🙈 …
🇺🇸Most refunds arrive within three weeks.♪ /moʊs rɪˈfʌndz əraɪv wɪˈðɪn θri wiks./
🇪🇸La mayoría de los reembolsos llegan en tres semanas.♪ la ma-yô-RI-a đê lôs rrê-êm-BÔL-sôs YÊ-gan ên três sê-MA-nas.
🇨🇳大多数退税会在三周内到账。♪ Dàduōshù tuìshuì huì zài sānzhōu nèi dào zhàng.
710.
🇻🇳Tiền hoàn thuế của tôi ít hơn dự kiến.🙈 …
🇺🇸My refund is smaller than expected.♪ /maɪ rɪˈfʌnd ɪz sˈmɔlər ðæn ɪkˈspɛktəd./
🇪🇸Mi reembolso es menor de lo esperado.♪ mi rrê-êm-BÔL-sô ês mê-NÔR đê lô ês-pê-RA-đô.
🇨🇳我的退税比预期的少。♪ Wǒ de tuìshuì bǐ yùqī de shǎo.
711.
🇻🇳Vì sao tiền hoàn thuế của tôi bị chậm?🙈 …
🇺🇸Why is my refund delayed?♪ /waɪ ɪz maɪ rɪˈfʌnd dɪˈleɪd?/
🇪🇸¿Por qué se retrasó mi reembolso?♪ pôr kê sê rrê-tra-SÔ mi rrê-êm-BÔL-sô?
🇨🇳为什么我的退税延迟了？♪ Wèishénme wǒ de tuìshuì yánchí le?
712.
🇻🇳Tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng không?🙈 …
🇺🇸Can I pay by credit card?♪ /kən aɪ peɪ baɪ ˈkrɛdət kɑrd?/
🇪🇸¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?♪ PUÊ-đô pa-GAR côn tar-KHÊ-ta đê CRÊ-đi-tô?
🇨🇳我可以用信用卡付款吗？♪ Wǒ kěyǐ yòng xìnyòngkǎ fùkuǎn ma?
713.
🇻🇳Trả bằng thẻ có mất một khoản phí nhỏ.🙈 …
🇺🇸There is a small fee for card payments.♪ /ðɛr ɪz ə smɔl fi fər kɑrd ˈpeɪmənts./
🇪🇸Hay una pequeña comisión por pagar con tarjeta.♪ ai U-na pê-KÊ-nha cô-mi-SIÔN pôr pa-GAR côn tar-KHÊ-ta.
🇨🇳刷卡付款有少量手续费。♪ Shuākǎ fùkuǎn yǒu shǎoliàng shǒuxùfèi.
714.
🇻🇳Tôi muốn thanh toán trực tuyến.🙈 …
🇺🇸I'd like to pay online.♪ /aɪd laɪk tə peɪ ˈɔnˌlaɪn./
🇪🇸Quisiera pagar en línea.♪ ki-SIÊ-ra pa-GAR ên LI-nê-a.
🇨🇳我想网上付款。♪ Wǒ xiǎng wǎngshàng fùkuǎn.
715.
🇻🇳Vui lòng giữ lại xác nhận thanh toán.🙈 …
🇺🇸Please keep the payment confirmation.♪ /pliz kip ðə ˈpeɪmənt ˌkɑnfərˈmeɪʃən./
🇪🇸Por favor, guarde la confirmación de pago.♪ pôr fa-BÔR, GUAR-đê la côn-fir-ma-SIÔN đê PA-gô.
🇨🇳请保留付款确认。♪ Qǐng bǎoliú fùkuǎn quèrèn.
716.
🇻🇳Mỗi tháng phải trả bao nhiêu?🙈 …
🇺🇸How much is the monthly payment?♪ /haʊ mʌtʃ ɪz ðə ˈmʌnθli ˈpeɪmənt?/
🇪🇸¿Cuánto es el pago mensual?♪ CUAN-tô ês êl PA-gô mên-SUAL?
🇨🇳每月要付多少？♪ Měiyuè yào fù duōshao?
717.
🇻🇳Tôi nhận được séc hoàn thuế qua bưu điện.🙈 …
🇺🇸I received a refund check in the mail.♪ /aɪ riˈsivd ə rɪˈfʌnd tʃɛk ɪn ðə meɪl./
🇪🇸Recibí un cheque de reembolso por correo.♪ rrê-si-BI un CHÊ-kê đê rrê-êm-BÔL-sô pôr cô-RRÊ-ô.
🇨🇳我收到了邮寄来的退税支票。♪ Wǒ shōudào le yóujì lái de tuìshuì zhīpiào.
718.
🇻🇳Tiền hoàn thuế tiểu bang về trước.🙈 …
🇺🇸My state refund came first.♪ /maɪ steɪt rɪˈfʌnd keɪm fərst./
🇪🇸Primero llegó mi reembolso estatal.♪ pri-MÊ-rô yê-GÔ mi rrê-êm-BÔL-sô ês-ta-TAL.
🇨🇳我的州退税先到了。♪ Wǒ de zhōu tuìshuì xiān dào le.
719.
🇻🇳Chỉnh lại W-4 để năm sau không bị nợ thuế.🙈 …
🇺🇸Adjust your W-4 to avoid owing next year.♪ /əˈdʒʌst jʊr ˈdʌbəlju-4 tə əˈvɔɪd oʊɪŋ nɛks jɪr./
🇪🇸Ajuste su W-4 para no deber el próximo año.♪ a-KHUS-tê su w - 4 PA-ra nô đê-BÊR êl PRÔ-csi-mô A-nhô.
🇨🇳调整您的W-4表，明年就不会欠税了。♪ Tiáozhěng nín de W-4 biǎo, míngnián jiù búhuì qiànshuì le.
720.
🇻🇳Hoàn thuế nhiều nghĩa là trong năm bạn đã nộp dư.🙈 …
🇺🇸A big refund means you overpaid during the year.♪ /ə bɪɡ rɪˈfʌnd minz ju ˈoʊvərˈpeɪd dərɪŋ ðə jɪr./
🇪🇸Un reembolso grande significa que pagó de más durante el año.♪ un rrê-êm-BÔL-sô GRAN-đê sig-ni-FI-ca kê pa-GÔ đê mas đu-RAN-tê êl A-nhô.
🇨🇳退税多说明您这一年多交了税。♪ Tuìshuì duō shuōmíng nín zhè yìnián duō jiāo le shuì.
721.
🇻🇳Tôi muốn dùng tiền hoàn thuế để trừ vào thuế năm sau.🙈 …
🇺🇸I want to apply my refund to next year.♪ /aɪ wɑnt tə əˈplaɪ maɪ rɪˈfʌnd tə nɛks jɪr./
🇪🇸Quiero aplicar mi reembolso al próximo año.♪ KIÊ-rô a-pli-CAR mi rrê-êm-BÔL-sô al PRÔ-csi-mô A-nhô.
🇨🇳我想把退税抵到明年的税款。♪ Wǒ xiǎng bǎ tuìshuì dǐ dào míngnián de shuìkuǎn.
722.
🇻🇳Có thể được miễn tiền phạt không?🙈 …
🇺🇸Can the penalty be removed?♪ /kən ðə ˈpɛnəlti bi riˈmuvd?/
🇪🇸¿Se puede eliminar la multa?♪ sê PUÊ-đê ê-li-mi-NAR la MUL-ta?
🇨🇳罚款可以免除吗？♪ Fákuǎn kěyǐ miǎnchú ma?
723.
🇻🇳Đây là lần đầu tôi nợ thuế.🙈 …
🇺🇸This is my first time owing taxes.♪ /ðɪs ɪz maɪ fərst taɪm oʊɪŋ ˈtæksəz./
🇪🇸Es la primera vez que debo impuestos.♪ ês la pri-MÊ-ra bês kê ĐÊ-bô im-PUÊS-tôs.
🇨🇳这是我第一次欠税。♪ Zhè shì wǒ dìyīcì qiànshuì.
724.
🇻🇳Tôi đã trả hết số nợ.🙈 …
🇺🇸I paid the balance in full.♪ /aɪ peɪd ðə ˈbæləns ɪn fʊl./
🇪🇸Pagué el saldo completo.♪ pa-GHÊ êl SAL-đô côm-PLÊ-tô.
🇨🇳我已经全部付清了。♪ Wǒ yǐjīng quánbù fùqīng le.
725.
🇻🇳Cuối cùng tiền hoàn thuế cũng về!🙈 …
🇺🇸Finally, my refund arrived!♪ /ˈfaɪnəli, maɪ rɪˈfʌnd əraɪvd!/
🇪🇸¡Por fin llegó mi reembolso!♪ pôr fin yê-GÔ mi rrê-êm-BÔL-sô!
🇨🇳我的退税终于到了！♪ Wǒ de tuìshuì zhōngyú dào le!
🎯 Mission C10 · Tax audits & record keeping
☀ Context: Being audited by the IRS, keeping records · ♡ Formality: Formal
726.★
🇻🇳Chúng ta đang bị kiểm toán thuế.🙈 …
🇺🇸We're being audited.♪ /wir biɪŋ ˈɔdɪtɪd./
🇪🇸Nos están auditando.♪ nôs ês-TAN au-đi-TAN-đô.
🇨🇳我们正在接受税务审计。♪ Wǒmen zhèngzài jiēshòu shuìwù shěnjì.
727.★
🇻🇳Anh/chị cần những giấy tờ gì?🙈 …
🇺🇸Which documents do you need?♪ /wɪtʃ ˈdɑkjumənts du ju nid?/
🇪🇸¿Qué documentos necesita?♪ kê đô-cu-MÊN-tôs nê-sê-SI-ta?
🇨🇳您需要哪些文件？♪ Nín xūyào nǎxiē wénjiàn?
728.★
🇻🇳Tôi có biên lai cho mọi khoản chi.🙈 …
🇺🇸I have receipts for all expenses.♪ /aɪ hæv riˈsits fər ɔl ɪkˈspɛnsɪz./
🇪🇸Tengo recibos de todos los gastos.♪ TÊN-gô rrê-SI-bôs đê TÔ-đôs lôs GAS-tôs.
🇨🇳所有开支我都有收据。♪ Suǒyǒu kāizhī wǒ dōu yǒu shōujù.
729.★
🇻🇳Tôi nên lưu hồ sơ bao lâu?🙈 …
🇺🇸How long should I keep my records?♪ /haʊ lɔŋ ʃʊd aɪ kip maɪ rəˈkɔrdz?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo debo guardar mis registros?♪ CUAN-tô TIÊM-pô ĐÊ-bô guar-ĐAR mis rrê-KHIS-trôs?
🇨🇳我的记录要保存多久？♪ Wǒ de jìlù yào bǎocún duōjiǔ?
730.★
🇻🇳Lưu hồ sơ ít nhất ba năm.🙈 …
🇺🇸Keep records for at least three years.♪ /kip rəˈkɔrdz fər æt list θri jɪrz./
🇪🇸Guarde los registros al menos tres años.♪ GUAR-đê lôs rrê-KHIS-trôs al MÊ-nôs três A-nhôs.
🇨🇳记录至少保存三年。♪ Jìlù zhìshǎo bǎocún sānnián.
731.★
🇻🇳Tôi muốn người tư vấn thuế có mặt.🙈 …
🇺🇸I'd like my tax professional to be present.♪ /aɪd laɪk maɪ tæks prəˈfɛʃənəl tə bi priˈzɛnt./
🇪🇸Quisiera que mi asesor fiscal estuviera presente.♪ ki-SIÊ-ra kê mi a-sê-SÔR fis-CAL ês-tu-BIÊ-ra prê-SÊN-tê.
🇨🇳我希望我的税务顾问在场。♪ Wǒ xīwàng wǒ de shuìwù gùwèn zàichǎng.
732.★
🇻🇳Chỉ trả lời đúng câu được hỏi thôi nhé.🙈 …
🇺🇸Please answer only what is asked.♪ /pliz ˈænsər ˈoʊnli wʌt ɪz æskt./
🇪🇸Por favor, responda solo lo que le preguntan.♪ pôr fa-BÔR, rrês-PÔN-đa SÔ-lô lô kê lê prê-GUN-tan.
🇨🇳请只回答被问到的问题。♪ Qǐng zhǐ huídá bèi wèn dào de wèntí.
733.★
🇻🇳Hãy trung thực và ngăn nắp.🙈 …
🇺🇸Be honest and organized.♪ /bi ˈɑnəst ənd ˈɔrɡəˌnaɪzd./
🇪🇸Sea honesto y organizado.♪ SÊ-a ô-NÊS-tô i ôr-ga-ni-SA-đô.
🇨🇳要诚实，有条理。♪ Yào chéngshí, yǒutiáolǐ.
734.
🇻🇳Phần lớn các cuộc kiểm toán thực hiện qua thư.🙈 …
🇺🇸Most audits are done by mail.♪ /moʊs ˈɑdəts ɑr dʌn baɪ meɪl./
🇪🇸La mayoría de las auditorías se hacen por correo.♪ la ma-yô-RI-a đê las au-đi-tô-RI-as sê A-sên pôr cô-RRÊ-ô.
🇨🇳大多数审计都是通过信件进行的。♪ Dàduōshù shěnjì dōu shì tōngguò xìnjiàn jìnxíng de.
735.
🇻🇳Họ muốn xem sao kê ngân hàng của tôi.🙈 …
🇺🇸They want to see my bank statements.♪ /ðeɪ wɑnt tə si maɪ bæŋk ˈsteɪtmənts./
🇪🇸Quieren ver mis extractos bancarios.♪ KIÊ-rên bêr mis êcs-TRAC-tôs ban-CA-riôs.
🇨🇳他们想看我的银行对账单。♪ Tāmen xiǎng kàn wǒ de yínháng duì zhàngdān.
736.
🇻🇳Mình scan hết các biên lai nhé.🙈 …
🇺🇸Let's scan all the receipts.♪ /lɛts skæn ɔl ðə riˈsits./
🇪🇸Escaneemos todos los recibos.♪ ês-ca-nê-Ê-môs TÔ-đôs lôs rrê-SI-bôs.
🇨🇳我们把所有收据都扫描一下吧。♪ Wǒmen bǎ suǒyǒu shōujù dōu sǎomiáo yíxià ba.
737.
🇻🇳Vui lòng sắp xếp hồ sơ theo tháng.🙈 …
🇺🇸Please organize the files by month.♪ /pliz ˈɔrɡəˌnaɪz ðə faɪlz baɪ mʌnθ./
🇪🇸Por favor, organice los archivos por mes.♪ pôr fa-BÔR, ôr-ga-NI-sê lôs ar-CHI-bôs pôr mês.
🇨🇳请按月整理文件。♪ Qǐng àn yuè zhěnglǐ wénjiàn.
738.
🇻🇳Tôi không tìm thấy biên lai này.🙈 …
🇺🇸I can't find this receipt.♪ /aɪ kænt faɪnd ðɪs riˈsit./
🇪🇸No encuentro este recibo.♪ nô ên-CUÊN-trô ÊS-tê rrê-SI-bô.
🇨🇳我找不到这张收据。♪ Wǒ zhǎo búdào zhè zhāng shōujù.
739.
🇻🇳Tôi có thể dùng sao kê ngân hàng thay thế không?🙈 …
🇺🇸Can I use a bank statement instead?♪ /kən aɪ jus ə bæŋk ˈsteɪtmənt ˌɪnˈstɛd?/
🇪🇸¿Puedo usar un extracto bancario en su lugar?♪ PUÊ-đô u-SAR un êcs-TRAC-tô ban-CA-riô ên su lu-GAR?
🇨🇳可以用银行对账单代替吗？♪ Kěyǐ yòng yínháng duì zhàngdān dàitì ma?
740.
🇻🇳Chúng tôi cần thêm thời gian để thu thập giấy tờ.🙈 …
🇺🇸We need more time to gather the documents.♪ /wi nid mɔr taɪm tə ˈɡæðər ðə ˈdɑkjumənts./
🇪🇸Necesitamos más tiempo para reunir los documentos.♪ nê-sê-si-TA-môs mas TIÊM-pô PA-ra rrêu-NIR lôs đô-cu-MÊN-tôs.
🇨🇳我们需要更多时间收集文件。♪ Wǒmen xūyào gèng duō shíjiān shōují wénjiàn.
741.
🇻🇳Kiểm toán viên yêu cầu một buổi gặp.🙈 …
🇺🇸The auditor asked for a meeting.♪ /ðə ˈɔdɪtər æskt fər ə ˈmitɪŋ./
🇪🇸El auditor pidió una reunión.♪ êl au-đi-TÔR pi-ĐIÔ U-na rrêu-NIÔN.
🇨🇳审计员要求开会。♪ Shěnjìyuán yāoqiú kāihuì.
742.
🇻🇳Tôi không đồng ý với kết quả.🙈 …
🇺🇸I don't agree with the result.♪ /aɪ doʊn əˈɡri wɪð ðə riˈzʌlt./
🇪🇸No estoy de acuerdo con el resultado.♪ nô ês-TÔI đê a-CUÊR-đô côn êl rrê-sul-TA-đô.
🇨🇳我不同意这个结果。♪ Wǒ bù tóngyì zhège jiéguǒ.
743.
🇻🇳Tôi có thể khiếu nại quyết định này không?🙈 …
🇺🇸Can I appeal the decision?♪ /kən aɪ əˈpil ðə dɪˈsɪʒən?/
🇪🇸¿Puedo apelar la decisión?♪ PUÊ-đô a-pê-LAR la đê-si-SIÔN?
🇨🇳我可以对这个决定提出申诉吗？♪ Wǒ kěyǐ duì zhège juédìng tíchū shēnsù ma?
744.
🇻🇳Cuộc kiểm toán không phát hiện vấn đề gì.🙈 …
🇺🇸The audit found no problems.♪ /ðə ˈɔdɪt faʊnd noʊ ˈprɑbləmz./
🇪🇸La auditoría no encontró problemas.♪ la au-đi-tô-RI-a nô ên-côn-TRÔ prô-BLÊ-mas.
🇨🇳审计没有发现问题。♪ Shěnjì méiyǒu fāxiàn wèntí.
745.
🇻🇳Chúng ta cần nộp một khoản điều chỉnh nhỏ.🙈 …
🇺🇸We need to pay a small adjustment.♪ /wi nid tə peɪ ə smɔl əˈdʒʌstmənt./
🇪🇸Tenemos que pagar un pequeño ajuste.♪ tê-NÊ-môs kê pa-GAR un pê-KÊ-nhô a-KHUS-tê.
🇨🇳我们需要补缴一小笔调整款。♪ Wǒmen xūyào bǔjiǎo yìxiǎo bǐ tiáozhěng kuǎn.
746.
🇻🇳Hồ sơ tốt giúp việc kiểm toán dễ dàng hơn.🙈 …
🇺🇸Good records make audits easier.♪ /ɡɪd rəˈkɔrdz meɪk ˈɑdəts ˈiziər./
🇪🇸Unos buenos registros facilitan las auditorías.♪ U-nôs BUÊ-nôs rrê-KHIS-trôs fa-si-LI-tan las au-đi-tô-RI-as.
🇨🇳好的记录让审计更轻松。♪ Hǎo de jìlù ràng shěnjì gèng qīngsōng.
747.
🇻🇳Sao lưu hồ sơ lên đám mây.🙈 …
🇺🇸Back up your files in the cloud.♪ /bæk ʌp jʊr faɪlz ɪn ðə klaʊd./
🇪🇸Haga una copia de seguridad de sus archivos en la nube.♪ A-ga U-na CÔ-pia đê sê-gu-ri-ĐAĐ đê sus ar-CHI-bôs ên la NU-bê.
🇨🇳把文件备份到云端。♪ Bǎ wénjiàn bèifèn dào yúnduān.
748.
🇻🇳Không bao giờ được che giấu thu nhập.🙈 …
🇺🇸Never hide income.♪ /ˈnɛvər haɪd ˈɪnˌkʌm./
🇪🇸Nunca oculte ingresos.♪ NUN-ca ô-CUL-tê in-GRÊ-sôs.
🇨🇳绝对不要隐瞒收入。♪ Juéduì búyào yǐnmán shōurù.
749.
🇻🇳Tôi đã rút ra bài học.🙈 …
🇺🇸I've learned my lesson.♪ /aɪv lərnd maɪ ˈlɛsən./
🇪🇸Aprendí la lección.♪ a-prên-ĐI la lêc-SIÔN.
🇨🇳我吸取教训了。♪ Wǒ xīqǔjiàoxùn le.
750.
🇻🇳Cuộc kiểm toán cuối cùng đã kết thúc.🙈 …
🇺🇸The audit is finally closed.♪ /ðə ˈɔdɪt ɪz ˈfaɪnəli kloʊzd./
🇪🇸La auditoría por fin está cerrada.♪ la au-đi-tô-RI-a pôr fin ês-TA sê-RRA-đa.
🇨🇳审计终于结束了。♪ Shěnjì zhōngyú jiéshù le.
Part 4 · Communication
✎ Key vocabulary – 24 words (click to view)
| call back | KOL BEK | devolver la llamada | đê-bôl-BÊR la ya-MA-đa | 回电话 | huí diànhuà | gọi lại |
|---|---|---|---|---|---|---|
| message | ME-sơgi | el mensaje | êl mên-SA-khê | 留言 | liúyán | lời nhắn |
| on hold | an HÔULD | en espera | ên ês-PÊ-ra | 等待 | děngdài | giữ máy chờ |
| attachment | ơ-TECH-mơnt | el archivo adjunto | êl ar-CHI-bô ađ-KHUN-tô | 附件 | fùjiàn | tệp đính kèm |
| reply | ri-PLAI | responder | rrês-pôn-ĐÊR | 回复 | huífù | trả lời |
| follow up | FA-lôu ap | dar seguimiento | đar sê-ghi-MIÊN-tô | 跟进 | gēnjìn | hỏi lại, theo dõi |
| remind | ri-MAIND | recordar | rrê-côr-ĐAR | 提醒 | tíxǐng | nhắc nhở |
| confirm | kơn-FƠM | confirmar | côn-fir-MAR | 确认 | quèrèn | xác nhận |
| repeat | ri-PIT | repetir | rrê-pê-TIR | 重复 | chóngfù | nhắc lại |
| explain | iks-PLÊIN | explicar | êcs-pli-CAR | 解释 | jiěshì | giải thích |
| understand | an-đơ-STEND | entender | ên-tên-ĐÊR | 明白 | míngbai | hiểu |
| agree | ơ-GRI | estar de acuerdo | ês-TAR đê a-CUÊR-đô | 同意 | tóngyì | đồng ý |
| disagree | đi-sơ-GRI | no estar de acuerdo | nô ês-TAR đê a-CUÊR-đô | 不同意 | bù tóngyì | không đồng ý |
| opinion | ơ-PIN-yơn | la opinión | la ô-pi-NIÔN | 看法 | kànfǎ | ý kiến |
| apologize | ơ-PA-lơ-giaiz | disculparse | đis-cul-PAR-sê | 道歉 | dàoqiàn | xin lỗi |
| complaint | kơm-PLÊINT | la queja | la KÊ-kha | 投诉 | tóusù | lời khiếu nại |
| feedback | FID-bek | los comentarios | lôs cô-mên-TA-riôs | 反馈 | fǎnkuì | góp ý |
| improve | im-PRUV | mejorar | mê-khô-RAR | 改进 | gǎijìn | cải thiện |
| presentation | pre-zơn-TÊI-shơn | la presentación | la prê-sên-ta-SIÔN | 演讲 | yǎnjiǎng | bài thuyết trình |
| slide | SLAID | la diapositiva | la đia-pô-si-TI-ba | 幻灯片 | huàndēngpiàn | trang chiếu |
| mute | MYUT | silenciar | si-lên-SIAR | 静音 | jìngyīn | tắt tiếng |
| screen | SKRIN | la pantalla | la pan-TA-ya | 屏幕 | píngmù | màn hình |
| emergency | i-MƠ-giơn-si | la emergencia | la ê-mêr-KHÊN-sia | 紧急情况 | jǐnjíqíngkuàng | tình huống khẩn cấp |
| hospital | HA-spi-tơl | el hospital | êl ôs-pi-TAL | 医院 | yīyuàn | bệnh viện |
| embassy | EM-bơ-si | la embajada | la êm-ba-KHA-đa | 大使馆 | dàshǐguǎn | đại sứ quán |
🎯 Mission D1 · Phone calls
☀ Context: Making and taking work calls · ♡ Formality: Formal
751.★
🇻🇳Xin chào, tôi là Lan đây.🙈 …
🇺🇸Hello, this is Lan speaking.♪ /həˈloʊ, ðɪs ɪz læn ˈspikɪŋ./
🇪🇸Hola, habla Lan.♪ Ô-la, A-bla lan.
🇨🇳您好，我是兰。♪ Nínhǎo, wǒ shì Lán.
752.★
🇻🇳Cho tôi gặp ông Brown được không ạ?🙈 …
🇺🇸May I speak to Mr. Brown, please?♪ /meɪ aɪ spik tə ˈmɪstər. braʊn, pliz?/
🇪🇸¿Puedo hablar con el señor Brown, por favor?♪ PUÊ-đô a-BLAR côn êl sê-NHÔR brôwn, pôr fa-BÔR?
🇨🇳请问布朗先生在吗？♪ Qǐngwèn Bùlǎng xiānsheng zài ma?
753.★
🇻🇳Xin hỏi ai đang gọi ạ?🙈 …
🇺🇸Who's calling, please?♪ /huz ˈkɔlɪŋ, pliz?/
🇪🇸¿De parte de quién?♪ đê PAR-tê đê kiên?
🇨🇳请问您是哪位？♪ Qǐngwèn nín shì nǎwèi?
754.★
🇻🇳Xin chờ một chút.🙈 …
🇺🇸One moment, please.♪ /wʌn ˈmoʊmənt, pliz./
🇪🇸Un momento, por favor.♪ un mô-MÊN-tô, pôr fa-BÔR.
🇨🇳请稍等。♪ Qǐngshāoděng.
755.★
🇻🇳Hiện giờ ông ấy không tiện nghe máy.🙈 …
🇺🇸He's not available right now.♪ /hiz nɑt əˈveɪləbəl raɪt naʊ./
🇪🇸Ahora no está disponible.♪ a-Ô-ra nô ês-TA đis-pô-NI-blê.
🇨🇳他现在不方便接电话。♪ Tā xiànzài bù fāngbiàn jiēdiànhuà.
756.★
🇻🇳Tôi để lại lời nhắn được không?🙈 …
🇺🇸Can I leave a message?♪ /kən aɪ liv ə ˈmɛsədʒ?/
🇪🇸¿Puedo dejar un mensaje?♪ PUÊ-đô đê-KHAR un mên-SA-khê?
🇨🇳我可以留个言吗？♪ Wǒ kěyǐ liú gè yán ma?
757.★
🇻🇳Nhờ anh/chị bảo ông ấy gọi lại cho tôi được không?🙈 …
🇺🇸Could you ask him to call me back?♪ /kʊd ju æsk hɪm tə kɔl mi bæk?/
🇪🇸¿Podría pedirle que me devuelva la llamada?♪ pô-ĐRI-a pê-ĐIR-lê kê mê đê-BUÊL-ba la ya-MA-đa?
🇨🇳您能请他给我回个电话吗？♪ Nín néng qǐng tā gěi wǒ huí gè diànhuà ma?
758.★
🇻🇳Xin lỗi, đường truyền không tốt.🙈 …
🇺🇸Sorry, the line is bad.♪ /ˈsɑri, ðə laɪn ɪz bæd./
🇪🇸Perdón, se escucha mal.♪ pêr-ĐÔN, sê ês-CU-cha mal.
🇨🇳不好意思，信号不好。♪ Bùhǎoyìsī, xìnhào bùhǎo.
759.
🇻🇳Bây giờ anh/chị nghe rõ không?🙈 …
🇺🇸Can you hear me now?♪ /kən ju hir mi naʊ?/
🇪🇸¿Me escucha ahora?♪ mê ês-CU-cha a-Ô-ra?
🇨🇳现在能听到我吗？♪ Xiànzài néng tīngdào wǒ ma?
760.
🇻🇳Tôi gọi về đơn hàng của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'm calling about your order.♪ /aɪm ˈkɔlɪŋ əˈbaʊt jʊr ˈɔrdər./
🇪🇸Le llamo por su pedido.♪ lê YA-mô pôr su pê-ĐI-đô.
🇨🇳我打电话是关于您的订单。♪ Wǒ dǎdiànhuà shì guānyú nín de dìngdān.
761.
🇻🇳Tôi gọi lại cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'm returning your call.♪ /aɪm riˈtərnɪŋ jʊr kɔl./
🇪🇸Le devuelvo la llamada.♪ lê đê-BUÊL-bô la ya-MA-đa.
🇨🇳我给您回电话。♪ Wǒ gěi nín huí diànhuà.
762.
🇻🇳Bây giờ nói chuyện có tiện không?🙈 …
🇺🇸Is this a good time to talk?♪ /ɪz ðɪs ə ɡɪd taɪm tə tɔk?/
🇪🇸¿Es buen momento para hablar?♪ ês buên mô-MÊN-tô PA-ra a-BLAR?
🇨🇳现在方便说话吗？♪ Xiànzài fāngbiàn shuōhuà ma?
763.
🇻🇳Để tôi giữ máy một chút.🙈 …
🇺🇸Let me put you on hold.♪ /lɛt mi pʊt ju ɑn hoʊld./
🇪🇸Le pongo en espera.♪ lê PÔN-gô ên ês-PÊ-ra.
🇨🇳请您稍等，不要挂机。♪ Qǐng nín shāo děng, búyào guàjī.
764.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã chờ.🙈 …
🇺🇸Thank you for holding.♪ /θæŋk ju fər ˈhoʊldɪŋ./
🇪🇸Gracias por esperar.♪ GRA-sias pôr ês-pê-RAR.
🇨🇳谢谢您的等待。♪ Xièxiènín de děngdài.
765.
🇻🇳Tôi sẽ chuyển máy cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'll transfer your call.♪ /aɪl trænsˈfər jʊr kɔl./
🇪🇸Le transfiero la llamada.♪ lê trans-FIÊ-rô la ya-MA-đa.
🇨🇳我帮您转接电话。♪ Wǒ bāng nín zhuǎnjiē diànhuà.
766.
🇻🇳Anh/chị đánh vần họ của mình được không?🙈 …
🇺🇸Could you spell your last name?♪ /kʊd ju spɛl jʊr læst neɪm?/
🇪🇸¿Podría deletrear su apellido?♪ pô-ĐRI-a đê-lê-trê-AR su a-pê-YI-đô?
🇨🇳您能拼一下您的姓吗？♪ Nín néng pīn yíxià nín de xìng ma?
767.
🇻🇳Số nào liên hệ với anh/chị tiện nhất?🙈 …
🇺🇸What's the best number to reach you?♪ /wʌts ðə bɛst ˈnʌmbər tə ritʃ ju?/
🇪🇸¿Cuál es el mejor número para contactarle?♪ cual ês êl mê-KHÔR NU-mê-rô PA-ra côn-tac-TAR-lê?
🇨🇳打哪个号码最容易联系到您？♪ Dǎ nǎge hàomǎ zuì róngyì liánxì dào nín?
768.
🇻🇳Để tôi nhắc lại số của anh/chị.🙈 …
🇺🇸Let me repeat your number.♪ /lɛt mi riˈpit jʊr ˈnʌmbər./
🇪🇸Le repito su número.♪ lê rrê-PI-tô su NU-mê-rô.
🇨🇳我重复一下您的号码。♪ Wǒ chóngfù yíxià nín de hàomǎ.
769.
🇻🇳Tôi nghĩ anh/chị gọi nhầm số rồi.🙈 …
🇺🇸I think you have the wrong number.♪ /aɪ θɪŋk ju hæv ðə rɔŋ ˈnʌmbər./
🇪🇸Creo que se ha equivocado de número.♪ CRÊ-ô kê sê a ê-ki-bô-CA-đô đê NU-mê-rô.
🇨🇳您好像打错电话了。♪ Nín hǎoxiàng dǎ cuò diànhuà le.
770.
🇻🇳Cuộc gọi bị rớt.🙈 …
🇺🇸The call dropped.♪ /ðə kɔl drɑpt./
🇪🇸Se cortó la llamada.♪ sê côr-TÔ la ya-MA-đa.
🇨🇳电话断了。♪ Diànhuà duàn le.
771.
🇻🇳Năm phút nữa tôi gọi lại cho anh/chị.🙈 …
🇺🇸I'll call you back in five minutes.♪ /aɪl kɔl ju bæk ɪn faɪv ˈmɪnəts./
🇪🇸Le llamo en cinco minutos.♪ lê YA-mô ên SIN-cô mi-NU-tôs.
🇨🇳我五分钟后给您回电话。♪ Wǒ wǔfēnzhōng hòu gěi nín huí diànhuà.
772.
🇻🇳Vui lòng để lại lời nhắn sau tiếng bíp.🙈 …
🇺🇸Please leave a message after the beep.♪ /pliz liv ə ˈmɛsədʒ ˈæftər ðə bip./
🇪🇸Por favor, deje un mensaje después de la señal.♪ pôr fa-BÔR, ĐÊ-khê un mên-SA-khê đês-PUÊS đê la sê-NHAL.
🇨🇳请在提示音后留言。♪ Qǐng zài tíshìyīn hòu liúyán.
773.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã gọi.🙈 …
🇺🇸Thanks for calling.♪ /θæŋks fər ˈkɔlɪŋ./
🇪🇸Gracias por llamar.♪ GRA-sias pôr ya-MAR.
🇨🇳谢谢您的来电。♪ Xièxiènín de láidiàn.
774.
🇻🇳Còn việc gì nữa không ạ?🙈 …
🇺🇸Is there anything else?♪ /ɪz ðɛr ˈɛniˌθɪŋ ɛls?/
🇪🇸¿Algo más?♪ AL-gô mas?
🇨🇳还有其他事吗？♪ Háiyǒu qítā shì ma?
775.
🇻🇳Chúc một ngày tốt lành. Tạm biệt!🙈 …
🇺🇸Have a nice day. Goodbye!♪ /hæv ə naɪs deɪ. ˌɡʊdˈbaɪ!/
🇪🇸Que tenga un buen día. ¡Adiós!♪ kê TÊN-ga un buên ĐI-a. a-ĐIÔS!
🇨🇳祝您愉快，再见！♪ Zhùnín yúkuài, zàijiàn!
🎯 Mission D2 · Writing emails
☀ Context: Polite, clear work emails · ♡ Formality: Formal
776.★
🇻🇳Kính gửi ông Smith,🙈 …
🇺🇸Dear Mr. Smith,♪ /dɪr ˈmɪstər. smɪθ,/
🇪🇸Estimado señor Smith:♪ ês-ti-MA-đô sê-NHÔR smit:
🇨🇳尊敬的史密斯先生：♪ Zūnjìng de Shǐmìsī xiānsheng:
777.★
🇻🇳Tôi viết thư để hỏi về dịch vụ của quý công ty.🙈 …
🇺🇸I'm writing to ask about your services.♪ /aɪm ˈraɪtɪŋ tə æsk əˈbaʊt jʊr ˈsərvəsəz./
🇪🇸Le escribo para preguntar por sus servicios.♪ lê ês-CRI-bô PA-ra prê-gun-TAR pôr sus sêr-BI-siôs.
🇨🇳我写信是想咨询贵公司的服务。♪ Wǒ xiěxìn shì xiǎng zīxún guì gōngsī de fúwù.
778.★
🇻🇳Vui lòng xem tệp đính kèm.🙈 …
🇺🇸Please see the attached file.♪ /pliz si ðə əˈtætʃt faɪl./
🇪🇸Adjunto le envío el archivo.♪ ađ-KHUN-tô lê ên-BI-ô êl ar-CHI-bô.
🇨🇳请查看附件。♪ Qǐng chákàn fùjiàn.
779.★
🇻🇳Anh/chị vui lòng xác nhận trước thứ Sáu được không?🙈 …
🇺🇸Could you please confirm by Friday?♪ /kʊd ju pliz kənˈfərm baɪ ˈfraɪdi?/
🇪🇸¿Podría confirmarlo antes del viernes?♪ pô-ĐRI-a côn-fir-MAR-lô AN-tês đêl BIÊR-nês?
🇨🇳您能在周五前确认吗？♪ Nín néng zài zhōuwǔ qián quèrèn ma?
780.★
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã trả lời nhanh.🙈 …
🇺🇸Thank you for your quick reply.♪ /θæŋk ju fər jʊr kwɪk riˈplaɪ./
🇪🇸Gracias por su rápida respuesta.♪ GRA-sias pôr su RRA-pi-đa rrês-PUÊS-ta.
🇨🇳感谢您的快速回复。♪ Gǎnxiènín de kuàisù huífù.
781.★
🇻🇳Xin lỗi vì trả lời muộn.🙈 …
🇺🇸Sorry for the late reply.♪ /ˈsɑri fər ðə leɪt riˈplaɪ./
🇪🇸Disculpe la demora en responder.♪ đis-CUL-pê la đê-MÔ-ra ên rrês-pôn-ĐÊR.
🇨🇳抱歉回复晚了。♪ Bàoqiàn huífù wǎn le.
782.★
🇻🇳Nếu có thắc mắc gì, xin cho tôi biết.🙈 …
🇺🇸Please let me know if you have any questions.♪ /pliz lɛt mi noʊ ɪf ju hæv ˈɛni kˈwɛstʃənz./
🇪🇸Avíseme si tiene alguna pregunta.♪ a-BI-sê-mê si TIÊ-nê al-GU-na prê-GUN-ta.
🇨🇳如有任何问题请告诉我。♪ Rú yǒu rènhé wèntí qǐng gàosù wǒ.
783.★
🇻🇳Trân trọng,🙈 …
🇺🇸Best regards,♪ /bɛst rɪˈɡɑrdz,/
🇪🇸Saludos cordiales,♪ sa-LU-đôs côr-ĐIA-lês,
🇨🇳此致，敬礼♪ Cǐzhì, jìnglǐ
784.
🇻🇳Tôi viết để hỏi tiếp về email trước.🙈 …
🇺🇸I'm following up on my last email.♪ /aɪm ˈfɑloʊɪŋ ʌp ɑn maɪ læst iˈmeɪl./
🇪🇸Le escribo para dar seguimiento a mi último correo.♪ lê ês-CRI-bô PA-ra đar sê-ghi-MIÊN-tô a mi UL-ti-mô cô-RRÊ-ô.
🇨🇳我想跟进一下上一封邮件。♪ Wǒ xiǎng gēnjìn yíxià shàng yìfēng yóujiàn.
785.
🇻🇳Chỉ nhắc nhanh về cuộc họp.🙈 …
🇺🇸Just a quick reminder about the meeting.♪ /dʒʌst ə kwɪk riˈmaɪndər əˈbaʊt ðə ˈmitɪŋ./
🇪🇸Solo un recordatorio rápido sobre la reunión.♪ SÔ-lô un rrê-côr-đa-TÔ-riô RRA-pi-đô SÔ-brê la rrêu-NIÔN.
🇨🇳提醒一下会议的事。♪ Tíxǐng yíxià huìyì de shì.
786.
🇻🇳Tôi rất sẵn lòng giúp.🙈 …
🇺🇸I'm happy to help.♪ /aɪm ˈhæpi tə hɛlp./
🇪🇸Con gusto le ayudo.♪ côn GUS-tô lê a-YU-đô.
🇨🇳很乐意帮忙。♪ Hěn lèyì bāngmáng.
787.
🇻🇳Tôi rất cảm kích nếu anh/chị giúp việc này.🙈 …
🇺🇸I'd appreciate your help with this.♪ /aɪd əˈpriʃiˌeɪt jʊr hɛlp wɪð ðɪs./
🇪🇸Le agradecería su ayuda con esto.♪ lê a-gra-đê-sê-RI-a su a-YU-đa côn ÊS-tô.
🇨🇳如果您能帮忙，我将非常感激。♪ Rúguǒ nín néng bāngmáng, wǒ jiāng fēichánggǎnjī.
788.
🇻🇳Như chúng ta đã trao đổi qua điện thoại,🙈 …
🇺🇸As we discussed on the phone,♪ /æz wi dɪˈskʌst ɑn ðə foʊn,/
🇪🇸Como hablamos por teléfono,♪ CÔ-mô a-BLA-môs pôr tê-LÊ-fô-nô,
🇨🇳正如我们在电话里讨论的，♪ Zhèngrú wǒmen zài diànhuà lǐ tǎolùn de,
789.
🇻🇳Tôi CC quản lý của tôi vào email này.🙈 …
🇺🇸I'm copying my manager on this email.♪ /aɪm ˈkɑpiɪŋ maɪ ˈmænədʒər ɑn ðɪs iˈmeɪl./
🇪🇸Pongo en copia a mi jefe.♪ PÔN-gô ên CÔ-pia a mi KHÊ-fê.
🇨🇳我把这封邮件抄送给了我的经理。♪ Wǒ bǎ zhè fēng yóujiàn chāo sònggěi le wǒ de jīnglǐ.
790.
🇻🇳Vui lòng trả lời tất cả.🙈 …
🇺🇸Please reply to all.♪ /pliz riˈplaɪ tə ɔl./
🇪🇸Por favor, responda a todos.♪ pôr fa-BÔR, rrês-PÔN-đa a TÔ-đôs.
🇨🇳请回复所有人。♪ Qǐng huífù suǒyǒurén.
791.
🇻🇳Tôi vắng mặt đến thứ Hai.🙈 …
🇺🇸I'll be out of the office until Monday.♪ /aɪl bi aʊt əv ðə ˈɔfəs ənˈtɪl ˈmʌndi./
🇪🇸Estaré fuera de la oficina hasta el lunes.♪ ês-ta-RÊ FUÊ-ra đê la ô-fi-SI-na AS-ta êl LU-nês.
🇨🇳我周一之前不在办公室。♪ Wǒ zhōuyì zhīqián bú zài bàngōngshì.
792.
🇻🇳Việc gấp xin liên hệ Carlos.🙈 …
🇺🇸For urgent matters, please contact Carlos.♪ /fər ˈərdʒənt ˈmætərz, pliz ˈkɑnˌtækt ˈkɑrloʊs./
🇪🇸Para asuntos urgentes, contacte a Carlos.♪ PA-ra a-SUN-tôs ur-KHÊN-tês, côn-TAC-tê a CAR-lôs.
🇨🇳紧急事务请联系卡洛斯。♪ Jǐnjí shìwù qǐng liánxì Kǎluòsī.
793.
🇻🇳Tệp quá lớn nên không gửi được.🙈 …
🇺🇸The file is too large to send.♪ /ðə faɪl ɪz tu lɑrdʒ tə sɛnd./
🇪🇸El archivo es demasiado grande para enviarlo.♪ êl ar-CHI-bô ês đê-ma-SIA-đô GRAN-đê PA-ra ên-BIAR-lô.
🇨🇳文件太大，发不了。♪ Wénjiàn tài dà, fā bùliǎo.
794.
🇻🇳Đây là đường link để tải về.🙈 …
🇺🇸Here is the link to download it.♪ /hɪr ɪz ðə lɪŋk tə ˈdaʊnˌloʊd ɪt./
🇪🇸Aquí está el enlace para descargarlo.♪ a-KI ês-TA êl ên-LA-sê PA-ra đês-car-GAR-lô.
🇨🇳这是下载链接。♪ Zhè shì xiàzài liànjiē.
795.
🇻🇳Tôi nghĩ email này bị gửi nhầm.🙈 …
🇺🇸I think this email was sent by mistake.♪ /aɪ θɪŋk ðɪs iˈmeɪl wəz sɛnt baɪ mɪˈsteɪk./
🇪🇸Creo que este correo se envió por error.♪ CRÊ-ô kê ÊS-tê cô-RRÊ-ô sê ên-BIÔ pôr ê-RRÔR.
🇨🇳我觉得这封邮件是误发的。♪ Wǒ juéde zhè fēng yóujiàn shì wù fā de.
796.
🇻🇳Vui lòng bỏ qua email trước của tôi.🙈 …
🇺🇸Please ignore my previous email.♪ /pliz ˌɪɡˈnɔr maɪ ˈpriviəs iˈmeɪl./
🇪🇸Por favor, ignore mi correo anterior.♪ pôr fa-BÔR, ig-NÔ-rê mi cô-RRÊ-ô an-tê-RIÔR.
🇨🇳请忽略我上一封邮件。♪ Qǐng hūlüè wǒ shàng yìfēng yóujiàn.
797.
🇻🇳Mong sớm nhận được hồi âm của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I look forward to hearing from you.♪ /aɪ lʊk ˈfɔrwərd tə ˈhirɪŋ frəm ju./
🇪🇸Quedo a la espera de su respuesta.♪ KÊ-đô a la ês-PÊ-ra đê su rrês-PUÊS-ta.
🇨🇳期待您的回复。♪ Qīdài nín de huífù.
798.
🇻🇳Cảm ơn trước nhé.🙈 …
🇺🇸Thanks in advance.♪ /θæŋks ɪn ədˈvæns./
🇪🇸Gracias de antemano.♪ GRA-sias đê an-tê-MA-nô.
🇨🇳先谢谢了。♪ Xiān xièxie le.
799.
🇻🇳Chúc anh/chị cuối tuần vui vẻ.🙈 …
🇺🇸Have a great weekend.♪ /hæv ə ɡreɪt ˈwiˌkɛnd./
🇪🇸Que tenga un excelente fin de semana.♪ kê TÊN-ga un êcs-sê-LÊN-tê fin đê sê-MA-na.
🇨🇳祝您周末愉快。♪ Zhùnín zhōumò yúkuài.
800.
🇻🇳Thân gửi, Lan🙈 …
🇺🇸Kind regards, Lan♪ /kaɪnd rɪˈɡɑrdz, læn/
🇪🇸Un saludo, Lan♪ un sa-LU-đô, lan
🇨🇳祝好，兰♪ Zhù hǎo, Lán
🎯 Mission D3 · Asking again & clarifying
☀ Context: When you don't understand – survival skill #1 · ♡ Formality: Neutral
801.★
🇻🇳Xin lỗi, anh/chị nói lại được không?🙈 …
🇺🇸Sorry, could you say that again?♪ /ˈsɑri, kʊd ju seɪ ðæt əˈɡeɪn?/
🇪🇸Perdón, ¿puede repetirlo?♪ pêr-ĐÔN, PUÊ-đê rrê-pê-TIR-lô?
🇨🇳不好意思，您能再说一遍吗？♪ Bùhǎoyìsī, nín néng zàishuō yíbiàn ma?
802.★
🇻🇳Anh/chị nói chậm hơn một chút được không?🙈 …
🇺🇸Could you speak a little slower?♪ /kʊd ju spik ə ˈlɪtəl sloʊər?/
🇪🇸¿Podría hablar un poco más despacio?♪ pô-ĐRI-a a-BLAR un PÔ-cô mas đês-PA-siô?
🇨🇳您能说慢一点吗？♪ Nín néng shuō màn yìdiǎn ma?
803.★
🇻🇳Ý anh/chị là gì?🙈 …
🇺🇸What do you mean by that?♪ /wʌt du ju min baɪ ðæt?/
🇪🇸¿Qué quiere decir con eso?♪ kê KIÊ-rê đê-SIR côn Ê-sô?
🇨🇳您这是什么意思？♪ Nín zhè shì shénme yìsi?
804.★
🇻🇳Ý anh/chị là thứ Hai tuần sau phải không?🙈 …
🇺🇸Do you mean next Monday?♪ /du ju min nɛks ˈmʌndi?/
🇪🇸¿Se refiere al próximo lunes?♪ sê rrê-FIÊ-rê al PRÔ-csi-mô LU-nês?
🇨🇳您是说下周一吗？♪ Nín shì shuō xiàzhōuyì ma?
805.★
🇻🇳Để tôi chắc chắn là mình hiểu đúng.🙈 …
🇺🇸Let me make sure I understand.♪ /lɛt mi meɪk ʃʊr aɪ ˌʌndərˈstænd./
🇪🇸Déjeme asegurarme de que entiendo.♪ ĐÊ-khê-mê a-sê-gu-RAR-mê đê kê ên-TIÊN-đô.
🇨🇳我确认一下我理解得对不对。♪ Wǒ quèrèn yíxià wǒ lǐjiě de duì bú duì.
806.★
🇻🇳Vậy là anh/chị muốn tôi gửi báo cáo hôm nay?🙈 …
🇺🇸So, you want me to send the report today?♪ /soʊ, ju wɑnt mi tə sɛnd ðə riˈpɔrt tuˈdeɪ?/
🇪🇸Entonces, ¿quiere que envíe el informe hoy?♪ ên-TÔN-sês, KIÊ-rê kê ên-BI-ê êl in-FÔR-mê ôi?
🇨🇳所以，您是要我今天发报告吗？♪ Suǒyǐ, nín shì yào wǒ jīntiān fā bàogào ma?
807.★
🇻🇳Anh/chị viết ra giúp tôi được không?🙈 …
🇺🇸Could you write it down for me?♪ /kʊd ju raɪt ɪt daʊn fər mi?/
🇪🇸¿Me lo podría escribir?♪ mê lô pô-ĐRI-a ês-cri-BIR?
🇨🇳您能帮我写下来吗？♪ Nín néng bāng wǒ xiě xiàlái ma?
808.★
🇻🇳Tiếng Anh không phải tiếng mẹ đẻ của tôi.🙈 …
🇺🇸English is not my first language.♪ /ˈɪŋɡlɪʃ ɪz nɑt maɪ fərst ˈlæŋɡwədʒ./
🇪🇸El inglés no es mi lengua materna.♪ êl in-GLÊS nô ês mi LÊN-gua ma-TÊR-na.
🇨🇳英语不是我的母语。♪ Yīngyǔ búshì wǒ de mǔyǔ.
809.
🇻🇳Từ đó đánh vần thế nào?🙈 …
🇺🇸How do you spell that?♪ /haʊ du ju spɛl ðæt?/
🇪🇸¿Cómo se escribe eso?♪ CÔ-mô sê ês-CRI-bê Ê-sô?
🇨🇳那个怎么拼？♪ Nàge zěnme pīn?
810.
🇻🇳Từ này nghĩa là gì?🙈 …
🇺🇸What does this word mean?♪ /wʌt dʌz ðɪs wərd min?/
🇪🇸¿Qué significa esta palabra?♪ kê sig-ni-FI-ca ÊS-ta pa-LA-bra?
🇨🇳这个词是什么意思？♪ Zhège cí shì shénme yìsi?
811.
🇻🇳Anh/chị cho tôi một ví dụ được không?🙈 …
🇺🇸Could you give me an example?♪ /kʊd ju ɡɪv mi ən ɪɡˈzæmpəl?/
🇪🇸¿Me podría dar un ejemplo?♪ mê pô-ĐRI-a đar un ê-KHÊM-plô?
🇨🇳您能举个例子吗？♪ Nín néng jǔ gè lìzi ma?
812.
🇻🇳Tôi không nghe kịp phần cuối.🙈 …
🇺🇸I didn't catch the last part.♪ /aɪ dɪdnt kætʃ ðə læst pɑrt./
🇪🇸No entendí la última parte.♪ nô ên-tên-ĐI la UL-ti-ma PAR-tê.
🇨🇳最后那部分我没听清。♪ Zuìhòu nà bùfèn wǒ méi tīng qīng.
813.
🇻🇳Anh/chị nói mười lăm hay năm mươi?🙈 …
🇺🇸Did you say fifteen or fifty?♪ /dɪd ju seɪ fɪfˈtin ɔr ˈfɪfti?/
🇪🇸¿Dijo quince o cincuenta?♪ ĐI-khô KIN-sê ô sin-CUÊN-ta?
🇨🇳您说的是十五还是五十？♪ Nín shuō de shì shíwǔ háishì wǔshí?
814.
🇻🇳Như vậy đúng không?🙈 …
🇺🇸Is that correct?♪ /ɪz ðæt kərˈɛkt?/
🇪🇸¿Es correcto?♪ ês cô-RRÊC-tô?
🇨🇳对吗？♪ Duì ma?
815.
🇻🇳Xác nhận lại, cuộc họp lúc ba giờ nhé.🙈 …
🇺🇸Just to confirm, the meeting is at three.♪ /dʒʌst tə kənˈfərm, ðə ˈmitɪŋ ɪz æt θri./
🇪🇸Solo para confirmar, la reunión es a las tres.♪ SÔ-lô PA-ra côn-fir-MAR, la rrêu-NIÔN ês a las três.
🇨🇳确认一下，会议是三点吗？♪ Quèrèn yíxià, huìyì shì sāndiǎn ma?
816.
🇻🇳Anh/chị giải thích theo cách khác được không?🙈 …
🇺🇸Can you explain it another way?♪ /kən ju ɪkˈspleɪn ɪt əˈnʌðər weɪ?/
🇪🇸¿Puede explicarlo de otra manera?♪ PUÊ-đê êcs-pli-CAR-lô đê Ô-tra ma-NÊ-ra?
🇨🇳您能换个方式解释吗？♪ Nín néng huàn gè fāngshì jiěshì ma?
817.
🇻🇳Tôi không chắc mình theo kịp.🙈 …
🇺🇸I'm not sure I follow.♪ /aɪm nɑt ʃʊr aɪ ˈfɑloʊ./
🇪🇸No estoy segura de entenderlo.♪ nô ês-TÔI sê-GU-ra đê ên-tên-ĐÊR-lô.
🇨🇳我不太明白。♪ Wǒ bú tài míngbai.
818.
🇻🇳Xin lỗi, từ đó tiếng Anh nói sao?🙈 …
🇺🇸Sorry, what's the word in English?♪ /ˈsɑri, wʌts ðə wərd ɪn ˈɪŋɡlɪʃ?/
🇪🇸Perdón, ¿cómo se dice en inglés?♪ pêr-ĐÔN, CÔ-mô sê ĐI-sê ên in-GLÊS?
🇨🇳不好意思，英语怎么说？♪ Bùhǎoyìsī, yīngyǔ zěnme shuō?
819.
🇻🇳Để tôi kiểm tra xem đã ghi đủ chưa.🙈 …
🇺🇸Let me check that I have everything.♪ /lɛt mi tʃɛk ðæt aɪ hæv ˈɛvriˌθɪŋ./
🇪🇸Déjeme comprobar que tengo todo.♪ ĐÊ-khê-mê côm-prô-BAR kê TÊN-gô TÔ-đô.
🇨🇳我确认一下是否都记下了。♪ Wǒ quèrèn yíxià shìfǒu dōu jìxià le.
820.
🇻🇳Anh/chị gửi chi tiết qua email giúp tôi được không?🙈 …
🇺🇸Could you send me the details by email?♪ /kʊd ju sɛnd mi ðə dɪˈteɪlz baɪ iˈmeɪl?/
🇪🇸¿Me podría enviar los detalles por correo?♪ mê pô-ĐRI-a ên-BIAR lôs đê-TA-yês pôr cô-RRÊ-ô?
🇨🇳您能把详细信息发邮件给我吗？♪ Nín néng bǎ xiángxìxìnxī fāyóujiàn gěi wǒ ma?
821.
🇻🇳À, tôi hiểu ý anh/chị rồi.🙈 …
🇺🇸Oh, I see what you mean.♪ /oʊ, aɪ si wʌt ju min./
🇪🇸Ah, ya entiendo lo que quiere decir.♪ a, ya ên-TIÊN-đô lô kê KIÊ-rê đê-SIR.
🇨🇳哦，我明白您的意思了。♪ Ó, wǒ míngbai nín de yìsi le.
822.
🇻🇳Giờ thì hợp lý rồi.🙈 …
🇺🇸That makes sense now.♪ /ðæt meɪks sɛns naʊ./
🇪🇸Ahora tiene sentido.♪ a-Ô-ra TIÊ-nê sên-TI-đô.
🇨🇳现在我明白了。♪ Xiànzài wǒ míngbai le.
823.
🇻🇳Xin lỗi vì sự nhầm lẫn.🙈 …
🇺🇸Sorry for the confusion.♪ /ˈsɑri fər ðə kənfˈjuʒən./
🇪🇸Perdón por la confusión.♪ pêr-ĐÔN pôr la côn-fu-SIÔN.
🇨🇳抱歉，造成了误会。♪ Bàoqiàn, zàochéng le wùhuì.
824.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã kiên nhẫn với tôi.🙈 …
🇺🇸Thanks for your patience with me.♪ /θæŋks fər jʊr ˈpeɪʃəns wɪð mi./
🇪🇸Gracias por su paciencia conmigo.♪ GRA-sias pôr su pa-SIÊN-sia côn-MI-gô.
🇨🇳谢谢您对我这么有耐心。♪ Xièxiènín duì wǒ zhème yǒu nàixīn.
825.
🇻🇳Tôi vẫn đang học, nên hãy sửa lỗi cho tôi nhé.🙈 …
🇺🇸I'm still learning, so please correct me.♪ /aɪm stɪl ˈlərnɪŋ, soʊ pliz kərˈɛkt mi./
🇪🇸Todavía estoy aprendiendo, así que corríjame, por favor.♪ tô-đa-BI-a ês-TÔI a-prên-ĐIÊN-đô, a-SI kê cô-RRI-kha-mê, pôr fa-BÔR.
🇨🇳我还在学习，请纠正我。♪ Wǒ hái zài xuéxí, qǐng jiūzhèng wǒ.
🎯 Mission D4 · Agreeing & disagreeing politely
☀ Context: Giving your opinion without offending anyone · ♡ Formality: Neutral
826.★
🇻🇳Tôi hoàn toàn đồng ý.🙈 …
🇺🇸I totally agree.♪ /aɪ ˈtoʊtəli əˈɡri./
🇪🇸Estoy totalmente de acuerdo.♪ ês-TÔI tô-tal-MÊN-tê đê a-CUÊR-đô.
🇨🇳我完全同意。♪ Wǒ wánquántóngyì.
827.★
🇻🇳Ý đó hay đấy.🙈 …
🇺🇸That's a good point.♪ /ðæts ə ɡɪd pɔɪnt./
🇪🇸Es un buen punto.♪ ês un buên PUN-tô.
🇨🇳说得有道理。♪ Shuō de yǒu dàolǐ.
828.★
🇻🇳Tôi hiểu ý anh/chị, nhưng...🙈 …
🇺🇸I see your point, but...♪ /aɪ si jʊr pɔɪnt, bʌt.../
🇪🇸Entiendo su punto, pero...♪ ên-TIÊN-đô su PUN-tô, PÊ-rô...
🇨🇳我明白您的意思，但是……♪ Wǒ míngbai nín de yìsi, dànshì…
829.★
🇻🇳Tôi không chắc là mình đồng ý.🙈 …
🇺🇸I'm not sure I agree.♪ /aɪm nɑt ʃʊr aɪ əˈɡri./
🇪🇸No estoy segura de estar de acuerdo.♪ nô ês-TÔI sê-GU-ra đê ês-TAR đê a-CUÊR-đô.
🇨🇳我不太同意。♪ Wǒ bú tài tóngyì.
830.★
🇻🇳Mình nhìn theo hướng khác được không?🙈 …
🇺🇸Could we look at it another way?♪ /kʊd wi lʊk æt ɪt əˈnʌðər weɪ?/
🇪🇸¿Podríamos verlo de otra manera?♪ pô-ĐRI-a-môs BÊR-lô đê Ô-tra ma-NÊ-ra?
🇨🇳我们能换个角度看吗？♪ Wǒmen néng huàn gè jiǎodùkàn ma?
831.★
🇻🇳Anh/chị nghĩ sao?🙈 …
🇺🇸What do you think?♪ /wʌt du ju θɪŋk?/
🇪🇸¿Qué opina?♪ kê ô-PI-na?
🇨🇳您怎么看？♪ Nín zěnme kàn?
832.★
🇻🇳Theo tôi, chúng ta nên chờ.🙈 …
🇺🇸In my opinion, we should wait.♪ /ɪn maɪ əˈpɪnjən, wi ʃʊd weɪt./
🇪🇸En mi opinión, deberíamos esperar.♪ ên mi ô-pi-NIÔN, đê-bê-RI-a-môs ês-pê-RAR.
🇨🇳我认为我们应该等一等。♪ Wǒ rènwéi wǒmen yīnggāi děngyìděng.
833.★
🇻🇳Mình tôn trọng ý kiến khác nhau nhé.🙈 …
🇺🇸Let's agree to disagree.♪ /lɛts əˈɡri tə dɪsəˈɡri./
🇪🇸Aceptemos que no estamos de acuerdo.♪ a-sêp-TÊ-môs kê nô ês-TA-môs đê a-CUÊR-đô.
🇨🇳我们就保留各自的意见吧。♪ Wǒmen jiù bǎoliú gèzì de yìjiàn ba.
834.
🇻🇳Anh/chị hoàn toàn đúng.🙈 …
🇺🇸You're absolutely right.♪ /jʊr ˌæbsəˈlutli raɪt./
🇪🇸Tiene toda la razón.♪ TIÊ-nê TÔ-đa la rra-SÔN.
🇨🇳您说得完全对。♪ Nín shuō de wánquán duì.
835.
🇻🇳Đó chính xác là điều tôi nghĩ.🙈 …
🇺🇸That's exactly what I think.♪ /ðæts ɪɡˈzæktli wʌt aɪ θɪŋk./
🇪🇸Eso es exactamente lo que pienso.♪ Ê-sô ês ê-csac-ta-MÊN-tê lô kê PIÊN-sô.
🇨🇳我也正是这么想的。♪ Wǒ yě zhèngshì zhème xiǎng de.
836.
🇻🇳Tôi đồng ý ở một mức độ nào đó.🙈 …
🇺🇸I agree up to a point.♪ /aɪ əˈɡri ʌp tə ə pɔɪnt./
🇪🇸Estoy de acuerdo hasta cierto punto.♪ ês-TÔI đê a-CUÊR-đô AS-ta SIÊR-tô PUN-tô.
🇨🇳我在一定程度上同意。♪ Wǒ zài yídìng chéngdù shàng tóngyì.
837.
🇻🇳Tôi có một ý tưởng khác.🙈 …
🇺🇸I have a different idea.♪ /aɪ hæv ə ˈdɪfrənt aɪˈdiə./
🇪🇸Tengo una idea diferente.♪ TÊN-gô U-na i-ĐÊ-a đi-fê-RÊN-tê.
🇨🇳我有一个不同的想法。♪ Wǒ yǒu yíge bùtóng de xiǎngfǎ.
838.
🇻🇳E rằng tôi không đồng ý.🙈 …
🇺🇸I'm afraid I disagree.♪ /aɪm əˈfreɪd aɪ dɪsəˈɡri./
🇪🇸Me temo que no estoy de acuerdo.♪ mê TÊ-mô kê nô ês-TÔI đê a-CUÊR-đô.
🇨🇳恐怕我不同意。♪ Kǒngpà wǒ bù tóngyì.
839.
🇻🇳Việc đó có thể hơi khó.🙈 …
🇺🇸That might be difficult.♪ /ðæt maɪt bi ˈdɪfəkəlt./
🇪🇸Eso podría ser difícil.♪ Ê-sô pô-ĐRI-a sêr đi-FI-sil.
🇨🇳这可能有点难。♪ Zhè kěnéng yǒudiǎn nán.
840.
🇻🇳Anh/chị đã tính đến chi phí chưa?🙈 …
🇺🇸Have you considered the cost?♪ /hæv ju kənˈsɪdərd ðə kɑst?/
🇪🇸¿Ha considerado el costo?♪ a côn-si-đê-RA-đô êl CÔS-tô?
🇨🇳您考虑过成本吗？♪ Nín kǎolǜ guò chéngběn ma?
841.
🇻🇳Nếu mình thử cách khác thì sao?🙈 …
🇺🇸What if we try a different approach?♪ /wʌt ɪf wi traɪ ə ˈdɪfrənt əˈproʊtʃ?/
🇪🇸¿Y si probamos otro enfoque?♪ i si prô-BA-môs Ô-trô ên-FÔ-kê?
🇨🇳如果我们换个方法试试呢？♪ Rúguǒ wǒmen huàn gè fāngfǎ shìshì ne?
842.
🇻🇳Tôi hiểu, nhưng tôi có vài băn khoăn.🙈 …
🇺🇸I understand, but I have some concerns.♪ /aɪ ˌʌndərˈstænd, bʌt aɪ hæv sʌm kənˈsərnz./
🇪🇸Lo entiendo, pero tengo algunas dudas.♪ lô ên-TIÊN-đô, PÊ-rô TÊN-gô al-GU-nas ĐU-đas.
🇨🇳我理解，但我有些顾虑。♪ Wǒ lǐjiě, dàn wǒ yǒuxiē gùlǜ.
843.
🇻🇳Mình tìm điểm chung nhé.🙈 …
🇺🇸Let's find a middle ground.♪ /lɛts faɪnd ə ˈmɪdəl ɡraʊnd./
🇪🇸Busquemos un término medio.♪ bus-KÊ-môs un TÊR-mi-nô MÊ-điô.
🇨🇳我们找个折中的办法吧。♪ Wǒmen zhǎo gè zhézhōng de bànfǎ ba.
844.
🇻🇳Anh/chị nói thêm về ý tưởng của mình được không?🙈 …
🇺🇸Can you tell me more about your idea?♪ /kən ju tɛl mi mɔr əˈbaʊt jʊr aɪˈdiə?/
🇪🇸¿Me puede contar más sobre su idea?♪ mê PUÊ-đê côn-TAR mas SÔ-brê su i-ĐÊ-a?
🇨🇳您能多说说您的想法吗？♪ Nín néng duō shuō shuō nín de xiǎngfǎ ma?
845.
🇻🇳Cả hai ý tưởng đều có điểm hay.🙈 …
🇺🇸Both ideas have good points.♪ /boʊθ aɪˈdiəz hæv ɡɪd pɔɪnts./
🇪🇸Las dos ideas tienen puntos buenos.♪ las đôs i-ĐÊ-as TIÊ-nên PUN-tôs BUÊ-nôs.
🇨🇳两个想法都有优点。♪ Liǎnggè xiǎngfǎ dōu yǒu yōudiǎn.
846.
🇻🇳Tôi đổi ý rồi.🙈 …
🇺🇸I changed my mind.♪ /aɪ tʃeɪndʒd maɪ maɪnd./
🇪🇸Cambié de opinión.♪ cam-BIÊ đê ô-pi-NIÔN.
🇨🇳我改变主意了。♪ Wǒ gǎibiàn zhǔyì le.
847.
🇻🇳Anh/chị đã thuyết phục được tôi.🙈 …
🇺🇸You've convinced me.♪ /juv kənˈvɪnst mi./
🇪🇸Me ha convencido.♪ mê a côn-bên-SI-đô.
🇨🇳您说服我了。♪ Nín shuōfú wǒ le.
848.
🇻🇳Mình cùng quyết định nhé.🙈 …
🇺🇸Let's decide together.♪ /lɛts ˌdɪˈsaɪd təˈɡɛðər./
🇪🇸Decidamos juntos.♪ đê-si-ĐA-môs KHUN-tôs.
🇨🇳我们一起决定吧。♪ Wǒmen yìqǐ juédìng ba.
849.
🇻🇳Với tất cả sự tôn trọng, tôi thấy khác.🙈 …
🇺🇸With respect, I see it differently.♪ /wɪð riˈspɛkt, aɪ si ɪt ˈdɪfrəntli./
🇪🇸Con todo respeto, lo veo de otra forma.♪ côn TÔ-đô rrês-PÊ-tô, lô BÊ-ô đê Ô-tra FÔR-ma.
🇨🇳恕我直言，我的看法不同。♪ Shùwǒzhíyán, wǒ de kànfǎ bùtóng.
850.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã chia sẻ quan điểm.🙈 …
🇺🇸Thanks for sharing your view.♪ /θæŋks fər ˈʃɛrɪŋ jʊr vju./
🇪🇸Gracias por compartir su punto de vista.♪ GRA-sias pôr côm-par-TIR su PUN-tô đê BIS-ta.
🇨🇳谢谢您分享您的看法。♪ Xièxiènín fēnxiǎng nín de kànfǎ.
🎯 Mission D5 · Apologies & handling complaints
☀ Context: Admitting mistakes, complaining politely · ♡ Formality: Formal
851.★
🇻🇳Tôi thật sự xin lỗi.🙈 …
🇺🇸I'm really sorry.♪ /aɪm ˈrili ˈsɑri./
🇪🇸Lo siento mucho.♪ lô SIÊN-tô MU-chô.
🇨🇳真的很抱歉。♪ Zhēnde hěn bàoqiàn.
852.★
🇻🇳Đó là lỗi của tôi.🙈 …
🇺🇸It was my mistake.♪ /ɪt wəz maɪ mɪˈsteɪk./
🇪🇸Fue mi error.♪ fuê mi ê-RRÔR.
🇨🇳这是我的错。♪ Zhè shì wǒ de cuò.
853.★
🇻🇳Tôi xin lỗi vì sự chậm trễ.🙈 …
🇺🇸I apologize for the delay.♪ /aɪ əˈpɑləˌdʒaɪz fər ðə dɪˈleɪ./
🇪🇸Pido disculpas por el retraso.♪ PI-đô đis-CUL-pas pôr êl rrê-TRA-sô.
🇨🇳对延误表示歉意。♪ Duì yánwù biǎoshìqiànyì.
854.★
🇻🇳Tôi có thể làm gì để khắc phục?🙈 …
🇺🇸How can I make it right?♪ /haʊ kən aɪ meɪk ɪt raɪt?/
🇪🇸¿Cómo puedo solucionarlo?♪ CÔ-mô PUÊ-đô sô-lu-siô-NAR-lô?
🇨🇳我怎样才能弥补？♪ Wǒ zěnyàngcáinéng míbǔ?
855.★
🇻🇳Tôi muốn khiếu nại.🙈 …
🇺🇸I'd like to make a complaint.♪ /aɪd laɪk tə meɪk ə kəmˈpleɪnt./
🇪🇸Quisiera presentar una queja.♪ ki-SIÊ-ra prê-sên-TAR U-na KÊ-kha.
🇨🇳我想投诉。♪ Wǒ xiǎng tóusù.
856.★
🇻🇳Đây không phải thứ tôi đã đặt.🙈 …
🇺🇸This is not what I ordered.♪ /ðɪs ɪz nɑt wʌt aɪ ˈɔrdərd./
🇪🇸Esto no es lo que pedí.♪ ÊS-tô nô ês lô kê pê-ĐI.
🇨🇳这不是我订的。♪ Zhè búshì wǒ dìng de.
857.★
🇻🇳Tôi không hài lòng với dịch vụ.🙈 …
🇺🇸I'm not happy with the service.♪ /aɪm nɑt ˈhæpi wɪð ðə ˈsərvəs./
🇪🇸No estoy contenta con el servicio.♪ nô ês-TÔI côn-TÊN-ta côn êl sêr-BI-siô.
🇨🇳我对服务不满意。♪ Wǒ duì fúwù bù mǎnyì.
858.★
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã báo cho chúng tôi.🙈 …
🇺🇸Thank you for letting us know.♪ /θæŋk ju fər ˈlɛtɪŋ ʌs noʊ./
🇪🇸Gracias por avisarnos.♪ GRA-sias pôr a-bi-SAR-nôs.
🇨🇳谢谢您告诉我们。♪ Xièxiènín gàosù wǒmen.
859.
🇻🇳Sẽ không có lần sau.🙈 …
🇺🇸It won't happen again.♪ /ɪt woʊnt ˈhæpən əˈɡeɪn./
🇪🇸No volverá a ocurrir.♪ nô bôl-bê-RA a ô-cu-RRIR.
🇨🇳不会再发生了。♪ Búhuì zài fāshēng le.
860.
🇻🇳Tôi không cố ý làm anh/chị buồn.🙈 …
🇺🇸I didn't mean to upset you.♪ /aɪ dɪdnt min tə əpˈsɛt ju./
🇪🇸No quise molestarle.♪ nô KI-sê mô-lês-TAR-lê.
🇨🇳我不是故意让您不高兴的。♪ Wǒ búshìgùyì ràng nín bù gāoxìng de.
861.
🇻🇳Mong anh/chị nhận lời xin lỗi của tôi.🙈 …
🇺🇸Please accept my apologies.♪ /pliz ækˈsɛpt maɪ əˈpɑləˌdʒiz./
🇪🇸Por favor, acepte mis disculpas.♪ pôr fa-BÔR, a-SÊP-tê mis đis-CUL-pas.
🇨🇳请接受我的道歉。♪ Qǐng jiēshòu wǒ de dàoqiàn.
862.
🇻🇳Không sao đâu, chuyện thường mà.🙈 …
🇺🇸No worries, it happens.♪ /noʊ ˈwəriz, ɪt ˈhæpənz./
🇪🇸No se preocupe, pasa a veces.♪ nô sê prê-ô-CU-pê, PA-sa a BÊ-sês.
🇨🇳没关系，这种事难免。♪ Méiguānxì, zhèzhǒng shì nánmiǎn.
863.
🇻🇳Sản phẩm giao đến bị hỏng.🙈 …
🇺🇸The product arrived damaged.♪ /ðə ˈprɑdəkt əraɪvd ˈdæmədʒd./
🇪🇸El producto llegó dañado.♪ êl prô-ĐUC-tô yê-GÔ đa-NHA-đô.
🇨🇳产品到货时已经坏了。♪ Chǎnpǐn dàohuò shí yǐjīng huài le.
864.
🇻🇳Tôi đã chờ hai tuần rồi.🙈 …
🇺🇸I've been waiting for two weeks.♪ /aɪv bʌn ˈweɪtɪŋ fər tu wiks./
🇪🇸Llevo dos semanas esperando.♪ YÊ-bô đôs sê-MA-nas ês-pê-RAN-đô.
🇨🇳我已经等了两个星期了。♪ Wǒ yǐjīng děng le liǎnggè xīngqī le.
865.
🇻🇳Tôi muốn nói chuyện với quản lý.🙈 …
🇺🇸I'd like to speak to a manager.♪ /aɪd laɪk tə spik tə ə ˈmænədʒər./
🇪🇸Quisiera hablar con un gerente.♪ ki-SIÊ-ra a-BLAR côn un khê-RÊN-tê.
🇨🇳我想找经理谈谈。♪ Wǒ xiǎng zhǎo jīnglǐ tántán.
866.
🇻🇳Anh/chị hoàn tiền cho tôi được không?🙈 …
🇺🇸Could you give me a refund?♪ /kʊd ju ɡɪv mi ə rɪˈfʌnd?/
🇪🇸¿Me podría hacer un reembolso?♪ mê pô-ĐRI-a a-SÊR un rrê-êm-BÔL-sô?
🇨🇳可以给我退款吗？♪ Kěyǐ gěi wǒ tuìkuǎn ma?
867.
🇻🇳Tôi hiểu cảm giác của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I understand how you feel.♪ /aɪ ˌʌndərˈstænd haʊ ju fil./
🇪🇸Entiendo cómo se siente.♪ ên-TIÊN-đô CÔ-mô sê SIÊN-tê.
🇨🇳我理解您的感受。♪ Wǒ lǐjiě nín de gǎnshòu.
868.
🇻🇳Để tôi xem có thể làm gì.🙈 …
🇺🇸Let me see what I can do.♪ /lɛt mi si wʌt aɪ kən du./
🇪🇸Déjeme ver qué puedo hacer.♪ ĐÊ-khê-mê bêr kê PUÊ-đô a-SÊR.
🇨🇳我看看能做些什么。♪ Wǒ kànkàn néng zuò xiē shénme.
869.
🇻🇳Chúng tôi sẽ sửa sớm nhất có thể.🙈 …
🇺🇸We'll fix it as soon as possible.♪ /wil fɪks ɪt æz sun æz ˈpɑsəbəl./
🇪🇸Lo arreglaremos lo antes posible.♪ lô a-rrê-gla-RÊ-môs lô AN-tês pô-SI-blê.
🇨🇳我们会尽快解决。♪ Wǒmen huì jǐnkuài jiějué.
870.
🇻🇳Tôi sẽ đích thân theo dõi.🙈 …
🇺🇸I'll personally follow up.♪ /aɪl ˈpərsənəli ˈfɑloʊ ʌp./
🇪🇸Yo misma haré el seguimiento.♪ yô MIS-ma a-RÊ êl sê-ghi-MIÊN-tô.
🇨🇳我会亲自跟进。♪ Wǒhuì qīnzì gēnjìn.
871.
🇻🇳Điều đó không thể chấp nhận được.🙈 …
🇺🇸That's not acceptable.♪ /ðæts nɑt ækˈsɛptəbəl./
🇪🇸Eso no es aceptable.♪ Ê-sô nô ês a-sêp-TA-blê.
🇨🇳这是不能接受的。♪ Zhè shì bùnéng jiēshòu de.
872.
🇻🇳Tôi trân trọng sự thẳng thắn của anh/chị.🙈 …
🇺🇸I appreciate your honesty.♪ /aɪ əˈpriʃiˌeɪt jʊr ˈɑnəsti./
🇪🇸Agradezco su sinceridad.♪ a-gra-ĐÊS-cô su sin-sê-ri-ĐAĐ.
🇨🇳感谢您的坦诚。♪ Gǎnxiènín de tǎnchéng.
873.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị đã thông cảm.🙈 …
🇺🇸Thank you for understanding.♪ /θæŋk ju fər ˌʌndərˈstændɪŋ./
🇪🇸Gracias por su comprensión.♪ GRA-sias pôr su côm-prên-SIÔN.
🇨🇳谢谢您的理解。♪ Xièxiènín de lǐjiě.
874.
🇻🇳Mình cùng bước tiếp nhé.🙈 …
🇺🇸Let's move forward.♪ /lɛts muv ˈfɔrwərd./
🇪🇸Sigamos adelante.♪ si-GA-môs a-đê-LAN-tê.
🇨🇳我们向前看吧。♪ Wǒmen xiàngqián kànba.
875.
🇻🇳Tôi mừng vì chúng ta đã giải quyết được.🙈 …
🇺🇸I'm glad we solved it.♪ /aɪm ɡlæd wi sɑlvd ɪt./
🇪🇸Me alegra que lo hayamos resuelto.♪ mê a-LÊ-gra kê lô a-YA-môs rrê-SUÊL-tô.
🇨🇳很高兴我们解决了问题。♪ Hěn gāoxìng wǒmen jiějué le wèntí.
🎯 Mission D6 · Office small talk
☀ Context: Starting conversations with colleagues and clients · ♡ Formality: Casual
876.★
🇻🇳Dạo này thế nào?🙈 …
🇺🇸How's it going?♪ /haʊz ɪt ɡoʊɪn?/
🇪🇸¿Qué tal?♪ kê tal?
🇨🇳最近怎么样？♪ Zuìjìn zěnmeyàng?
877.★
🇻🇳Cuối tuần của bạn thế nào?🙈 …
🇺🇸How was your weekend?♪ /haʊ wəz jʊr ˈwiˌkɛnd?/
🇪🇸¿Qué tal tu fin de semana?♪ kê tal tu fin đê sê-MA-na?
🇨🇳周末过得怎么样？♪ Zhōumò guò de zěnmeyàng?
878.★
🇻🇳Hôm nay bận không?🙈 …
🇺🇸Busy day today?♪ /ˈbɪzi deɪ tuˈdeɪ?/
🇪🇸¿Mucho trabajo hoy?♪ MU-chô tra-BA-khô ôi?
🇨🇳今天很忙吗？♪ Jīntiān hěn máng ma?
879.★
🇻🇳Hôm nay trời đẹp quá.🙈 …
🇺🇸The weather is so nice today.♪ /ðə ˈwɛðər ɪz soʊ naɪs tuˈdeɪ./
🇪🇸Hace muy buen tiempo hoy.♪ A-sê mui buên TIÊM-pô ôi.
🇨🇳今天天气真好。♪ Jīntiāntiānqì zhēn hǎo.
880.★
🇻🇳Bạn ăn trưa chưa?🙈 …
🇺🇸Did you have lunch yet?♪ /dɪd ju hæv lʌntʃ jɛt?/
🇪🇸¿Ya almorzaste?♪ ya al-môr-SAS-tê?
🇨🇳你吃午饭了吗？♪ Nǐ chī wǔfàn le ma?
881.★
🇻🇳Kỳ nghỉ có kế hoạch gì không?🙈 …
🇺🇸Any plans for the holidays?♪ /ˈɛni plænz fər ðə ˈhɑləˌdeɪz?/
🇪🇸¿Tienes planes para las vacaciones?♪ TIÊ-nês PLA-nês PA-ra las ba-ca-SIÔ-nês?
🇨🇳假期有什么计划吗？♪ Jiàqī yǒu shénme jìhuà ma?
882.★
🇻🇳Vui được gặp lại bạn!🙈 …
🇺🇸Nice to see you again!♪ /naɪs tə si ju əˈɡeɪn!/
🇪🇸¡Qué gusto verte otra vez!♪ kê GUS-tô BÊR-tê Ô-tra bês!
🇨🇳很高兴再见到你！♪ Hěn gāoxìng zài jiàndào nǐ!
883.★
🇻🇳Quê gốc của bạn ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where are you from originally?♪ /wɛr ɑr ju frəm ərˈɪdʒnəli?/
🇪🇸¿De dónde eres originalmente?♪ đê ĐÔN-đê Ê-rês ô-ri-khi-nal-MÊN-tê?
🇨🇳你老家是哪里的？♪ Nǐ lǎojiā shì nǎlǐ de?
884.
🇻🇳Gia đình bạn khỏe không?🙈 …
🇺🇸How's your family?♪ /haʊz jʊr ˈfæmli?/
🇪🇸¿Cómo está tu familia?♪ CÔ-mô ês-TA tu fa-MI-lia?
🇨🇳你家人都好吗？♪ Nǐjiā rén dōu hǎo ma?
885.
🇻🇳Bạn sống ở đây bao lâu rồi?🙈 …
🇺🇸How long have you lived here?♪ /haʊ lɔŋ hæv ju laɪvd hɪr?/
🇪🇸¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí?♪ CUAN-tô TIÊM-pô YÊ-bas bi-BIÊN-đô a-KI?
🇨🇳你在这里住多久了？♪ Nǐ zài zhèlǐ zhù duōjiǔ le?
886.
🇻🇳Bạn từng đến đây chưa?🙈 …
🇺🇸Have you been here before?♪ /hæv ju bʌn hɪr bɪˈfɔr?/
🇪🇸¿Has estado aquí antes?♪ as ês-TA-đô a-KI AN-tês?
🇨🇳你以前来过这里吗？♪ Nǐ yǐqián lái guò zhèlǐ ma?
887.
🇻🇳Tôi thích đôi giày của bạn quá!🙈 …
🇺🇸I love your shoes!♪ /aɪ lʌv jʊr ʃuz!/
🇪🇸¡Me encantan tus zapatos!♪ mê ên-CAN-tan tus sa-PA-tôs!
🇨🇳我很喜欢你的鞋子！♪ Wǒ hěn xǐhuan nǐ de xiézi!
888.
🇻🇳Tối qua bạn có xem trận đấu không?🙈 …
🇺🇸Did you watch the game last night?♪ /dɪd ju wɑtʃ ðə ɡeɪm læst naɪt?/
🇪🇸¿Viste el partido anoche?♪ BIS-tê êl par-TI-đô a-NÔ-chê?
🇨🇳你昨晚看比赛了吗？♪ Nǐ zuówǎn kàn bǐsài le ma?
889.
🇻🇳Cà phê này ngon thật.🙈 …
🇺🇸This coffee is really good.♪ /ðɪs ˈkɑfi ɪz ˈrili ɡɪd./
🇪🇸Este café está muy bueno.♪ ÊS-tê ca-FÊ ês-TA mui BUÊ-nô.
🇨🇳这咖啡真好喝。♪ Zhè kāfēi zhēn hǎohē.
890.
🇻🇳Sáng nay kẹt xe kinh khủng.🙈 …
🇺🇸Traffic was crazy this morning.♪ /ˈtræfɪk wəz ˈkreɪzi ðɪs ˈmɔrnɪŋ./
🇪🇸Había un tráfico horrible esta mañana.♪ a-BI-a un TRA-fi-cô ô-RRI-blê ÊS-ta ma-NHA-na.
🇨🇳今天早上堵车太厉害了。♪ Jīntiān zǎoshang dǔchē tài lìhài le.
891.
🇻🇳Sắp tới thứ Sáu rồi!🙈 …
🇺🇸It's almost Friday!♪ /ɪts ˈɔlˌmoʊst ˈfraɪdi!/
🇪🇸¡Ya casi es viernes!♪ ya CA-si ês BIÊR-nês!
🇨🇳快到周五了！♪ Kuài dào zhōuwǔ le!
892.
🇻🇳Bạn hay làm gì để giải trí?🙈 …
🇺🇸What do you do for fun?♪ /wʌt du ju du fər fʌn?/
🇪🇸¿Qué haces para divertirte?♪ kê A-sês PA-ra đi-bêr-TIR-tê?
🇨🇳你平时喜欢做什么？♪ Nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme?
893.
🇻🇳Tôi đang học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Trung.🙈 …
🇺🇸I'm learning Spanish and Chinese.♪ /aɪm ˈlərnɪŋ ˈspænɪʃ ənd tʃaɪˈniz./
🇪🇸Estoy aprendiendo español y chino.♪ ês-TÔI a-prên-ĐIÊN-đô ês-pa-NHÔL i CHI-nô.
🇨🇳我在学西班牙语和中文。♪ Wǒ zài xué Xībānyáyǔ hé zhōngwén.
894.
🇻🇳Bạn gợi ý chỗ ăn ngon được không?🙈 …
🇺🇸Can you recommend a good place to eat?♪ /kən ju ˌrɛkəˈmɛnd ə ɡɪd pleɪs tə it?/
🇪🇸¿Me recomiendas un buen lugar para comer?♪ mê rrê-cô-MIÊN-đas un buên lu-GAR PA-ra cô-MÊR?
🇨🇳你能推荐一个好吃的地方吗？♪ Nǐ néng tuījiàn yíge hǎochī de dìfāng ma?
895.
🇻🇳Nghe vui đó!🙈 …
🇺🇸That sounds fun!♪ /ðæt saʊndz fʌn!/
🇪🇸¡Suena divertido!♪ SUÊ-na đi-bêr-TI-đô!
🇨🇳听起来很有意思！♪ Tīng qǐlái hěn yǒuyìsi!
896.
🇻🇳Thật á? Kể thêm đi!🙈 …
🇺🇸Really? Tell me more!♪ /ˈrili? tɛl mi mɔr!/
🇪🇸¿En serio? ¡Cuéntame más!♪ ên SÊ-riô? CUÊN-ta-mê mas!
🇨🇳真的吗？多说一点！♪ Zhēnde ma? Duō shuō yìdiǎn!
897.
🇻🇳Thời gian trôi nhanh thật.🙈 …
🇺🇸Time goes by so fast.♪ /taɪm ɡoʊz baɪ soʊ fæst./
🇪🇸El tiempo pasa muy rápido.♪ êl TIÊM-pô PA-sa mui RRA-pi-đô.
🇨🇳时间过得真快。♪ Shíjiān guò de zhēn kuài.
898.
🇻🇳Thôi, tôi phải quay lại làm việc đây.🙈 …
🇺🇸Well, I should get back to work.♪ /wɛl, aɪ ʃʊd ɡɛt bæk tə wərk./
🇪🇸Bueno, tengo que volver al trabajo.♪ BUÊ-nô, TÊN-gô kê bôl-BÊR al tra-BA-khô.
🇨🇳好了，我该回去工作了。♪ Hǎo le, wǒ gāi huíqù gōngzuò le.
899.
🇻🇳Nói chuyện với bạn vui lắm.🙈 …
🇺🇸It was nice chatting with you.♪ /ɪt wəz naɪs ˈtʃætɪŋ wɪð ju./
🇪🇸Me gustó charlar contigo.♪ mê gus-TÔ char-LAR côn-TI-gô.
🇨🇳和你聊天很开心。♪ Hé nǐ liáotiān hěn kāixīn.
900.
🇻🇳Gặp lại sau nhé!🙈 …
🇺🇸See you around!♪ /si ju əraʊn!/
🇪🇸¡Nos vemos!♪ nôs BÊ-môs!
🇨🇳回头见！♪ Huítóujiàn!
🎯 Mission D7 · Giving & receiving feedback
☀ Context: Praising, giving and receiving feedback at work · ♡ Formality: Neutral
901.★
🇻🇳Bài thuyết trình làm tốt lắm!🙈 …
🇺🇸Great job on the presentation!♪ /ɡreɪt dʒoʊb ɑn ðə ˌprɛzənˈteɪʃən!/
🇪🇸¡Buen trabajo con la presentación!♪ buên tra-BA-khô côn la prê-sên-ta-SIÔN!
🇨🇳你的演示做得很棒！♪ Nǐ de yǎnshì zuò de hěnbàng!
902.★
🇻🇳Tôi góp ý cho bạn một chút được không?🙈 …
🇺🇸Can I give you some feedback?♪ /kən aɪ ɡɪv ju sʌm ˈfidˌbæk?/
🇪🇸¿Puedo darte algunos comentarios?♪ PUÊ-đô ĐAR-tê al-GU-nôs cô-mên-TA-riôs?
🇨🇳我可以给你一些意见吗？♪ Wǒ kěyǐ gěi nǐ yìxiē yìjiàn ma?
903.★
🇻🇳Điều gì đã làm tốt?🙈 …
🇺🇸What went well?♪ /wʌt wɛnt wɛl?/
🇪🇸¿Qué salió bien?♪ kê sa-LIÔ biên?
🇨🇳哪些地方做得好？♪ Nǎxiēdìfāng zuòdehǎo?
904.★
🇻🇳Điều gì có thể tốt hơn?🙈 …
🇺🇸What could be better?♪ /wʌt kʊd bi ˈbɛtər?/
🇪🇸¿Qué se podría mejorar?♪ kê sê pô-ĐRI-a mê-khô-RAR?
🇨🇳哪些地方可以更好？♪ Nǎxiēdìfāng kěyǐ gènghǎo?
905.★
🇻🇳Cảm ơn bạn đã góp ý.🙈 …
🇺🇸Thanks for the feedback.♪ /θæŋks fər ðə ˈfidˌbæk./
🇪🇸Gracias por los comentarios.♪ GRA-sias pôr lôs cô-mên-TA-riôs.
🇨🇳谢谢你的反馈。♪ Xièxie nǐ de fǎnkuì.
906.★
🇻🇳Tôi sẽ cải thiện điều đó.🙈 …
🇺🇸I'll work on that.♪ /aɪl wərk ɑn ðæt./
🇪🇸Voy a trabajar en eso.♪ bôi a tra-ba-KHAR ên Ê-sô.
🇨🇳我会努力改进。♪ Wǒhuì nǔlì gǎijìn.
907.★
🇻🇳Tôi làm có ổn không?🙈 …
🇺🇸How am I doing?♪ /haʊ eɪɛm aɪ duɪŋ?/
🇪🇸¿Cómo lo estoy haciendo?♪ CÔ-mô lô ês-TÔI a-SIÊN-đô?
🇨🇳我做得怎么样？♪ Wǒ zuò de zěnmeyàng?
908.★
🇻🇳Bạn tiến bộ nhiều lắm.🙈 …
🇺🇸You've improved a lot.♪ /juv ˌɪmˈpruvd ə lɑt./
🇪🇸Has mejorado mucho.♪ as mê-khô-RA-đô MU-chô.
🇨🇳你进步了很多。♪ Nǐ jìnbù le hěnduō.
909.
🇻🇳Tôi rất thích ý tưởng của bạn.🙈 …
🇺🇸I really like your ideas.♪ /aɪ ˈrili laɪk jʊr aɪˈdiəz./
🇪🇸Me gustan mucho tus ideas.♪ mê GUS-tan MU-chô tus i-ĐÊ-as.
🇨🇳我很喜欢你的想法。♪ Wǒ hěn xǐhuan nǐ de xiǎngfǎ.
910.
🇻🇳Lần sau hãy cố cụ thể hơn.🙈 …
🇺🇸Next time, try to be more specific.♪ /nɛks taɪm, traɪ tə bi mɔr spəˈsɪfɪk./
🇪🇸La próxima vez, intenta ser más concreto.♪ la PRÔ-csi-ma bês, in-TÊN-ta sêr mas côn-CRÊ-tô.
🇨🇳下次尽量具体一点。♪ Xiàcì jǐnliàng jùtǐ yìdiǎn.
911.
🇻🇳Báo cáo rõ ràng và mạch lạc.🙈 …
🇺🇸The report was clear and well organized.♪ /ðə riˈpɔrt wəz klɪr ənd wɛl ˈɔrɡəˌnaɪzd./
🇪🇸El informe estaba claro y bien organizado.♪ êl in-FÔR-mê ês-TA-ba CLA-rô i biên ôr-ga-ni-SA-đô.
🇨🇳报告很清楚，也很有条理。♪ Bàogào hěn qīngchǔ, yě hěn yǒutiáolǐ.
912.
🇻🇳Có vài lỗi nhỏ.🙈 …
🇺🇸There are a few small mistakes.♪ /ðɛr ɑr ə fju smɔl mɪˈsteɪks./
🇪🇸Hay algunos errores pequeños.♪ ai al-GU-nôs ê-RRÔ-rês pê-KÊ-nhôs.
🇨🇳有几个小错误。♪ Yǒu jǐgè xiǎo cuòwù.
913.
🇻🇳Bạn giải thích lý do được không?🙈 …
🇺🇸Could you explain your reasons?♪ /kʊd ju ɪkˈspleɪn jʊr ˈrizənz?/
🇪🇸¿Podrías explicar tus razones?♪ pô-ĐRI-as êcs-pli-CAR tus rra-SÔ-nês?
🇨🇳你能解释一下你的理由吗？♪ Nǐ néng jiěshìyíxià nǐ de lǐyóu ma?
914.
🇻🇳Tôi ghi nhận sự chăm chỉ của bạn.🙈 …
🇺🇸I appreciate your hard work.♪ /aɪ əˈpriʃiˌeɪt jʊr hɑrd wərk./
🇪🇸Aprecio tu esfuerzo.♪ a-PRÊ-siô tu ês-FUÊR-sô.
🇨🇳我很感谢你的努力。♪ Wǒ hěn gǎnxiè nǐ de nǔlì.
915.
🇻🇳Bạn cho tôi một ví dụ được không?🙈 …
🇺🇸Can you give me an example?♪ /kən ju ɡɪv mi ən ɪɡˈzæmpəl?/
🇪🇸¿Me puedes dar un ejemplo?♪ mê PUÊ-đês đar un ê-KHÊM-plô?
🇨🇳你能给我举个例子吗？♪ Nǐ néng gěi wǒ jǔ gè lìzi ma?
916.
🇻🇳Tôi nên tập trung vào điều gì?🙈 …
🇺🇸What should I focus on?♪ /wʌt ʃʊd aɪ ˈfoʊkəs ɑn?/
🇪🇸¿En qué debería centrarme?♪ ên kê đê-bê-RI-a sên-TRAR-mê?
🇨🇳我应该重点做什么？♪ Wǒ yīnggāi zhòngdiǎn zuò shénme?
917.
🇻🇳Điều đó rất hữu ích, cảm ơn.🙈 …
🇺🇸That's helpful, thank you.♪ /ðæts ˈhɛlpfəl, θæŋk ju./
🇪🇸Eso me ayuda, gracias.♪ Ê-sô mê a-YU-đa, GRA-sias.
🇨🇳这很有帮助，谢谢。♪ Zhè hěn yǒu bāngzhù, xièxie.
918.
🇻🇳Cứ phát huy nhé!🙈 …
🇺🇸Keep up the good work!♪ /kip ʌp ðə ɡɪd wərk!/
🇪🇸¡Sigue así!♪ SI-ghê a-SI!
🇨🇳继续加油！♪ Jìxù jiāyóu!
919.
🇻🇳Mình nói về mục tiêu của bạn nhé.🙈 …
🇺🇸Let's talk about your goals.♪ /lɛts tɔk əˈbaʊt jʊr ɡoʊlz./
🇪🇸Hablemos de tus objetivos.♪ a-BLÊ-môs đê tus ôb-khê-TI-bôs.
🇨🇳我们谈谈你的目标吧。♪ Wǒmen tántán nǐ de mùbiāo ba.
920.
🇻🇳Bạn xử lý khách hàng rất tốt.🙈 …
🇺🇸You handled the client very well.♪ /ju ˈhændəld ðə klaɪənt ˈvɛri wɛl./
🇪🇸Manejaste muy bien al cliente.♪ ma-nê-KHAS-tê mui biên al CLIÊN-tê.
🇨🇳你把客户处理得很好。♪ Nǐ bǎ kèhù chǔlǐ de hěn hǎo.
921.
🇻🇳Tôi muốn được góp ý nhiều hơn.🙈 …
🇺🇸I'd like more feedback, please.♪ /aɪd laɪk mɔr ˈfidˌbæk, pliz./
🇪🇸Me gustaría recibir más comentarios, por favor.♪ mê gus-ta-RI-a rrê-si-BIR mas cô-mên-TA-riôs, pôr fa-BÔR.
🇨🇳我希望得到更多反馈。♪ Wǒ xīwàng dédào gèng duō fǎnkuì.
922.
🇻🇳Tôi không để bụng đâu.🙈 …
🇺🇸I didn't take it personally.♪ /aɪ dɪdnt teɪk ɪt ˈpərsənəli./
🇪🇸No me lo tomé como algo personal.♪ nô mê lô tô-MÊ CÔ-mô AL-gô pêr-sô-NAL.
🇨🇳我没往心里去。♪ Wǒ méi wǎng xīnlǐ qù.
923.
🇻🇳Tháng sau mình trao đổi lại nhé.🙈 …
🇺🇸Let's check in again next month.♪ /lɛts tʃɛk ɪn əˈɡeɪn nɛks mʌnθ./
🇪🇸Hablemos otra vez el próximo mes.♪ a-BLÊ-môs Ô-tra bês êl PRÔ-csi-mô mês.
🇨🇳我们下个月再沟通一下。♪ Wǒmen xiàgèyuè zài gōutōng yíxià.
924.
🇻🇳Bạn là một đồng đội tuyệt vời.🙈 …
🇺🇸You're a great team player.♪ /jʊr ə ɡreɪt tim pleɪər./
🇪🇸Eres un gran compañero de equipo.♪ Ê-rês un gran côm-pa-NHÊ-rô đê ê-KI-pô.
🇨🇳你是一个很好的团队成员。♪ Nǐ shì yíge hěn hǎo de tuánduì chéngyuán.
925.
🇻🇳Tôi tự hào về cả nhóm.🙈 …
🇺🇸I'm proud of the team.♪ /aɪm praʊd əv ðə tim./
🇪🇸Estoy orgullosa del equipo.♪ ês-TÔI ôr-gu-YÔ-sa đêl ê-KI-pô.
🇨🇳我为团队感到骄傲。♪ Wǒ wèi tuánduì gǎndào jiāo'ào.
🎯 Mission D8 · Presentations
☀ Context: Presenting to your boss, clients, conferences · ♡ Formality: Formal
926.★
🇻🇳Chào buổi sáng mọi người. Cảm ơn đã đến.🙈 …
🇺🇸Good morning, everyone. Thank you for coming.♪ /ɡɪd ˈmɔrnɪŋ, ˈɛvriˌwʌn. θæŋk ju fər ˈkʌmɪŋ./
🇪🇸Buenos días a todos. Gracias por venir.♪ BUÊ-nôs ĐI-as a TÔ-đôs. GRA-sias pôr bê-NIR.
🇨🇳大家早上好，感谢各位的到来。♪ Dàjiā zǎoshànghǎo, gǎnxiè gèwèi de dàolái.
927.★
🇻🇳Hôm nay tôi sẽ nói về doanh số của chúng ta.🙈 …
🇺🇸Today I'm going to talk about our sales.♪ /tuˈdeɪ aɪm ɡoʊɪn tə tɔk əˈbaʊt aʊər seɪlz./
🇪🇸Hoy voy a hablar de nuestras ventas.♪ ôi bôi a a-BLAR đê NUÊS-tras BÊN-tas.
🇨🇳今天我要讲一下我们的销售情况。♪ Jīntiān wǒ yào jiǎng yíxià wǒmen de xiāoshòu qíngkuàng.
928.★
🇻🇳Mình bắt đầu từ slide đầu tiên.🙈 …
🇺🇸Let's start with the first slide.♪ /lɛts stɑrt wɪð ðə fərst slaɪd./
🇪🇸Empecemos con la primera diapositiva.♪ êm-pê-SÊ-môs côn la pri-MÊ-ra đia-pô-si-TI-ba.
🇨🇳我们从第一张幻灯片开始。♪ Wǒmen cóng dìyīzhāng huàndēngpiàn kāishǐ.
929.★
🇻🇳Như mọi người thấy trên biểu đồ này,🙈 …
🇺🇸As you can see on this chart,♪ /æz ju kən si ɑn ðɪs tʃɑrt,/
🇪🇸Como pueden ver en este gráfico,♪ CÔ-mô PUÊ-đên bêr ên ÊS-tê GRA-fi-cô,
🇨🇳正如您在这张图表上看到的，♪ Zhèngrú nín zài zhè zhāng túbiǎo shàng kàndào de,
930.★
🇻🇳Đây là ý quan trọng nhất.🙈 …
🇺🇸This is the most important point.♪ /ðɪs ɪz ðə moʊs ˌɪmˈpɔrtənt pɔɪnt./
🇪🇸Este es el punto más importante.♪ ÊS-tê ês êl PUN-tô mas im-pôr-TAN-tê.
🇨🇳这是最重要的一点。♪ Zhè shì zuì zhòngyào de yìdiǎn.
931.★
🇻🇳Để tôi tóm tắt lại.🙈 …
🇺🇸Let me summarize.♪ /lɛt mi ˈsʌmərˌaɪz./
🇪🇸Permítanme resumir.♪ pêr-MI-tan-mê rrê-su-MIR.
🇨🇳我来总结一下。♪ Wǒ lái zǒngjié yíxià.
932.★
🇻🇳Mọi người có câu hỏi gì không?🙈 …
🇺🇸Are there any questions?♪ /ɑr ðɛr ˈɛni kˈwɛstʃənz?/
🇪🇸¿Hay alguna pregunta?♪ ai al-GU-na prê-GUN-ta?
🇨🇳大家有问题吗？♪ Dàjiā yǒu wèntí ma?
933.★
🇻🇳Cảm ơn mọi người đã lắng nghe.🙈 …
🇺🇸Thank you for your attention.♪ /θæŋk ju fər jʊr əˈtɛnʃən./
🇪🇸Gracias por su atención.♪ GRA-sias pôr su a-tên-SIÔN.
🇨🇳感谢大家的聆听。♪ Gǎnxiè dàjiā de língtīng.
934.
🇻🇳Bài thuyết trình của tôi có ba phần.🙈 …
🇺🇸My presentation has three parts.♪ /maɪ ˌprɛzənˈteɪʃən hæz θri pɑrts./
🇪🇸Mi presentación tiene tres partes.♪ mi prê-sên-ta-SIÔN TIÊ-nê três PAR-tês.
🇨🇳我的演讲分为三个部分。♪ Wǒ de yǎnjiǎng fēnwéi sāngè bùfèn.
935.
🇻🇳Đầu tiên, tôi sẽ nói sơ qua bối cảnh.🙈 …
🇺🇸First, I'll give you some background.♪ /fərst, aɪl ɡɪv ju sʌm ˈbækˌɡraʊnd./
🇪🇸Primero, les daré un poco de contexto.♪ pri-MÊ-rô, lês đa-RÊ un PÔ-cô đê côn-TÊCS-tô.
🇨🇳首先，我介绍一下背景。♪ Shǒuxiān, wǒ jièshào yíxià bèijǐng.
936.
🇻🇳Tiếp theo, hãy xem kết quả.🙈 …
🇺🇸Next, let's look at the results.♪ /nɛks, lɛts lʊk æt ðə riˈzʌlts./
🇪🇸Luego, veamos los resultados.♪ LUÊ-gô, bê-A-môs lôs rrê-sul-TA-đôs.
🇨🇳接下来，我们来看看结果。♪ Jiēxiàlái, wǒmen lái kànkàn jiéguǒ.
937.
🇻🇳Cuối cùng, tôi sẽ chia sẻ kế hoạch.🙈 …
🇺🇸Finally, I'll share our plan.♪ /ˈfaɪnəli, aɪl ʃɛr aʊər plæn./
🇪🇸Por último, compartiré nuestro plan.♪ pôr UL-ti-mô, côm-par-ti-RÊ NUÊS-trô plan.
🇨🇳最后，我会分享我们的计划。♪ Zuìhòu, wǒhuì fēnxiǎng wǒmen de jìhuà.
938.
🇻🇳Doanh số tăng vào tháng Ba.🙈 …
🇺🇸Sales went up in March.♪ /seɪlz wɛnt ʌp ɪn mɑrtʃ./
🇪🇸Las ventas subieron en marzo.♪ las BÊN-tas su-BIÊ-rôn ên MAR-sô.
🇨🇳三月份销售额上升了。♪ Sānyuèfèn xiāoshòu'é shàngshēng le.
939.
🇻🇳Chi phí giảm nhẹ.🙈 …
🇺🇸Costs went down slightly.♪ /kɑsts wɛnt daʊn sˈlaɪtli./
🇪🇸Los costos bajaron un poco.♪ lôs CÔS-tôs ba-KHA-rôn un PÔ-cô.
🇨🇳成本略有下降。♪ Chéngběn lüèyǒu xiàjiàng.
940.
🇻🇳Con số này thật bất ngờ.🙈 …
🇺🇸This number is surprising.♪ /ðɪs ˈnʌmbər ɪz sərˈpraɪzɪŋ./
🇪🇸Esta cifra es sorprendente.♪ ÊS-ta SI-fra ês sôr-prên-ĐÊN-tê.
🇨🇳这个数字很令人意外。♪ Zhège shùzì hěn lìngrén yìwài.
941.
🇻🇳Để tôi đưa ra một ví dụ.🙈 …
🇺🇸Let me give you an example.♪ /lɛt mi ɡɪv ju ən ɪɡˈzæmpəl./
🇪🇸Les daré un ejemplo.♪ lês đa-RÊ un ê-KHÊM-plô.
🇨🇳我给大家举个例子。♪ Wǒ gěi dàjiā jǔ gè lìzi.
942.
🇻🇳Vui lòng để câu hỏi đến cuối buổi.🙈 …
🇺🇸Please hold your questions until the end.♪ /pliz hoʊld jʊr kˈwɛstʃənz ənˈtɪl ðə ɛnd./
🇪🇸Por favor, guarden sus preguntas para el final.♪ pôr fa-BÔR, GUAR-đên sus prê-GUN-tas PA-ra êl fi-NAL.
🇨🇳请把问题留到最后。♪ Qǐng bǎ wèntí liú dào zuìhòu.
943.
🇻🇳Mọi người nhìn thấy màn hình không?🙈 …
🇺🇸Can everyone see the screen?♪ /kən ˈɛvriˌwʌn si ðə skrin?/
🇪🇸¿Todos pueden ver la pantalla?♪ TÔ-đôs PUÊ-đên bêr la pan-TA-ya?
🇨🇳大家都能看到屏幕吗？♪ Dàjiā dōu néng kàndào píngmù ma?
944.
🇻🇳Xin lỗi, video không chạy được.🙈 …
🇺🇸Sorry, the video isn't working.♪ /ˈsɑri, ðə ˈvɪdioʊ ɪzənt ˈwərkɪŋ./
🇪🇸Perdón, el video no funciona.♪ pêr-ĐÔN, êl bi-ĐÊ-ô nô fun-SIÔ-na.
🇨🇳不好意思，视频放不出来。♪ Bùhǎoyìsī, shìpín fàng bù chūlái.
945.
🇻🇳Câu hỏi rất hay.🙈 …
🇺🇸That's a great question.♪ /ðæts ə ɡreɪt kˈwɛstʃən./
🇪🇸Es una excelente pregunta.♪ ês U-na êcs-sê-LÊN-tê prê-GUN-ta.
🇨🇳这个问题问得很好。♪ Zhège wèntí wèn de hěn hǎo.
946.
🇻🇳Tôi không biết, nhưng tôi sẽ tìm hiểu.🙈 …
🇺🇸I don't know, but I'll find out.♪ /aɪ doʊn noʊ, bʌt aɪl faɪnd aʊt./
🇪🇸No lo sé, pero lo averiguaré.♪ nô lô sê, PÊ-rô lô a-bê-ri-gua-RÊ.
🇨🇳我不知道，但我会去查清楚。♪ Wǒ bù zhīdào, dàn wǒhuì qù chá qīngchǔ.
947.
🇻🇳Tôi sẽ gửi slide sau buổi họp.🙈 …
🇺🇸I'll send the slides after the meeting.♪ /aɪl sɛnd ðə slaɪdz ˈæftər ðə ˈmitɪŋ./
🇪🇸Enviaré las diapositivas después de la reunión.♪ ên-bia-RÊ las đia-pô-si-TI-bas đês-PUÊS đê la rrêu-NIÔN.
🇨🇳会后我会发送幻灯片。♪ Huìhòu wǒhuì fāsòng huàndēngpiàn.
948.
🇻🇳Tóm lại, chúng ta đang tăng trưởng.🙈 …
🇺🇸To sum up, we're growing.♪ /tə sʌm ʌp, wir ɡroʊɪŋ./
🇪🇸En resumen, estamos creciendo.♪ ên rrê-SU-mên, ês-TA-môs crê-SIÊN-đô.
🇨🇳总之，我们在成长。♪ Zǒngzhī, wǒmen zài chéngzhǎng.
949.
🇻🇳Hôm nay tôi hơi hồi hộp.🙈 …
🇺🇸I'm a little nervous today.♪ /aɪm ə ˈlɪtəl ˈnərvəs tuˈdeɪ./
🇪🇸Estoy un poco nerviosa hoy.♪ ês-TÔI un PÔ-cô nêr-BIÔ-sa ôi.
🇨🇳我今天有点紧张。♪ Wǒ jīntiān yǒudiǎn jǐnzhāng.
950.
🇻🇳Cảm ơn. Rất vui được trình bày với mọi người.🙈 …
🇺🇸Thank you. It was a pleasure presenting to you.♪ /θæŋk ju. ɪt wəz ə ˈplɛʒər priˈzɛntɪŋ tə ju./
🇪🇸Gracias. Fue un placer presentarles esto.♪ GRA-sias. fuê un pla-SÊR prê-sên-TAR-lês ÊS-tô.
🇨🇳谢谢，很荣幸为大家演讲。♪ Xièxie, hěn róngxìng wèi dàjiā yǎnyǎng.
🎯 Mission D9 · Online meetings
☀ Context: Zoom/Teams meetings, handling tech problems · ♡ Formality: Neutral
951.★
🇻🇳Bạn nghe tôi nói không?🙈 …
🇺🇸Can you hear me?♪ /kən ju hir mi?/
🇪🇸¿Me oyes?♪ mê Ô-yês?
🇨🇳你能听到我吗？♪ Nǐ néng tīngdào wǒ ma?
952.★
🇻🇳Bạn đang tắt mic.🙈 …
🇺🇸You're on mute.♪ /jʊr ɑn mjut./
🇪🇸Tienes el micrófono silenciado.♪ TIÊ-nês êl mi-CRÔ-fô-nô si-lên-SIA-đô.
🇨🇳你开静音了。♪ Nǐ kāi jìngyīn le.
953.★
🇻🇳Bạn thấy màn hình của tôi không?🙈 …
🇺🇸Can you see my screen?♪ /kən ju si maɪ skrin?/
🇪🇸¿Ves mi pantalla?♪ bês mi pan-TA-ya?
🇨🇳你能看到我的屏幕吗？♪ Nǐ néng kàndào wǒ de píngmù ma?
954.★
🇻🇳Âm thanh của bạn bị ngắt quãng.🙈 …
🇺🇸Your audio is breaking up.♪ /jʊr ˈɑdiˌoʊ ɪz ˈbreɪkɪŋ ʌp./
🇪🇸Tu audio se corta.♪ tu AU-điô sê CÔR-ta.
🇨🇳你的声音断断续续的。♪ Nǐ de shēngyīn duànduànxùxù de.
955.★
🇻🇳Để tôi chia sẻ màn hình.🙈 …
🇺🇸Let me share my screen.♪ /lɛt mi ʃɛr maɪ skrin./
🇪🇸Déjame compartir mi pantalla.♪ ĐÊ-kha-mê côm-par-TIR mi pan-TA-ya.
🇨🇳我来共享一下屏幕。♪ Wǒ lái gòngxiǎng yíxià píngmù.
956.★
🇻🇳Xin lỗi, mạng của tôi chậm.🙈 …
🇺🇸Sorry, my internet is slow.♪ /ˈsɑri, maɪ ˈɪntərˌnɛt ɪz sloʊ./
🇪🇸Perdón, mi internet va lento.♪ pêr-ĐÔN, mi in-têr-NÊT ba LÊN-tô.
🇨🇳抱歉，我的网速很慢。♪ Bàoqiàn, wǒ de wǎngsù hěn màn.
957.★
🇻🇳Tôi gửi link trong khung chat nhé.🙈 …
🇺🇸I'll send the link in the chat.♪ /aɪl sɛnd ðə lɪŋk ɪn ðə tʃæt./
🇪🇸Envío el enlace en el chat.♪ ên-BI-ô êl ên-LA-sê ên êl chat.
🇨🇳我把链接发到聊天框里。♪ Wǒ bǎ liànjiē fādào liáotiān kuāng lǐ.
958.★
🇻🇳Mình đợi mọi người vài phút nhé.🙈 …
🇺🇸Let's wait a few minutes for the others.♪ /lɛts weɪt ə fju ˈmɪnəts fər ðə ˈʌðərz./
🇪🇸Esperemos unos minutos a los demás.♪ ês-pê-RÊ-môs U-nôs mi-NU-tôs a lôs đê-MAS.
🇨🇳我们再等其他人几分钟吧。♪ Wǒmen zài děng qítārén jǐfēnzhōng ba.
959.
🇻🇳Tôi sẽ tắt camera.🙈 …
🇺🇸I'll turn off my camera.♪ /aɪl tərn ɔf maɪ ˈkæmrə./
🇪🇸Voy a apagar mi cámara.♪ bôi a a-pa-GAR mi CA-ma-ra.
🇨🇳我关掉摄像头。♪ Wǒ guāndiào shèxiàngtóu.
960.
🇻🇳Có tiếng vang.🙈 …
🇺🇸There's an echo.♪ /ðɛrz ən ˈɛkoʊ./
🇪🇸Hay eco.♪ ai Ê-cô.
🇨🇳有回音。♪ Yǒu huíyīn.
961.
🇻🇳Bạn tắt mic giúp được không?🙈 …
🇺🇸Could you mute yourself, please?♪ /kʊd ju mjut jərˈsɛlf, pliz?/
🇪🇸¿Podrías silenciar tu micrófono?♪ pô-ĐRI-as si-lên-SIAR tu mi-CRÔ-fô-nô?
🇨🇳你能把麦克风静音吗？♪ Nǐ néng bǎ màikèfēng jìngyīn ma?
962.
🇻🇳Màn hình của bạn bị đơ.🙈 …
🇺🇸Your screen is frozen.♪ /jʊr skrin ɪz ˈfroʊzən./
🇪🇸Tu pantalla se congeló.♪ tu pan-TA-ya sê côn-khê-LÔ.
🇨🇳你的画面卡住了。♪ Nǐ de huàmiàn kǎzhù le.
963.
🇻🇳Tôi sẽ thoát ra rồi vào lại.🙈 …
🇺🇸I'll leave and join again.♪ /aɪl liv ənd dʒɔɪn əˈɡeɪn./
🇪🇸Voy a salir y volver a entrar.♪ bôi a sa-LIR i bôl-BÊR a ên-TRAR.
🇨🇳我退出再重新进来。♪ Wǒ tuìchū zài chóngxīn jìnlái.
964.
🇻🇳Giờ bạn thấy bài trình bày chưa?🙈 …
🇺🇸Can you see the presentation now?♪ /kən ju si ðə ˌprɛzənˈteɪʃən naʊ?/
🇪🇸¿Ves la presentación ahora?♪ bês la prê-sên-ta-SIÔN a-Ô-ra?
🇨🇳现在能看到演示了吗？♪ Xiànzài néng kàndào yǎnshì le ma?
965.
🇻🇳Mình lần lượt giới thiệu nhé.🙈 …
🇺🇸Let's go around and introduce ourselves.♪ /lɛts ɡoʊ əraʊn ənd ˌɪntroʊˈdus aʊərˈsɛlvz./
🇪🇸Presentémonos uno por uno.♪ prê-sên-TÊ-mô-nôs U-nô pôr U-nô.
🇨🇳我们轮流自我介绍一下。♪ Wǒmen lúnliú zìwǒjièshào yíxià.
966.
🇻🇳Có câu hỏi thì giơ tay nhé.🙈 …
🇺🇸Please raise your hand if you have a question.♪ /pliz reɪz jʊr hænd ɪf ju hæv ə kˈwɛstʃən./
🇪🇸Levanten la mano si tienen una pregunta.♪ lê-BAN-tên la MA-nô si TIÊ-nên U-na prê-GUN-ta.
🇨🇳有问题请举手。♪ Yǒu wèntí qǐngjǔshǒu.
967.
🇻🇳Tôi đang ghi hình cuộc họp này.🙈 …
🇺🇸I'm recording this meeting.♪ /aɪm rəˈkɔrdɪŋ ðɪs ˈmitɪŋ./
🇪🇸Estoy grabando esta reunión.♪ ês-TÔI gra-BAN-đô ÊS-ta rrêu-NIÔN.
🇨🇳我在录这次会议。♪ Wǒ zài lù zhècì huìyì.
968.
🇻🇳Ghi hình có được không?🙈 …
🇺🇸Is it okay to record?♪ /ɪz ɪt ˌoʊˈkeɪ tə rəˈkɔrd?/
🇪🇸¿Está bien si grabo?♪ ês-TA biên si GRA-bô?
🇨🇳可以录制吗？♪ Kěyǐ lùzhì ma?
969.
🇻🇳Xin lỗi, tiếng bạn vừa bị mất.🙈 …
🇺🇸Sorry, you cut out.♪ /ˈsɑri, ju kʌt aʊt./
🇪🇸Perdón, se te cortó.♪ pêr-ĐÔN, sê tê côr-TÔ.
🇨🇳抱歉，刚才你的声音断了。♪ Bàoqiàn, gāngcái nǐ de shēngyīn duàn le.
970.
🇻🇳Bạn gõ vào khung chat được không?🙈 …
🇺🇸Could you type it in the chat?♪ /kʊd ju taɪp ɪt ɪn ðə tʃæt?/
🇪🇸¿Puedes escribirlo en el chat?♪ PUÊ-đês ês-cri-BIR-lô ên êl chat?
🇨🇳你能打在聊天框里吗？♪ Nǐ néng dǎ zài liáotiān kuāng lǐ ma?
971.
🇻🇳Chúng ta còn năm phút.🙈 …
🇺🇸We have five minutes left.♪ /wi hæv faɪv ˈmɪnəts lɛft./
🇪🇸Nos quedan cinco minutos.♪ nôs KÊ-đan SIN-cô mi-NU-tôs.
🇨🇳我们还剩五分钟。♪ Wǒmen hái shèng wǔfēnzhōng.
972.
🇻🇳Mình kết thúc cuộc gọi ở đây nhé.🙈 …
🇺🇸Let's end the call here.♪ /lɛts ɛnd ðə kɔl hɪr./
🇪🇸Terminemos la llamada aquí.♪ têr-mi-NÊ-môs la ya-MA-đa a-KI.
🇨🇳我们就到这里吧。♪ Wǒmen jiù dào zhèlǐ ba.
973.
🇻🇳Bạn ở múi giờ nào?🙈 …
🇺🇸What time zone are you in?♪ /wʌt taɪm zoʊn ɑr ju ɪn?/
🇪🇸¿En qué zona horaria estás?♪ ên kê SÔ-na ô-RA-ria ês-TAS?
🇨🇳你在哪个时区？♪ Nǐ zài nǎge shí qū?
974.
🇻🇳Ở đây đã khuya rồi.🙈 …
🇺🇸It's late at night here.♪ /ɪts leɪt æt naɪt hɪr./
🇪🇸Aquí es muy tarde.♪ a-KI ês mui TAR-đê.
🇨🇳我这边已经很晚了。♪ Wǒ zhèbiān yǐjīng hěn wǎn le.
975.
🇻🇳Cảm ơn mọi người. Hẹn nói chuyện sau!🙈 …
🇺🇸Thanks, everyone. Talk soon!♪ /θæŋks, ˈɛvriˌwʌn. tɔk sun!/
🇪🇸Gracias a todos. ¡Hablamos pronto!♪ GRA-sias a TÔ-đôs. a-BLA-môs PRÔN-tô!
🇨🇳谢谢大家，回头聊！♪ Xièxie dàjiā, huítóu liáo!
🎯 Mission D10 · Emergencies & survival
☀ Context: SURVIVAL phrases for trouble: lost, sick, lost items · ♡ Formality: Emergency
976.★
🇻🇳Cứu với!🙈 …
🇺🇸Help!♪ /hɛlp!/
🇪🇸¡Ayuda!♪ a-YU-đa!
🇨🇳救命！♪ Jiùmìng!
977.★
🇻🇳Làm ơn gọi 911.🙈 …
🇺🇸Please call 911.♪ /pliz kɔl 911./
🇪🇸Por favor, llame al 911.♪ pôr fa-BÔR, YA-mê al 911.
🇨🇳请打911。♪ Qǐng dǎ 911.
978.★
🇻🇳Tôi cần bác sĩ.🙈 …
🇺🇸I need a doctor.♪ /aɪ nid ə ˈdɑktər./
🇪🇸Necesito un médico.♪ nê-sê-SI-tô un MÊ-đi-cô.
🇨🇳我需要看医生。♪ Wǒ xūyào kàn yīshēng.
979.★
🇻🇳Tôi thấy không khỏe.🙈 …
🇺🇸I don't feel well.♪ /aɪ doʊn fil wɛl./
🇪🇸No me siento bien.♪ nô mê SIÊN-tô biên.
🇨🇳我不舒服。♪ Wǒ bù shūfú.
980.★
🇻🇳Tôi bị lạc.🙈 …
🇺🇸I'm lost.♪ /aɪm lɔst./
🇪🇸Estoy perdida.♪ ês-TÔI pêr-ĐI-đa.
🇨🇳我迷路了。♪ Wǒ mílù le.
981.★
🇻🇳Tôi bị mất hộ chiếu.🙈 …
🇺🇸I lost my passport.♪ /aɪ lɔst maɪ ˈpæˌspɔrt./
🇪🇸Perdí mi pasaporte.♪ pêr-ĐI mi pa-sa-PÔR-tê.
🇨🇳我的护照丢了。♪ Wǒ de hùzhào diū le.
982.★
🇻🇳Bệnh viện gần nhất ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where is the nearest hospital?♪ /wɛr ɪz ðə ˈnɪrəst ˈhɑˌspɪtəl?/
🇪🇸¿Dónde está el hospital más cercano?♪ ĐÔN-đê ês-TA êl ôs-pi-TAL mas sêr-CA-nô?
🇨🇳最近的医院在哪里？♪ Zuìjìn de yīyuàn zài nǎlǐ?
983.★
🇻🇳Tôi bị dị ứng với penicillin.🙈 …
🇺🇸I'm allergic to penicillin.♪ /aɪm əˈlərdʒɪk tə ˌpɛnəˈsɪlən./
🇪🇸Soy alérgica a la penicilina.♪ sôi a-LÊR-khi-ca a la pê-ni-si-LI-na.
🇨🇳我对青霉素过敏。♪ Wǒ duì qīngméisù guòmǐn.
984.
🇻🇳Có người lấy trộm ví của tôi.🙈 …
🇺🇸Someone stole my wallet.♪ /ˈsʌmˌwʌn stoʊl maɪ ˈwɔlət./
🇪🇸Alguien me robó la cartera.♪ AL-ghiên mê rrô-BÔ la car-TÊ-ra.
🇨🇳有人偷了我的钱包。♪ Yǒurén tōu le wǒ de qiánbāo.
985.
🇻🇳Đồn cảnh sát ở đâu?🙈 …
🇺🇸Where is the police station?♪ /wɛr ɪz ðə pəˈlis ˈsteɪʃən?/
🇪🇸¿Dónde está la comisaría?♪ ĐÔN-đê ês-TA la cô-mi-sa-RI-a?
🇨🇳警察局在哪里？♪ Jǐngchájú zài nǎlǐ?
986.
🇻🇳Tôi cần liên hệ đại sứ quán.🙈 …
🇺🇸I need to contact my embassy.♪ /aɪ nid tə ˈkɑnˌtækt maɪ ˈɛmbəsi./
🇪🇸Tengo que contactar con mi embajada.♪ TÊN-gô kê côn-tac-TAR côn mi êm-ba-KHA-đa.
🇨🇳我需要联系我国大使馆。♪ Wǒ xūyào liánxì wǒguó dàshǐguǎn.
987.
🇻🇳Tôi mượn điện thoại của anh/chị được không?🙈 …
🇺🇸Can I use your phone?♪ /kən aɪ jus jʊr foʊn?/
🇪🇸¿Puedo usar su teléfono?♪ PUÊ-đô u-SAR su tê-LÊ-fô-nô?
🇨🇳我可以用一下您的电话吗？♪ Wǒ kěyǐ yòng yíxià nín de diànhuà ma?
988.
🇻🇳Điện thoại của tôi hết pin.🙈 …
🇺🇸My phone battery is dead.♪ /maɪ foʊn ˈbætəri ɪz dɛd./
🇪🇸Se me murió la batería del teléfono.♪ sê mê mu-RIÔ la ba-tê-RI-a đêl tê-LÊ-fô-nô.
🇨🇳我的手机没电了。♪ Wǒ de shǒujī méi diàn le.
989.
🇻🇳Tôi bị lỡ chuyến bay.🙈 …
🇺🇸I missed my flight.♪ /aɪ mɪst maɪ flaɪt./
🇪🇸Perdí mi vuelo.♪ pêr-ĐI mi BUÊ-lô.
🇨🇳我误机了。♪ Wǒ wù jī le.
990.
🇻🇳Tôi bắt taxi ở đâu được?🙈 …
🇺🇸Where can I get a taxi?♪ /wɛr kən aɪ ɡɛt ə ˈtæksi?/
🇪🇸¿Dónde puedo tomar un taxi?♪ ĐÔN-đê PUÊ-đô tô-MAR un TA-csi?
🇨🇳我在哪里能打到出租车？♪ Wǒ zài nǎlǐ néng dǎ dào chūzūchē?
991.
🇻🇳Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này.🙈 …
🇺🇸Please take me to this address.♪ /pliz teɪk mi tə ðɪs æˈdrɛs./
🇪🇸Por favor, lléveme a esta dirección.♪ pôr fa-BÔR, YÊ-bê-mê a ÊS-ta đi-rêc-SIÔN.
🇨🇳请带我去这个地址。♪ Qỉnh dài wǒ qù zhège dìzhǐ.
992.
🇻🇳Tôi đau ở đây.🙈 …
🇺🇸It hurts here.♪ /ɪt hərts hɪr./
🇪🇸Me duele aquí.♪ mê ĐUÊ-lê a-KI.
🇨🇳我这里疼。♪ Wǒ zhèlǐ téng.
993.
🇻🇳Tôi cần thuốc đau đầu.🙈 …
🇺🇸I need some medicine for a headache.♪ /aɪ nid sʌm ˈmɛdəsən fər ə ˈhɛˌdeɪk./
🇪🇸Necesito algo para el dolor de cabeza.♪ nê-sê-SI-tô AL-gô PA-ra êl đô-LÔR đê ca-BÊ-sa.
🇨🇳我需要一些治头疼的药。♪ Wǒ xūyào yìxiē zhì tóuténg de yào.
994.
🇻🇳Gần đây có nhà thuốc không?🙈 …
🇺🇸Is there a pharmacy near here?♪ /ɪz ðɛr ə ˈfɑrməsi nɪr hɪr?/
🇪🇸¿Hay una farmacia cerca?♪ ai U-na far-MA-sia SÊR-ca?
🇨🇳这附近有药店吗？♪ Zhè fùjìn yǒu yàodiàn ma?
995.
🇻🇳Làm ơn nói chậm, tôi là người nước ngoài.🙈 …
🇺🇸Please speak slowly, I'm a foreigner.♪ /pliz spik sˈloʊli, aɪm ə ˈfɑrnər./
🇪🇸Por favor, hable despacio, soy extranjera.♪ pôr fa-BÔR, A-blê đês-PA-siô, sôi êcs-tran-KHÊ-ra.
🇨🇳请说慢一点，我是外国人。♪ Qǐng shuō màn yìdiǎn, wǒ shì wàiguórén.
996.
🇻🇳Ở đây có ai nói tiếng Anh không?🙈 …
🇺🇸Does anyone here speak English?♪ /dʌz ˈɛniwən hɪr spik ˈɪŋɡlɪʃ?/
🇪🇸¿Alguien aquí habla inglés?♪ AL-ghiên a-KI A-bla in-GLÊS?
🇨🇳这里有人会说英语吗？♪ Zhèlǐ yǒurén huì shuō yīngyǔ ma?
997.
🇻🇳Tôi cần phiên dịch.🙈 …
🇺🇸I need an interpreter.♪ /aɪ nid ən ˌɪnˈtərprətər./
🇪🇸Necesito un intérprete.♪ nê-sê-SI-tô un in-TÊR-prê-tê.
🇨🇳我需要一名翻译。♪ Wǒ xūyào yìmíng fānyì.
998.
🇻🇳Ban đêm đi bộ ở đây có an toàn không?🙈 …
🇺🇸Is it safe to walk here at night?♪ /ɪz ɪt seɪf tə wɑk hɪr æt naɪt?/
🇪🇸¿Es seguro caminar por aquí de noche?♪ ês sê-GU-rô ca-mi-NAR pôr a-KI đê NÔ-chê?
🇨🇳晚上在这里走路安全吗？♪ Wǎnshang zài zhèlǐ zǒulù ānquán ma?
999.
🇻🇳Cảm ơn anh/chị rất nhiều vì đã giúp đỡ.🙈 …
🇺🇸Thank you so much for your help.♪ /θæŋk ju soʊ mʌtʃ fər jʊr hɛlp./
🇪🇸Muchísimas gracias por su ayuda.♪ mu-CHI-si-mas GRA-sias pôr su a-YU-đa.
🇨🇳非常感谢您的帮助。♪ Fēicháng gǎnxiènín de bāngzhù.
1000.
🇻🇳Giờ tôi ổn rồi.🙈 …
🇺🇸I'm okay now.♪ /aɪm ˌoʊˈkeɪ naʊ./
🇪🇸Ya estoy bien.♪ ya ês-TÔI biên.
🇨🇳我现在没事了。♪ Wǒ xiànzài méishì le.
Part 5 · 4 readings
Read each paragraph aloud. You don't need to understand 100% – guessing meaning from context is the survival skill!
Text 1 · English · Lan's First Tax Season in America (US Tax)
Lan moved from Vietnam to Texas last year to work as a digital marketing freelancer. She loved her new life: the big sky, the friendly neighbors, and the tacos near her apartment. But in January, her friend Maria asked her a simple question that made her nervous: "Are you ready for tax season?"
Lan had no idea. In Vietnam, her company had always handled her taxes. In the United States, she was now self-employed, which meant she was responsible for everything. She opened her laptop and started to read. The more she read, the more confused she felt. W-2, 1099, Schedule C, estimated taxes... It felt like a new language.
So she did what every smart beginner does: she asked for help. Maria recommended a CPA named Mr. Johnson. Lan called his office and said, "Hello, I'd like to make an appointment. This is my first time filing taxes in the U.S." The receptionist was kind and told her to bring all her tax documents.
Before the meeting, Lan collected everything she could find. She had three 1099 forms from her clients, a receipt for her new laptop, her phone bills, and a list of the software she paid for every month. She also printed her bank statements, just in case.
Mr. Johnson was patient. He explained that because Lan worked for herself, she needed to report her business income on Schedule C. "The good news," he said, "is that you can deduct your business expenses. Your laptop, part of your phone bill, and your software can lower your taxable income." Lan smiled. For the first time, taxes did not sound so scary.
Then came the bad news. Because nobody withheld taxes from her payments during the year, she owed money to the IRS. She also had to pay self-employment tax. "How much should I save next year?" she asked. "About twenty-five to thirty percent of your income," Mr. Johnson answered. "And you should pay estimated taxes four times a year, so you don't get a big bill in April."
Lan could not pay the full amount at once, so she asked, "Can I set up a payment plan?" Mr. Johnson said yes, and he showed her how to apply online. He also warned her about scams. "The IRS usually contacts you by mail. If someone calls and asks you to pay with gift cards, hang up. It's a scam."
At the end of the meeting, Lan felt tired but proud. She had learned more in one hour than in one month of reading alone. She created a new folder called "Taxes" on her computer and made a promise to herself: keep every receipt, separate business and personal money, and set reminders for every deadline.
When she got home that evening, Maria asked, "So, how did it go?" Lan laughed. "It was hard, but I survived. And next year, I'll be ready!"
The next morning, Lan opened a separate bank account for her business. She also downloaded an app to track her expenses and mileage. Every time she bought something for work, she took a photo of the receipt right away. It only took a few seconds, but she knew it would save her hours next spring.
| Từ / cụm từ | Nghĩa |
|---|---|
| freelancer | người làm tự do |
| self-employed | tự kinh doanh |
| responsible for | chịu trách nhiệm về |
| appointment | cuộc hẹn |
| deduct | khấu trừ |
| taxable income | thu nhập chịu thuế |
| withhold | khấu trừ trước (từ tiền lương) |
| owe | nợ |
| payment plan | trả góp |
| scam | lừa đảo |
Câu hỏi hiểu bài
- Why did Lan feel nervous in January?
➜ Vì bạn Maria hỏi cô đã sẵn sàng cho mùa thuế chưa, mà ở Mỹ cô phải tự lo toàn bộ thuế. - What expenses can Lan deduct?
➜ Laptop, một phần hóa đơn điện thoại và phần mềm dùng cho công việc. - What should you do if someone calls and asks you to pay with gift cards?
➜ Cúp máy ngay – đó là lừa đảo.
Tóm tắt tiếng Việt: Lan là freelancer người Việt ở Texas, lần đầu khai thuế ở Mỹ. Cô nhờ chuyên viên thuế (CPA) giúp, biết được mình được khấu trừ chi phí công việc, nhưng vẫn nợ thuế vì cả năm không ai trừ thuế trước. Cô đăng ký trả góp, học cách cảnh giác lừa đảo và hứa năm sau sẽ lưu biên lai, tách tiền cá nhân – công việc và đặt nhắc nhở hạn chót.
Text 2 · Español · La cafetería de Sofía (Digital Marketing)
Sofía tiene una pequeña cafetería en Ciudad de México. El café es delicioso y los pasteles son caseros, pero durante el último año las ventas bajaron mucho. Muchos clientes jóvenes preferían las grandes cadenas, y la cafetería casi siempre estaba vacía por la tarde. Un día, Sofía le dijo a su sobrino Diego: «Si esto sigue así, voy a tener que cerrar».
Diego trabaja en marketing digital en una agencia. Escuchó a su tía con atención y le hizo algunas preguntas importantes: «¿Quién es tu cliente ideal? ¿Qué te hace diferente? ¿Dónde pasan tiempo tus clientes en internet?». Sofía no sabía las respuestas. Nunca había pensado en su negocio de esa manera.
Juntos hicieron un plan sencillo. Primero, definieron a su público objetivo: estudiantes y jóvenes profesionales que buscan un lugar tranquilo para trabajar. Después, encontraron lo que hacía especial a la cafetería: recetas de la abuela, precios justos y un ambiente acogedor. Con esa idea crearon un mensaje clave: «Un café como en casa».
El segundo paso fue mejorar su presencia en internet. Diego actualizó el perfil de la cafetería en Google Maps, subió fotos bonitas y pidió a los clientes fieles que dejaran reseñas. En pocas semanas, la cafetería tenía más de cien reseñas positivas. También abrieron una cuenta en Instagram y empezaron a publicar tres veces por semana: videos cortos de Sofía preparando pasteles, historias detrás de cámaras y ofertas especiales.
El tercer paso fue la publicidad. Con un presupuesto pequeño de solo cinco dólares al día, Diego lanzó anuncios dirigidos a personas que vivían a menos de dos kilómetros de la cafetería. Probó dos imágenes diferentes y, después de una semana, pausó la que no funcionaba y aumentó el presupuesto de la mejor. «En marketing digital, los datos nos dicen qué hacer», explicó Diego.
Diego también le enseñó a responder a los comentarios negativos con calma y respeto. «Un cliente molesto que recibe una buena respuesta puede convertirse en tu mejor cliente», le dijo. Desde ese día, Sofía contesta cada mensaje en menos de veinticuatro horas.
Por último, crearon una lista de correos. Cada cliente que se suscribía recibía un descuento de bienvenida. Cada lunes, Sofía enviaba un boletín corto con el pastel de la semana. La tasa de apertura era del cuarenta por ciento, mucho más alta que el promedio.
Después de tres meses, los resultados fueron increíbles. Las visitas a la cafetería aumentaron un sesenta por ciento y las ventas por la tarde se duplicaron. Muchos clientes nuevos decían: «Vi su video en Instagram» o «Leí las reseñas en Google». Sofía estaba feliz y un poco sorprendida.
«Nunca pensé que internet podía ayudar a una cafetería tan pequeña», le dijo a Diego. Él sonrió y respondió: «El secreto no es gastar mucho dinero. El secreto es conocer a tus clientes, hablarles con sinceridad y medir los resultados cada semana».
Hoy, la cafetería de Sofía está llena casi todos los días. Y en la pared, junto a la caja, hay un pequeño cartel que dice: «Gracias por seguirnos».
| Từ / cụm từ | Nghĩa |
|---|---|
| las ventas | doanh số |
| el público objetivo | khách hàng mục tiêu |
| el mensaje clave | thông điệp chính |
| las reseñas | lượt đánh giá |
| publicar | đăng bài |
| el presupuesto | ngân sách |
| los anuncios | quảng cáo |
| la lista de correos | danh sách email |
| la tasa de apertura | tỷ lệ mở email |
| medir | đo lường |
Câu hỏi hiểu bài
- ¿Por qué Sofía quería cerrar la cafetería?
➜ Vì doanh số giảm mạnh, buổi chiều quán gần như vắng khách. - ¿Cuánto dinero gastaba Diego en anuncios cada día?
➜ Chỉ năm đô la mỗi ngày. - ¿Cuál es el secreto según Diego?
➜ Hiểu khách hàng, nói chuyện chân thành và đo lường kết quả mỗi tuần.
Tóm tắt tiếng Việt: Quán cà phê nhỏ của cô Sofía ở Mexico City sắp đóng cửa vì vắng khách. Cháu cô là Diego (dân marketing) giúp cô xác định khách hàng mục tiêu, tạo thông điệp “Cà phê như ở nhà”, cập nhật Google Maps, xin đánh giá, đăng Instagram, chạy quảng cáo 5 đô/ngày và gửi bản tin email. Sau 3 tháng, khách tăng 60%, doanh số buổi chiều tăng gấp đôi.
Text 3 · 中文 · 一次重要的谈判 (Business)
兰在一家越南软件公司工作，负责亚洲的销售。
♪ Lán zài yìjiā Yuènán ruǎnjiàn gōngsī gōngzuò, fùzé Yàzhōu de xiāoshòu.
上个月，她第一次和一家中国公司谈判。
♪ Shànggèyuè, tā dìyīcì hé yìjiā Zhōngguó gōngsī tánpàn.
对方是一家很大的零售企业，他们想买兰的公司的管理软件。
♪ Duìfāng shì yìjiā hěndà de língshòu qǐyè, tāmen xiǎng mǎi Lán de gōngsī de guǎnlǐruǎnjiàn.
会议前一天，兰非常紧张。
♪ Huìyì qiányìtiān, Lán fēicháng jǐnzhāng.
她的经理安娜对她说：“别担心，准备好资料，认真听客户的需求，就没问题。”
♪ Tā de jīnglǐ Ānnà duì tā shuō: “Bié dānxīn, zhǔnbèi hǎo zīliào, rènzhēn tīng kèhù de xūqiú, jiù méi wèntí.”
兰花了一个晚上准备报价、合同和演示文件。
♪ Lán huā le yíge wǎnshang zhǔnbèi bàojià, hétong hé yǎnshì wénjiàn.
第二天上午十点，会议准时开始。
♪ Dì'èrtiān shàngwǔ shídiǎn, huìyì zhǔnshí kāishǐ.
中方的王经理先介绍了自己的公司。
♪ Zhōngfāng de Wáng jīnglǐ xiān jièshào le zìjǐ de gōngsī.
他说：“我们有三百多家门店，需要一个简单、稳定的系统。”
♪ Tā shuō: “Wǒmen yǒu sānbǎiduō jiā méndiàn, xūyào yíge jiǎndān, wěndìng de xìtǒng.”
兰认真记笔记，然后给他们看了软件的演示。
♪ Lán rènzhēn jìbǐjì, ránhòu gěi tāmen kàn le ruǎnjiàn de yǎnshì.
王经理和他的同事都很感兴趣。
♪ Wáng jīnglǐ hé tā de tóngshì dōu hěngǎnxìngqù.
接下来是最难的部分：价格。
♪ Jiēxiàlái shì zuì nán de bùfèn: jiàgé.
王经理问：“这是你们的最低价吗？”
♪ Wáng jīnglǐ wèn: “Zhè shì nǐmen de zuìdījià ma?”
兰笑着回答：“如果贵公司订的量更大，我们可以给百分之五的折扣。”
♪ Lán xiào zhe huídá: “Rúguǒ guì gōngsī dìng de liàng gèng dà, wǒmen kěyǐ gěi bǎifēnzhīwǔ de zhékòu.”
王经理说这比他们的预算高了一点。
♪ Wáng jīnglǐ shuō zhè bǐ tāmen de yùsuàn gāo le yìdiǎn.
兰没有马上让步，她说：“我理解您的立场。
♪ Lán méiyǒu mǎshàng ràngbù, tā shuō: “Wǒ lǐjiě nín de lìchǎng.
不过，我们的产品质量很好，还有一年免费保修和二十四小时技术支持。”
♪ Búguò, wǒmen de chǎnpǐnzhìliàng hěn hǎo, háiyǒu yìnián miǎnfèi bǎoxiū hé èrshísì xiǎoshí jìshùzhīchí.”
双方讨论了很久。
♪ Shuāngfāng tǎolùn le hěn jiǔ.
最后，王经理提出一个办法：“如果你们能在月底前交货，并且提供免费培训，我们就接受这个价格。”
♪ Zuìhòu, Wáng jīnglǐ tíchū yíge bànfǎ: “Rúguǒ nǐmen néng zài yuèdǐ qián jiāohuò, bìngqiě tígōng miǎnfèi péixùn, wǒmen jiù jiēshòu zhège jiàgé.”
兰说她需要跟经理确认一下。
♪ Lán shuō tā xūyào gēn jīnglǐ quèrèn yíxià.
她走出会议室，给安娜打了电话。
♪ Tā zǒuchū huìyìshì, gěi Ānnà dǎ le diànhuà.
安娜同意了。
♪ Ānnà tóngyì le.
兰回到会议室，说：“好消息！
♪ Lán huídào huìyìshì, shuō: “Hǎoxiāoxī!
我们可以接受这些条件。”
♪ Wǒmen kěyǐ jiēshòu zhèxiē tiáojiàn.”
王经理站起来，和她握手：“很高兴和您合作。”
♪ Wáng jīnglǐ zhàn qǐlái, hé tā wòshǒu: “Hěn gāoxìng hé nín hézuò.”
大家都笑了。
♪ Dàjiā dōu xiào le.
晚上，王经理请兰和同事们吃饭。
♪ Wǎnshang, Wáng jīnglǐ qǐng Lán hé tóngshì men chīfàn.
在饭桌上，大家聊天、干杯，关系变得更亲近了。
♪ Zài fànzhuō shàng, dàjiā liáotiān, gānbēi, guānxi biànde gèng qīnjìn le.
兰发现，在中国做生意，建立信任和良好的关系非常重要。
♪ Lán fāxiàn, zài Zhōngguó zuòshēngyì, jiànlì xìnrèn hé liánghǎo de guānxi fēicháng zhòngyào.
回到越南以后，兰在笔记本上写下了三点经验：第一，准备要充分；第二，要认真倾听客户；第三，谈判时要礼貌，但也要坚持自己的价值。
♪ Huídào Yuènán yǐhòu, Lán zài bǐjìběn shàng xiěxià le sāndiǎn jīngyàn: dìyī, zhǔnbèi yào chōngfèn; dì'èr, yào rènzhēn qīngtīng kèhù; dìsān, tánpàn shí yào lǐmào, dàn yě yào jiānchí zìjǐ de jiàzhí.
她相信，下一次谈判她会做得更好。
♪ Tā xiāngxìn, xià yícì tánpàn tā huì zuò de gènghǎo.
| Từ / cụm từ | Nghĩa |
|---|---|
| 谈判 | tánpàn · đàm phán |
| 零售企业 | língshòu qǐyè · doanh nghiệp bán lẻ |
| 报价 | bàojià · báo giá |
| 演示 | yǎnshì · trình diễn, demo |
| 折扣 | zhékòu · giảm giá |
| 预算 | yùsuàn · ngân sách |
| 让步 | ràngbù · nhượng bộ |
| 保修 | bǎoxiū · bảo hành |
| 交货 | jiāohuò · giao hàng |
| 信任 | xìnrèn · tin tưởng |
Câu hỏi hiểu bài
- 王经理的公司有多少家门店？
➜ Hơn ba trăm cửa hàng. - 兰给了多少折扣？
➜ Năm phần trăm, nếu đối tác đặt số lượng lớn hơn. - 兰学到了哪三点经验？
➜ Chuẩn bị kỹ; lắng nghe khách hàng; lịch sự nhưng giữ vững giá trị của mình.
Tóm tắt tiếng Việt: Lan lần đầu đàm phán với một công ty bán lẻ lớn của Trung Quốc. Đối tác chê giá cao, Lan không nhượng bộ ngay mà nhấn mạnh chất lượng, bảo hành và hỗ trợ kỹ thuật. Cuối cùng hai bên chốt: giữ giá, nhưng giao hàng trước cuối tháng và đào tạo miễn phí. Bữa tối sau đó giúp hai bên thân thiết hơn – ở Trung Quốc, quan hệ và lòng tin rất quan trọng.
Text 4 · Tiếng Việt · Nói đúng ngữ cảnh: 7 bí kíp giao tiếp đa văn hóa (Communication)
Học ngoại ngữ không chỉ là học từ vựng và ngữ pháp. Có những câu hoàn toàn đúng ngữ pháp, nhưng nói sai lúc, sai người thì vẫn gây hiểu lầm. Dưới đây là bảy bí kíp giúp bạn nói đúng ngữ cảnh khi làm việc với người Mỹ, người nói tiếng Tây Ban Nha và người Trung Quốc.
Thứ nhất, hãy chọn đúng mức lịch sự. Tiếng Anh không có “anh, chị, em” như tiếng Việt, nên sự lịch sự nằm ở cách đặt câu. “Give me the report” nghe như ra lệnh, còn “Could you send me the report, please?” nghe tôn trọng hơn nhiều. Tiếng Tây Ban Nha có hai cách xưng hô: “tú” dùng với đồng nghiệp thân, “usted” dùng với khách hàng và người lớn tuổi. Tiếng Trung cũng vậy: “你” (nǐ) là bình thường, “您” (nín) là kính trọng. Khi không chắc, hãy chọn cách lịch sự hơn.
Thứ hai, người Mỹ thích nói thẳng nhưng nhẹ nhàng. Họ hay mở đầu bằng lời khen rồi mới góp ý, ví dụ: “Great job! Next time, try to be more specific.” Nếu bạn không đồng ý, đừng nói cụt lủn “No”. Hãy nói “I see your point, but…” để giữ hòa khí.
Thứ ba, người nói tiếng Tây Ban Nha coi trọng sự ấm áp. Trước khi bàn công việc, họ thường hỏi thăm gia đình, chuyện cuối tuần. Nếu bạn vào thẳng vấn đề, họ có thể thấy bạn hơi lạnh lùng. Chỉ một câu như “¿Qué tal tu fin de semana?” cũng giúp bạn ghi điểm ngay.
Thứ tư, người Trung Quốc rất coi trọng thể diện và các mối quan hệ. Đừng phê bình ai trước đám đông. Nếu có vấn đề, hãy nói riêng và dùng câu mềm mỏng như “我们可以再讨论一下吗？” (Mình có thể bàn thêm một chút không?). Những bữa ăn và lời mời sau giờ làm là cơ hội quý để xây dựng lòng tin.
Thứ năm, đừng ngại hỏi lại. Người bản xứ thường nói rất nhanh. Câu “Sorry, could you say that again?” không làm bạn trông kém cỏi, mà cho thấy bạn nghiêm túc. Hỏi lại ngay tốt hơn gấp trăm lần so với làm sai rồi mới xin lỗi.
Thứ sáu, cẩn thận với các chủ đề nhạy cảm. Ở nơi làm việc, tránh hỏi về lương, tuổi, cân nặng, tôn giáo hay chính trị, trừ khi đối phương tự nói trước. Với người Mỹ, câu “Bạn bao nhiêu tuổi?” hay “Bạn kiếm được bao nhiêu?” có thể bị xem là bất lịch sự, dù ở Việt Nam đó là câu hỏi thăm bình thường.
Thứ bảy, luôn xác nhận lại bằng văn bản. Sau mỗi cuộc gọi hoặc cuộc họp quan trọng, hãy gửi một email ngắn bắt đầu bằng “Just to confirm, …”. Cách này giúp mọi người hiểu giống nhau và bảo vệ bạn khi có tranh cãi, nhất là khi nói chuyện về tiền, thuế hay hợp đồng.
Tóm lại, giao tiếp giỏi không phải là nói hay như người bản xứ. Giao tiếp giỏi là biết nói câu nào, với ai, vào lúc nào. Mỗi nhóm câu trong sổ tay này đều có ghi chú bối cảnh và mức độ lịch sự, bạn hãy để ý nhé. Học đúng ngữ cảnh ngay từ đầu, bạn sẽ tự tin hơn rất nhiều, dù vốn từ còn ít. Cố lên nha!
★ Spy graduation checklist
- Mình tự giới thiệu bản thân & công ty được bằng 3 thứ tiếng (Nhiệm vụ A1).
- Mình hỏi lại được khi nghe không hiểu, không hoảng (Nhiệm vụ D3).
- Mình nói được “để tôi hỏi lại quản lý” khi bị ép quyết định (A3).
- Mình đọc được một báo cáo số liệu marketing đơn giản (B7).
- Mình biết IRS không bao giờ đòi trả bằng thẻ quà tặng (C8).
- Mình xin gia hạn / trả góp thuế được bằng tiếng Anh (C5, C9).
- Mình biết số khẩn cấp ở Mỹ, Tây Ban Nha, Trung Quốc (D10).
- Mình đọc xong cả 4 bài đọc ở Phần 5.
✿ Nhiệm vụ hoàn thành! You did it! ¡Lo lograste! 你做到了！Bạn làm được rồi! ✿